SISTEM din 20 august 2020

Notă …

Pus în aplicare prin NORMA nr. 34 din 20 august 2020, publicată în Monitorul Oficial, Partea I, nr. 780 din 26 august 2020. + 
Capitolul IDispoziții generale + 
Secţiunea 1Norme metodologice privind întocmirea și depunerea raportărilor contabile semestriale1.1.1.– Prevederi generale1.Raportările contabile semestriale se întocmesc în conformitate cu prevederile reglementărilor contabile aplicabile la data de 30 iunie a anului de raportare, astfel:a)pentru asigurători, reasiguratori și subunitățile acestora prevăzute la art. 2 alin. (1) lit. c) și d) din Norma Autorității de Supraveghere Financiară nr. 34/2020 pentru punerea în aplicare a Sistemului de raportare contabilă semestrială aplicabil entităților din domeniul asigurărilor, denumită în continuare Normă – Norma Autorității de Supraveghere Financiară nr. 41/2015 pentru aprobarea Reglementărilor contabile privind situațiile financiare anuale individuale și situațiile financiare anuale consolidate ale entităților care desfășoară activitate de asigurare și/sau reasigurare, cu modificările și completările ulterioare, denumită în continuare Norma A.S.F. nr. 41/2015, … b)pentru companii de brokeraj și subunitățile acestora prevăzute la art. 2 alin. (1) lit. d) din Normă – Norma Autorității de Supraveghere Financiară nr. 36/2015 privind Reglementările contabile referitoare la situațiile financiare anuale individuale și situațiile financiare anuale consolidate aplicabile companiilor de brokeraj care desfășoară activitate de distribuție în asigurări și/sau reasigurări, cu modificările și completările ulterioare, denumită în continuare Norma A.S.F. nr. 36/2015.(la 22-06-2023,
Litera b), Punctul 1., Punctul 1.1.1., Sectiunea 1, Capitolul I a fost modificată de Punctul 3., Articolul I din NORMA nr. 17 din 25 mai 2023, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 565 din 22 iunie 2023
)
 … c)pentru Fondul de garantare a asiguraților – Norma nr. 15/2016 privind aprobarea Reglementărilor contabile aferente situațiilor financiare anuale aplicabile Fondului de garantare a asiguraților, cu completările ulterioare, denumită în continuare Norma A.S.F. nr. 15/2016, norme care se aplică împreună cu prevederile Legii contabilității nr. 82/1991, republicată, cu modificările și completările ulterioare. …  … 2.Completarea raportărilor contabile semestriale se efectuează folosind planul de conturi prevăzut la capitolul 12 din anexa la Norma A.S.F. nr. 41/2015, la capitolul 12 din anexa la Norma A.S.F. nr. 36/2015, respectiv la capitolul 10 din anexa la Norma A.S.F. nr. 15/2016, după caz. Asigurătorii autorizați să practice categoria de asigurări de viață și clasele de asigurări de accidente și asigurări de sănătate utilizează conturile sintetice aferente asigurărilor de viață. … 3.Formularele care compun raportările contabile semestriale se completează în lei. Această unitate monetară se va trece pe fiecare formular în parte. … 4.(1)Pentru întocmirea raportărilor contabile semestriale, asigurători, reasigurătorii și companiile de brokeraj care au în subordine sucursale sau alte subunități fără personalitate juridică, care desfășoară activitate și au sediul în străinătate, verifică și centralizează balanțele de verificare ale acestora, evaluează în lei rulajele și soldurile exprimate în valută din balanțele de verificare a conturilor sintetice transmise de acestea, la cursul valutar comunicat de Banca Națională a României din ultima zi a perioadei de raportare, și le centralizează cu balanța de verificare întocmită pentru operațiunile economico – financiare desfășurate în țară.(2)În situația în care operațiunile subunităților proprii în străinătate au fost evidențiate în cursul perioadei atât în valută, cât și în lei, pentru cuprinderea în raportările contabile semestriale ale persoanei juridice din țară, vor fi preluate ca atare soldurile și rulajele conturilor exprimate în lei. … 5.