Notă …
Aprobat prin Ordinul nr. 2.152 din 14 iulie 2017, publicat în Monitorul Oficial, Partea I, nr. 635 din 3 august 2017.Agenția Națională de Administrare Fiscală – ANAFNr. A_PRS 2.441 din 22 iunie 2017Institutul Național de Cercetare-Dezvoltare în Informatică – ICI BucureștiNr. 1.191 din 22 iunie 2017
PROTOCOL DE COLABORAREÎn temeiul următoarelor prevederi legale:– art. 7 lit. A pct. 23 din Hotărârea Guvernului nr. 520/2013 privind organizarea și funcționarea Agenției Naționale de Administrare Fiscală, cu modificările și completările ulterioare; … – art. 11, 68, 69 și 70 din Legea nr. 207/2015 privind Codul de procedură fiscală, cu modificările și completările ulterioare; … – Legea nr. 158/2008 privind publicitatea înșelătoare și publicitatea comparativă, republicată; … – Hotărârea Guvernului nr. 1.621/2003 pentru organizarea și funcționarea Institutului Național de Cercetare-Dezvoltare în Informatică – ICI – București, cu modificările ulterioare; … – Legea nr. 677/2001 pentru protecția persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date, cu modificările și completările ulterioare, … Agenția Națională de Administrare Fiscală, cu sediul în str. Apolodor nr. 17, sectorul 5, 050741 – București, denumită A.N.A.F., reprezentată prin președinte, Bogdan-Nicolae Stan,șiInstitutul Național de Cercetare-Dezvoltare în Informatică – ICI București, denumit generic în cuprinsul prezentului protocol ICI – București, cu sediul în bd. Mareșal Averescu nr. 8-10, sectorul 1, 011455, București, reprezentat prin director general, prof. dr. ing. Gheorghe-Decebal Popescu, denumite în continuare părți, au convenit de comun acord încheierea prezentului protocol. +
Articolul 1Scopul protocoluluiÎn conformitate cu atribuțiile specifice ale ICI – București și cele ale A.N.A.F., scopul Protocolului îl reprezintă asigurarea cadrului de colaborare în vederea punerii la dispoziția A.N.A.F. a datelor necesare, în baza unei motivări temeinic justificate, pentru îndeplinirea unor măsuri de interes public național în scopul prevenirii și combaterii fenomenelor de evaziune, fraudă fiscală și vamală, precum și al creșterii gradului de colectare a impozitelor, taxelor și contribuțiilor sociale în România. +
Articolul 2Obiectul protocoluluiProtocolul are ca obiect colaborarea părților în vederea transmiterii datelor de identificare, așa cum sunt definite de Codul de procedură fiscală, raportat la datele de identificare (nume, prenume, adresă de domiciliu, CNP) din baza de date a ICI – București ale deținătorilor dreptului de utilizare a domeniilor cu extensia „ro” către A.N.A.F. +
Articolul 3Obligațiile părțilorÎn îndeplinirea obiectivelor prezentului protocol, părțile semnatare au obligația respectării prevederilor referitoare la protejarea secretului fiscal, conform Legii nr. 207/2015 privind Codul de procedură fiscală, cu modificările și completările ulterioare, și a drepturilor și libertăților persoanelor, conform prevederilor Legii nr. 677/2001 pentru protecția persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date, cu modificările și completările ulterioare.3.1.Obligațiile A.N.A.F.3.1.1.Domeniile pentru care se solicită date de către direcțiile de specialitate din cadrul A.N.A.F. se vor transmite către ICI – București, în baza unor motivări temeinic justificate, asumate și semnate de A.N.A.F., de la o adresa de e-mail a A.N.A.F. (rotld.ro@anaf.ro) către o adresă de e-mail a ICI – București (anaf@rotld.ro), agreate de comun acord, printr-o conexiune securizată. … 3.1.2.Acordarea suportului de specialitate, în cazul unor incidente tehnice care constituie o excepție, se realizează de către specialiștii din domeniul de activitate al A.N.A.F. și ai ICI București. … … 3.2.Obligațiile ICI – București3.2.1.Serviciile de specialitate ale Registrului RoTLD din cadrul ICI – București vor transmite informațiile solicitate de A.N.A.F. … 3.2.2.Lista datelor solicitate și transmise către A.N.A.F. va fi conformă cu baza de date a Registrului RoTLD. … 3.2.3.Acordarea suportului de specialitate, în cazul unor incidente tehnice care constituie o excepție, se realizează de către specialiștii din domeniul de activitate al ICI București și ai A.N.A.F. … 3.2.4.ICI – București nu este răspunzător de corectitudinea datelor din baza de date a Registrului RoTLD. Responsabilitatea corectitudinii datelor înregistrate în baza de date a Registrului RoTLD îi aparține deținătorului numelui de „domeniu.ro“. … … +
