Informatii Document
Emitent: CONSILIUL DE ASOCIERE
Publicat în: MONITORUL OFICIAL nr. 189 din 21 august 1995
Actiuni Suferite
Actiuni Induse
Refera pe
Referit de
Actiuni suferite de acest act: | |
Nu exista actiuni induse de acest act | |
Nu exista acte referite de acest act | |
Acte care fac referire la acest act: | |
INTERIOR AL COMITETULUI DE ASOCIERE
HOTĂRÂRE 1/1995 +
Articolul 1PresedintiaComitetul de Asociere este prezidat pe rind, pe o durată de douasprezece luni de către un reprezentant al Comisiei Europene, în numele Comunităţii Europene şi al statelor sale membre, şi de către un reprezentant al Guvernului României. Prima perioada începe la data primului Consiliu de Asociere şi se termina la 31 decembrie 1995. +
Articolul 2ReuniuniComitetul de Asociere se reuneste atunci când circumstantele o cer, cu acordul celor două părţi.Fiecare reuniune a Comitetului de Asociere se tine la o dată şi într-un loc convenite între cele doua părţi.Reuniunile Comitetului de Asociere sunt convocate de către presedinte. +
Articolul 3DelegatiileInaintea fiecarei reuniuni, preşedintele este informat de componenta delegatiilor celor două părţi. +
Articolul 4SecretariatulUn functionar al Comisiei Europene şi un functionar al Guvernului României exercita împreună functiile de secretari ai Comitetului de Asociere.Toate comunicarile trimise presedintelui Comitetului de Asociere sau care provin de la acesta, în conformitate cu prevederile prezentei hotărâri, sunt adresate secretarilor Comitetului de Asociere, ca şi secretarilor şi presedintelui Consiliului de Asociere. +
Articolul 5PublicitateaÎn afara unei hotărâri contrare, reuniunile Comitetului de Asociere nu sunt publice. +
Articolul 6Ordinea de zi a reuniunilor1. Preşedintele stabileste ordinea de zi provizorie a fiecarei reuniuni. Aceasta este transmisa prin secretarii Comitetului de Asociere la destinatarii la care se referă articolul 4, cel mai tirziu cu cincisprezece zile inaintea începerii reuniunii.Ordinea de zi provizorie cuprinde punctele pentru care cererea de inscriere a parvenit presedintelui cu cel puţin douazeci şi una de zile inaintea începerii reuniunii, fiind de la sine înţeles ca aceste puncte nu vor fi inscrise pe ordinea de zi provizorie decit dacă documentele aferente au fost transmise secretarilor cel puţin până la data trimiterii acestei ordini de zi.Comitetul de Asociere poate cere unor experti sa asiste la reuniunile sale pentru a-l informa asupra unor subiecte speciale.Ordinea de zi este adoptata de către Comitetul de Asociere la inceputul fiecarei reuniuni.Înscrierea pe ordinea de zi a altor puncte decit cele care figurează pe ordinea de zi provizorie se face cu acordul celor două părţi.2. Preşedintele poate, de acord cu cele doua părţi, sa reduca termenele indicate la paragraful 1, pentru a tine cont de exigentele unui caz special. +
Articolul 7Procesul-verbalSe redacteaza un proces-verbal la fiecare reuniune; aceasta se bazeaza pe o sinteza, stabilita de presedinte, a concluziilor la care a ajuns Comitetul de Asociere.După aprobarea sa de către Comitetul de Asociere, procesul-verbal este semnat de către presedinte şi de către cei doi secretari, iar un exemplar este pastrat pentru fiecare dintre părţi. O copie a procesului-verbal se transmite fiecaruia dintre destinatarii la care se referă articolul 4. +
Articolul 8DeliberariÎn cazuri determinate în care Comitetul de Asociere este abilitat de către Consiliul de Asociere, în virtutea articolului 110 paragraful 2 al Acordului european, sa ia decizii/recomandari, aceste acte vor avea titlul de "hotărâre" şi, respectiv, "recomandare", urmat de un numar de ordine, de data adoptarii lor şi de o indicare a obiectului lor.De fiecare data când Comitetul de Asociere ia o hotărâre, articolul 10 şi 11 al Hotărârii nr. 1/1995 a Consiliului de Asociere, privind stabilirea regulamentului interior al acestuia, se aplică mutatis mutandis.Hotărârile şi recomandarile Comitetului de Asociere sunt trimise destinatarilor la care se referă articolul 4 al prezentei anexe. +
Articolul 9CheltuieliComunitatea Europeana şi România îşi asuma cheltuielile legate de participarea la reuniunile Comitetului de Asociere şi ale subcomitetelor şi grupelor de lucru, atit în ceea ce priveste cheltuielile personalului, de calatorie şi de sejur, cit şi în ceea ce priveste cheltuielile postale şi de telecomunicatii.Cheltuielile relative la interpretarea în timpul sedintelor, cit şi traducerea şi reproducerea documentelor, sunt suportate de către Comunitate, cu excepţia celor relative la interpretarea sau traducerea în limba română sau din limba română, care sunt suportate de România.Cheltuielile aferente organizarii materiale a reuniunilor sunt suportate de către partea care gazduieste reuniunile.–––––