(1)Formularele care compun raportările contabile semestriale se semnează de persoanele în drept prevăzute la art. 28 alin. (10) și (13) din Legea nr. 82/1991, republicată, cu modificările și completările ulterioare, respectiv administrator și director economic, contabil-șef sau altă persoană împuternicită să îndeplinească această funcție, potrivit legii.(2)Prin excepție de la prevederile alin. (1), în cazul companiilor de brokeraj și al subunităților fără personalitate juridică stabilite în România conform Legii nr. 236/2018, cu modificările și completările ulterioare, formularele care compun raportările contabile semestriale pot fi semnate și de persoanele prevăzute la art. 28 alin. (11) și (13) din Legea nr. 82/1991, republicată, cu modificările și completările ulterioare, respectiv administrator și persoane fizice sau juridice cu care s-au încheiat contracte de prestări servicii, autorizate potrivit legii, membre ale Corpului Experților Contabili și Contabililor Autorizați din România.(la 22-06-2023,
Alineatul (2), Punctul 5., Punctul 1.1.1., Sectiunea 1, Capitolul I a fost modificat de Punctul 4., Articolul I din NORMA nr. 17 din 25 mai 2023, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 565 din 22 iunie 2023
)
 …  … 1.1.2.– Prezentarea și modul de completare a raportărilor contabile semestriale6.Asigurătorii și reasigurătorii întocmesc și depun raportări contabile semestriale care cuprind următoarele formulare:a)Bilanț (cod 01); … b)Contul de profit și pierdere compus din:(i)contul tehnic al asigurării generale (cod 02); … (ii)contul tehnic al asigurării de viață (cod 03); … (iii)contul netehnic (cod 04); …  … c)Date informative (cod 05). …  … 7.Asigurătorii care administrează fonduri de pensii facultative întocmesc și prezintă și situațiile prevăzute la capitolul 15, subsecțiunea 15.2.4. din anexa la Norma A.S.F. nr. 41/2015, astfel:a)Situația activelor, pasivelor și capitalurilor proprii … b)Situația veniturilor și cheltuielilor. …  … 8.Companiile de brokeraj întocmesc și depun raportări contabile semestriale care cuprind următoarele formulare:a)Bilanț (cod 01); … b)Contul de profit și pierdere (cod 02); … c)Date informative (cod 03). …  … 9.Subunitățile prevăzute la art. 2 alin. (1) lit. c) și d) din Normă depun la A.S.F. și la unitățile teritoriale ale M.F.P. raportări contabile semestriale compuse din formularele menționate la pct. 6 și 7 sau la pct. 8, în funcție de specificul activității desfășurate (asigurare/reasigurare sau intermediere în asigurări). … 10.Fondul de garantare a asiguraților întocmește și depune raportări contabile semestriale care cuprind următoarele formulare:a)Bilanț (cod 10); … b)Cont de profit și pierdere (cod 20); … c)Date informative (cod 30). …  … 11.Modelul formularelor care compun raportările contabile semestriale, menționate la pct. 6 – 8 și 10, și corelațiile formularelor pentru entitățile cărora li se aplică prezenta Normă sunt prezentate în Capitolul 2 din prezenta anexă … 12.(1)Entitățile cărora li se aplică prezenta anexă completează datele de identificare cum ar fi: denumirea entității adresa, numărul de telefon și numărul de înmatriculare la registrul comerțului, dacă e cazul, precum și pe cele referitoare la încadrarea corectă în forma de proprietate și codul unic de înregistrare, citeț, fără a folosi prescurtări ori inițiale. În căsuțe se trec codurile care delimitează încadrarea entităților.(2)Entitățile completează codul privind activitatea preponderentă efectiv desfășurată, cod format din 4 cifre (clase de activități), potrivit Clasificării activităților din economia națională – CAEN, aprobată prin Hotărârea Guvernului nr. 656/1997, cu modificările ulterioare.(3)Entitățile completează în mod corect pe prima pagină a formularului "Bilanț" datele prevăzute la alin. (1) și (2), astfel încât să fie posibilă identificarea societății.(4)Forma de proprietate se va înscrie conform nomenclatorului prevăzut la Capitolul 1, secțiunea 1.2 din prezenta anexă.