de modificare a Regulamentului Consiliului (CE) nr. 1210/2003 prin care se instituie anumite restrictii specifice în relatiile economice şi financiare cu Irakul şi se abroga Regulamentul (CE) nr. 2465/96*)
––Notă …
*) Aprobat prin Ordinul nr. 996 din 07 iulie 2006, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 697 din 15 august 2006.COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunităţii Europene,având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1.210/2003 din 7 iulie 2003 privind anumite restrictii specifice în relatiile economice şi financiare cu Irakul şi de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 2465/96*1), în special articolul 11, lit. b,intrucat,(1) Anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 1210/2003 enumera persoanele fizice şi juridice, organismele şi entitatile asociate cu regimul fostului presedinte Saddam Hussein cu privire la care a fost dispusa măsura inghetarii fondurilor şi a resurselor economice, conform acestui Regulament. … (2) În data de 27 iulie 2005, Comitetul pentru Sancţiuni a Consiliului de Securitate al Natiunilor Unite a decis sa modifice lista care îl include pe Saddam Hussein şi alti inalti oficiali din fostul regim irakian, membrii de familie apropiati, precum şi entitatile deţinute sau controlate de către acestia sau de către persoane care acţionează în numele sau la directivele acestora, cu privire la care se aplică măsura inghetarii fondurilor şi a resurselor economice. Prin urmare, Anexa IV va fi modificata intocmai. … (3) Pentru a se asigura eficienta masurilor prevăzute în acest Regulament, acest Regulament trebuie să între în vigoare imediat, … ––-*1) JO L 169, 8.7.2003, p. 6, Regulament modificat ultima data de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1.087/2005 (JO L 177, 9.7.2005, p. 32).ADOPTA PREZENTUL REGULAMENT: +
Articolul 1Anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 1210/2003 se modifica prin prezenta în conformitate cu Anexa la acest Regulament. +
Articolul 2Prezentul regulament intră în vigoare în ziua publicarii sale în Jurnalul Oficiat al Uniunii Europene.Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale şi se aplică direct în toate statele membre.Adoptat la Bruxelles, 3 august 2005.Pentru ComisieEneko LANDABURUDirector General pentru Relatii Externe +
Anexa Anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 1210/2003 se modifica după cum urmeaza:Urmatoarele persoane fizice vor fi adaugate:1. Yasir Sabawi Ibrahim Hasan Ai-Tikriti (alias (a) Yassir Sabawi Ibrahim Hasan Al-Tikriti, (b) Yasser Sabawi Ibrahim Hasan Al-Tikriti, (c) Yasir Sab'awi Ibrahim Hasan Al-Tikriti, (d) Yasir Sabawi Ibrahim Hassan Al-Tikriti, (e) Ali Thafir Abdallah). Data nasterii: (a) 15.5.1968, (b) 1970. Locul nasterii: (a) Al-Owja, Irak, (b) Bagdad, Irak. Naţionalitate: irakiana. Adrese: (a) Mosul, Irak, (b) Az Zabadani, Siria. Pasaport nr.: pasaport irakian nr. 284158 (expira la data de 21.8.2005; nume: Ali Thafir Abdallah; data nasterii: 1970; locul nasterii: Bagdad, Irak). Alte informaţii: Fiu al lui Sabawi Ibrahim Hasan Al-Tikriti, fost consilier prezidential al lui Saddam Hussein.2. Omar Sabawi Ibrahim Hasan Al-Tikriti (alias (a) Umar Sabawi Ibrahim Hasan Al-Tikriti, (b) Omar Sab'awi Ibrahim Hasan Al-Tikriti (c) Omar Sabawi Ibrahim Hassan Al-Tikriti, (d) Umar Ahmad Ali Al-Alusi). Data nasterii: (a) 1970 aproximativ, (b) 1970. Locul nasterii: Bagdad, Irak. Naţionalitate: irakiana. Adrese: (a) Damasc, Siria, (b) Al-Shahid Street, cartierul Al-Mahata, Az Zabadani, Siria, (c) Yemen. Pasaport nr.: pasaport irakian nr. 2863795S (expira la data de 23.8.2005; nume: Umar Ahmad Ali Al-Alusi; data nasterii: 1970; locul nasterii: Bagdad, Irak). Alte informaţii: Fiu al lui Sabawi Ibrahim Hasan Al-Tikriti, former Presidential Advisor to Saddam Hussein.3. Ayman Sabawi Ibrahim Hasan Al-Tikriti (alias (a) Aiman Sabawi Ibrahim Hasan Al-Tikriti, (b) Ayman Sab'awi Ibrahim Hasan Al-Tikriti, (c) Ayman Sabawi Ibrahim Hassan Al-Tikriti, (d) Qais Muhammad Salman). Data nasterii: 21.10.1971. Locul nasterii: (a) Bagdad, Irak, (b) Al-Owja, Irak. Naţionalitate: irakiana. Adrese: (a) Bludan, Siria, (b) Mutanabi Area, Al Monsur, Bagdad, Irak. Alte informaţii: Son of Sabawi Ibrahim Hasan Al-Tikriti, fost consilier prezidential al lui Saddam Hussein.4. Ibrahim Sabawi Ibrahim Hasan Al-Tikriti (alias (a) Ibrahim Sab'awi Ibrahim Hasan Al-Tikriti, (b) Ibrahim Sabawi Ibrahim Hassan Al-Tikriti, (c) Ibrahim Sabawi Ibrahim Al-Hassan Al-Tikriti, (d) Muhammad Da'ud Salman). Data nasterii: (a) 25.10.1983, (b) 1977. Locul nasterii: Bagdad, Irak. Naţionalitate: irakiana. Adrese: (a) Al-Shahid Street, cartierul Al-Mahata, Az Zabadani, Siria, (b) Fuad Dawod Farm, Az Zabadani, Damasc, Siria, (c) Irak. Pasaport nr.: pasaport irakian nr. 284173 (expira la data de 21.8.2005; nume: Muhammad Da'ud Salman; data nasterii: 1977; locul nasterii: Bagdad, Irak). Alte informaţii: Fiu al lui Sabawi Ibrahim Hasan Al-Tikriti, fost consilier prezidential al lui Saddam Hussein.5. Bashar Sabawi Ibrahim Hasan Al-Tikriti (alias (a) Bashar Sab'awi Ibrahim Hasan Al-Tikriti, (b) Bashir Sab'awi Ibrahim Al-Hasan Al-Tikriti, (c) Bashir Sabawi Ibrahim Al-Hassan Al-Tikriti, (d) Bashar Sabawi Ibrahim Hasan Al-Bayjat, (e) Ali Zafir "Abdullah"). Data nasterii: 17.7.1970. Locul nasterii: Bagdad, Irak. Naţionalitate: irakiana. Adrese: (a) Fuad Dawod Farm, Az Zabadani, Damasc, Siria, (b) Beirut, Liban. Alte informaţii: Fiu al lui Sabawi Ibrahim Hasan Al-Tikriti, fost consilier prezidential al lui Saddam Hussein.6. Sa'd Sabawi Ibrahim Hasan Al-Tikriti (alias (a) Sa'ad Sabawi Ibrahim Hasan Al-Tikriti, (b) Sa'd Sab'awi Hasan Al-Tikriti). Data nasterii: 19.9.1988. Naţionalitate: irakiana. Adrese: (a) Al-Shahid Street, cartierul Al-Mahata, Az Zabadani, Siria, (b) Yemen. Alte informaţii: Fiu al lui Sabawi Ibrahim Hasan Al-Tikriti, fost consilier prezidential al lui Saddam Hussein.––––