Articolul 4Modalități de realizare a schimbului de informații4.1.Comunicarea informațiilor între părți se va realiza operativ cu asigurarea securității transmiterii datelor printr-o conexiune securizată, precum și potrivit prevederilor procedurilor Registrului RoTLD. … 4.2.Orice modificare adusă de una dintre părți la formatul și structura informațiilor ce fac obiectul schimbului va fi notificată, în termen de 10 zile calendaristice, celeilalte părți. … +
Articolul 5Protecția datelor cu caracter personal5.1.Prelucrarea datelor ce constituie obiectul prezentului protocol intră sub incidența Legii nr. 677/2001 pentru protecția persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date, cu modificările și completările ulterioare. … 5.2.Datele cu caracter personal vor fi utilizate exclusiv pentru realizarea scopului prevăzut la art. 1 din prezentul protocol, cu respectarea legislației în vigoare. … 5.3.Prelucrarea datelor se face de către cele două părți, cu respectarea dreptului persoanei vizate, de informare, de acces, de intervenție asupra datelor, de opoziție, de a nu fi supus unei decizii individuale și de a se adresa justiției. … 5.4.Prelucrarea datelor se face de ambele părți cu respectarea confidențialității și securității datelor; în acest sens, părțile se obligă să aplice măsurile tehnice și organizatorice adecvate pentru protejarea datelor cu caracter personal împotriva distrugerii accidentale sau ilegale, pierderii, modificării, dezvăluirii sau accesului neautorizat, precum și împotriva oricărei altei forme de prelucrare ilegală. Respectivele măsuri trebuie să asigure un nivel de securitate adecvat în ceea ce privește riscurile pe care le reprezintă prelucrarea, raportat la natura datelor care trebuie protejate și la tehnologia utilizată în procesul de prelucrare. … 5.5.În situația în care părțile constată existența unui incident cu privire la securitatea datelor, se vor informa reciproc și vor suspenda imediat orice transmisie de date până la remedierea și reglementarea situației apărute, după caz. … 5.6.În vederea asigurării respectării prevederilor Legii nr. 677/2001 pentru protecția persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date, cu modificările și completările ulterioare, părțile vor publica prezentul protocol pe site-ul propriu, după aprobarea publicării acestuia în Monitorul Oficial al României, Partea I, prin ordin al președintelui A.N.A.F. … +
Articolul 6Dispoziții finale6.1.Datele și informațiile furnizate de ICI – București sunt confidențiale, se utilizează și se păstrează respectând prevederile legale în vigoare cu privire la deținerea datelor cu caracter personal. Acestea nu pot fi folosite în alte scopuri decât în conformitate cu prevederile legale aplicabile. … 6.2.Prezentul protocol intră în vigoare la data publicării ordinului președintelui A.N.A.F. în Monitorul Oficial al României, Partea I. … 6.3.Prezentul protocol poate fi modificat și/sau completat numai cu acordul scris al ambelor părți, prin act adițional, care va deveni parte integrantă a prezentului protocol. … 6.4.Partea care are inițiativa modificării și/sau completării Protocolului va transmite celeilalte părți, spre analiză, propunerile sale motivate. … 6.5.Oricare dintre părți are dreptul de a denunța unilateral prezentul protocol, cu înștiințarea celeilalte părți, prin notificare cu cel puțin 30 de zile calendaristice înainte de expirarea acestuia. … 6.6.Începând cu data de 25 mai 2018, când va intra în vigoare, de fapt și de drept, Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date, prezentele părți contractante se obligă să modifice și/sau să completeze, după caz, prezentul protocol în conformitate cu prevederile legale europene și naționale aplicabile. … 6.7.Prezentul protocol este încheiat pe o perioadă de 12 luni, calculate de la data publicării ordinului președintelui A.N.A.F. în Monitorul Oficial al României, Partea I, și se prelungește de drept pe o perioadă identică, dacă nu este denunțat unilateral de una din părți. … Prezentul protocol s-a încheiat astăzi, 22.06.2017, în două exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte semnatară.
AGENȚIA NAȚIONALĂ DE ADMINISTRARE FISCALĂ,
BOGDAN-NICOLAE STAN,
președinte
INSTITUTUL NAȚIONAL DE CERCETARE-DEZVOLTARE
ÎN INFORMATICĂ – ICI – BUCUREȘTI,
prof. dr. ing. Gheorghe-Decebal Popescu,
director general