(5)Prevederile referitoare la completarea formei de proprietate sunt avute în vedere și de subunitățile prevăzute la pct. 9, care completează forma de proprietate corespunzătoare societăților cărora le aparțin.(6)Entitățile care, potrivit actului constitutiv, reprezintă filiale ale unor societăți cu capital integral sau majoritar de stat completează la forma de proprietate codul 15, respectiv 29, după caz.(7)În cazul subunităților prevăzute la pct. 9, codul CAEN înscris în raportările contabile la 30 iunie a anului de raportare întocmite de sediul permanent/sediul permanent desemnat din România corespunde propriei activități desfășurate de acesta. … 13.(1)Raportările contabile semestriale se întocmesc pe baza balanței de verificare a conturilor sintetice la data de 30 iunie a anului de raportare, corelate cu soldurile din balanța conturilor analitice, încheiată după înregistrarea tuturor documentelor în care au fost consemnate operațiunile financiar – contabile aferente perioadei de raportare având în vedere principiile contabile generale prevăzute de Norma A.S.F. nr. 41/2015, Norma A.S.F. nr. 36/2015, respectiv de Norma A.S.F. nr. 15/2016, după caz.(2)În formularele contului de profit și pierdere, respectiv în formularul "Situația veniturilor și cheltuielilor", datele care se raportează sunt cumulate de la începutul anului până la sfârșitul perioadei de raportare și sunt preluate din conturile cuprinse în balanța de verificare la 30 iunie a anului de raportare.(3)În formularul "Date informative", la rândurile 01 și 02 coloana 1, asigurătorii, reasiguratorii și companiile de brokeraj care au în subordine subunități înscriu cifra 1, indiferent de numărul acestora. La rândurile privind plățile restante se înscriu sumele de la sfârșitul perioadei de raportare care au depășit termene de plată prevăzute în contracte sau acte normative. …  … 1.1.3.– Modalitatea și termenul de depunere a raportărilor contabile semestriale14.(1)Asigurătorii, reasigurătorii, companiile de brokeraj și subunitățile acestora de la art. 2 alin. (1) lit. c) și d) din Normă, depun raportările contabile la 30 iunie a anului de raportare, astfel:a)la Autoritatea de Supraveghere Financiară: (i)în format electronic, prin încărcarea datelor în formularele de raportare din aplicația ASF – EWS (https://repapp.asfromania.ro/PROD_Front); … (ii)documentele prevăzute la alin. (1^1) în format electronic, prin încărcarea unui fișier PDF în aplicația ASF – EWS (https://repapp.asfromania.ro/PROD_Front), cu o rezoluție care să permită încadrarea în limita a 30 MB, semnate de către conducere, conform legii; … (la 21-04-2022,
Litera a) din Punctul (1) , Punctul 14. , Punctul 1.1.3. , Sectiunea 1 , Capitolul I a fost modificată de Punctul 1, Articolul I din NORMA nr. 14 din 18 aprilie 2022, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 389 din 21 aprilie 2022
)
 … b)la unitățile teritoriale ale Ministerului Finanțelor Publice:(i)în format hârtie și în format electronic, la registratura unităților teritoriale ale M.F.P. sau la oficiile poștale, prin scrisori cu valoare declarată, sau … (ii)numai în formă electronică pe portalul www.e-guvernare.ro, având atașată o semnătură electronică extinsă. …  …  … (1^1)Raportările contabile semestriale se depun la A.S.F. împreună cu:a)raportul administratorului;  … b)o copie după balanța de verificare a conturilor sintetice; … c)doar pentru companiile de brokeraj o copie a balanței de verificare a conturilor analitice, semnate de persoanele în drept. … (la 21-04-2022,
Punctul 14. din Punctul 1.1.3. , Sectiunea 1 , Capitolul I a fost completat de Punctul 2, Articolul I din NORMA nr. 14 din 18 aprilie 2022, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 389 din 21 aprilie 2022
)
(2)Fondul de garantare a asiguraților depune raportările contabile semestriale, astfel:a)la A.S.F. în format electronic, prin încărcarea unui fișier PDF în aplicația ASF – EWS (https://repapp.asfromania.ro/PROD_Front), cu o rezoluție care să permită încadrarea în limita a 30 MB, semnate de către conducere, conform legii, împreună cu documentele prevăzute la alin. (1^1);(la 21-04-2022,
Litera a) din Alineatul (2) , Punctul 14. , Punctul 1.1.3. , Sectiunea 1 , Capitolul I a fost modificată de Punctul 3, Articolul I din NORMA nr. 14 din 18 aprilie 2022, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 389 din 21 aprilie 2022
)
 … b)la unitățile teritoriale ale M.F.P. în formatul prevăzut la alin. (1) lit. b). … (3)Formatul electronic al raportărilor contabile semestriale, menționat la alin. (1) lit. b), conținând formularistica necesară și programul de verificare cu documentația de utilizare aferentă, se obține prin folosirea programului de asistență elaborat de M.F.P., care este pus la dispoziția entităților gratuit de către unitățile teritoriale ale M.F.P. sau poate fi descărcat de pe portalul Agenției Naționale de Administrare Fiscală, la adresa www.anaf.ro.(4)Formatul electronic al raportărilor contabile semestriale, generat prin programul de asistență, constă într-un fișier PDF având atașat un fișier xml. … 15.Raportările contabile semestriale se depun la A.S.F. și la unitățile teritoriale ale M.F.P. până cel târziu la data de 16 august a anului de raportare, excepție făcând raportările contabile aferente semestrului I al anului 2020 care se depun până cel târziu la data de 30 septembrie 2020. … 16.Nedepunerea raportărilor contabile semestriale la termenul prevăzut la pct. 15, a formularelor semnate, potrivit legii, sau a declarațiilor prevăzute la art. 2 alin. (4) din Normă, după caz, se sancționează conform prevederilor art. 163 din Legea nr. 237/2015, cu modificările și completările ulterioare, ale art. 28 din Legea nr. 236/2018, cu modificările și completările ulterioare, ale art. 27 din Legea nr. 213/2015, cu modificările și completările ulterioare, și, respectiv, prevederilor art. 41 și 42 din Legea nr. 82/1991, republicată, cu modificările și completările ulterioare.(la 22-06-2023,
Punctul 16., Punctul 1.1.3., Sectiunea 1, Capitolul I a fost modificat de Punctul 5., Articolul I din NORMA nr. 17 din 25 mai 2023, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 565 din 22 iunie 2023
)
 …  …  + 
Secţiunea a 2-aNomenclator – forme de proprietate17.Nomenclatorul formelor de proprietate se prezintă astfel:COD DENUMIRE10 PROPRIETATE INTEGRALĂ DE STAT12 Societăți cu capital integral de stat15 Societăți reprezentând filiale ale unor societăți cu capital integral de stat și societăți la care una sau mai multe societăți cu capital integral de stat dețin capitalul social16 Alte unități economice de stat netransformate în societăți sau regii autonome20 PROPRIETATE MIXTĂ (cu capital de stat și privat)PROPRIETATE MIXTĂ (cu capital de stat – sub 50%)21 Societăți cu capital de stat autohton și de stat străin22 Societăți cu capital de stat și privat autohton și străin23 Societăți cu capital de stat și privat autohton24 Societăți cu capital de stat și privat străinPROPRIETATE MIXTĂ (cu capital de stat – 50% și peste 50%)25 Societăți cu capital de stat autohton și de stat străin26 Societăți cu capital de stat și privat autohton și străin27 Societăți cu capital de stat și privat autohton28 Societăți cu capital de stat și privat străin29 Societăți reprezentând filiale ale unor societăți cu capital de stat de peste 50%, inclusiv, și societăți la care una sau mai multe societăți cu capital de stat de peste 50%, inclusiv, dețin între 50% și 100% din capitalul social al acestora30 PROPRIETATE INDIVIDUALĂ – PRIVATĂ (cu capital: privat autohton, privat autohton și străin, privat străin)34 Societăți pe acțiuni35 Societăți cu răspundere limitată …  + 
Capitolul IIFormulare privind raportarea contabilă semestrială + 
Secţiunea 1Asigurători și reasiguratori18.Formularul de bilanț pentru asigurători și reasiguratori este următorul:
BILANȚ
la data de 30 iunie

* soldurile debitoare ale conturilor respective** soldurile creditoare ale conturilor respective*1) analitic distinct aferent evaluării conform pct. 121^1 și 121^2 din reglementările contabile menționate la pct. (1) lit. a) din prezenta anexă

 … 19.Formularele care compun contul de profit și pierdere pentru asigurători și reasigurători sunt următoarele:1.CONTUL TEHNIC AL ASIGURĂRII GENERALE la data de 30 iunie

 … 2.CONTUL TEHNIC AL ASIGURĂRII DE VIAȚĂ la data de 30 iunie

 … 3.CONTUL NETEHNIC la data de 30 iunie

 …  … 20.Formularul Date informative pentru asigurători și reasiguratori este următorul:
DATE INFORMATIVE
la data de 30 iunie

*) Subvenții pentru stimularea ocupării forței de muncă (transferuri de la bugetul statului către angajator)– reprezintă sumele acordate angajatorilor pentru plata absolvenților instituțiilor de învățământ, stimularea șomerilor care se încadrează în muncă înainte de expirarea perioadei de șomaj, stimularea angajatorilor care încadrează în muncă pe perioadă nedeterminată șomeri în vârsta de peste 45 ani, șomeri întreținători unici de familie sau șomeri care în termen de 3 ani de la data angajării îndeplinesc condițiile pentru a solicita pensia anticipată parțială sau de acordare a pensiei pentru limita de vârstă, ori pentru alte situații prevăzute prin legislația în vigoare privind sistemul asigurărilor pentru șomaj și stimularea ocupării forței de muncă. … **) În categoria operatorilor economici nu se cuprind entitățile reglementate și supravegheate de Banca Națională a României, respectiv A.S.F., societățile reclasificate în sectorul administrației publice și instituțiile fără scop lucrativ în serviciul gospodăriilor populației.***) Pentru creanțele preluate prin cesionare de la persoane juridice se vor completa atât valoarea nominală a acestora, cât și costul lor de achiziție.Pentru statutul de "persoane juridice afiliate" se vor avea în vedere prevederile art. 7 pct. 26 lit. c) și d) din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare.*1) Se vor include chiriile plătite pentru terenuri ocupate (culturi agricole, pășuni, fânețe etc.) și aferente spațiilor comerciale (terase etc.) aparținând proprietarilor privați sau unor unități ale administrației publice, inclusiv chiriile pentru folosirea luciului de apă în scop recreativ sau în alte scopuri (pescuit etc.).*2) analitic distinct aferent evaluării conform pct. 121^1 și 121^2 din reglementările contabile menționate la pct. (1) lit. a) din prezenta anexă*3) în categoria "Alte datorii în legătură cu persoanele fizice și persoanele juridice, altele decât datoriile în legătură cu instituțiile publice (instituțiile statului)" nu se vor înscrie subvențiile aferente veniturilor existente în soldul contului 476.*4) Titluri de valoare care conferă drepturi de proprietate asupra societăților, care sunt negociabile și tranzacționate, potrivit legii.*5) Titluri de valoare care conferă drepturi de proprietate asupra societăților, care nu sunt tranzacționate.*6) La secțiunea "VIII Capital social vărsat" la rd. 170 la 180 în col. 2 și col. 4 entitățile vor înscrie procentul corespunzător capitalului social deținut în totalul capitalului social vărsat înscris la rd. 169.*7) La acest rând se cuprind dividendele repartizate potrivit Legii nr. 163/2018 pentru modificarea și completarea Legii contabilității nr. 82/1991, modificarea și completarea Legii societăților nr. 31/1990, precum și modificarea Legii nr. 1/2005 privind organizarea și funcționarea cooperației.

*1) Raportările contabile sunt semnate de persoanele în drept, cuprinzând numele în clar al acestora.*2) Rândul corespunzător calității persoanei care a întocmit situațiile financiare se completează astfel: director economic, contabil-șef sau altă persoană împuternicită să îndeplinească această funcție, potrivit legii. … 

21.Situații prezentate de asigurătorii care administrează fonduri de pensii facultative1.SITUAȚIA ACTIVELOR, PASIVELOR ȘI CAPITALURILOR PROPRII la data de 30 iunie …..

* Imobilizările corporale și necorporale se înregistrează la valorile nete.** Nu se completează de către asigurătorii care administrează fonduri de pensii facultative.*** Se completează de către asigurătorii care administrează fonduri de pensii facultative.

 … 2.SITUAȚIA VENITURILOR ȘI CHELTUIELILOR la data de 30 iunie …..

*1) Raportările contabile sunt semnate de persoanele în drept, cuprinzând numele în clar al acestora.*2) Rândul corespunzător calității persoanei care a întocmit situațiile financiare se completează astfel: director economic, contabil-șef sau altă persoană împuternicită să îndeplinească această funcție, potrivit legii.

 … 

 … 

 + 
Secţiunea a 2-aCompanii de brokeraj22.Formularul de bilanț pentru companiile de brokeraj este următorul:
BILANȚ
la data de 30 iunie …..