privind regimul investitiilor straine în România, realizate prin cumpararea de titluri de stat(actualizata până la data de 19 martie 2006**)
–––*) Republicată în temeiul art. V din Legea nr. 792/2001 pentru aprobarea Ordonantei Guvernului nr. 66/1997 privind regimul investitiilor straine în România, realizate prin cumpararea de titluri de stat, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 23 din 16 ianuarie 2002, dandu-se textelor o noua numerotare.Ordonanţa Guvernului nr. 66/1997 a fost publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 226 din 30 august 1997, şi, ulterior adoptarii, a mai fost modificata prin Ordonanţa Guvernului nr. 131/1998 pentru modificarea Ordonantei Guvernului nr. 66/1997 privind regimul investitiilor straine în România, realizate prin cumpararea de titluri de stat, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 329 din 31 august 1998, respinsa prin Legea nr. 761/2001, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 23 din 16 ianuarie 2002.–––––-**) Textul initial a fost publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 928 din 18 octombrie 2005. Aceasta este forma actualizata de S.C. "Centrul Teritorial de Calcul Electronic" S.A. Piatra Neamt până la data de 19 martie 2006 cu modificările şi completările aduse de LEGEA nr. 46 din 8 martie 2006. +
Articolul 1În înţelesul prezentei ordonante, termenii şi expresiile de mai jos au urmatoarele semnificatii:a) titluri de stat – inscrisuri care constituie datoria publică a României, sub forma de bonuri, certificate de trezorerie şi alte instrumente cu scadente de un an sau până la un an, obligaţiuni şi alte instrumente cu scadente mai mari de un an, constituind imprumuturile statului, în moneda naţionala şi/sau în valută, pe termen scurt, mediu şi lung; … b) investiţie de portofoliu – dobandirea de titluri de stat de pe pieţele organizate ale titlurilor de stat de către o persoană fizica sau juridica nerezidenta, prin dealerii primari şi intermediarii pieţei secundare a titlurilor de stat; … c) investitori nerezidenti – persoane fizice sau juridice nerezidente care investesc în România în titluri de stat; … d) participanti pe piaţa primara a titlurilor de stat în calitate de dealeri primari – instituţiile de credit care sunt autorizate de Banca Naţionala a României, societăţile de servicii de investitii financiare, care sunt autorizate de Comisia Naţionala a Valorilor Mobiliare, echivalentul instituţiilor anterior menţionate, autorizate în statele membre ale Uniunii Europene şi/sau în celelalte state aparţinând Spatiului Economic European. … ––––-Lit. b) şi d) ale art. 1 au fost modificate prin pct. 1 al art. I din LEGEA nr. 46 din 8 martie 2006 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 238 din 16 martie 2006. +
Articolul 2(1) Investitorii nerezidenti pot achizitiona titluri de stat de pe piaţa primara prin dealerii primari, în conformitate cu reglementarile în vigoare privind tranzactiile cu titluri de stat. … (2) Tranzactionarea titlurilor de stat pe piaţa secundara poate fi efectuata de persoanele nerezidente, prin intermediarii pieţei secundare a titlurilor de stat, în conformitate cu reglementarile în vigoare. … ––––-Art. 2 a fost modificat prin pct. 2 al art. I din LEGEA nr. 46 din 8 martie 2006 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 238 din 16 martie 2006. +
Articolul 3Abrogat.––––-Art. 3 a fost abrogat prin pct. 3 al art. I din LEGEA nr. 46 din 8 martie 2006 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 238 din 16 martie 2006. +
Articolul 4Dreptul de proprietate şi tranzactiile cu titluri de stat sunt evidentiate prin inregistrarile efectuate în conformitate cu reglementarile în vigoare privind tranzactiile cu titluri de stat. +
Articolul 5(1) Operaţiunile de repatriere a capitalului investit şi a veniturilor realizate în urma investitiei de portofoliu obtinute prin cumpararea de titluri de stat se pot efectua începând cu data decontarii tranzactiei. … (2) Tranzactiile valutare cu privire la investiţiile straine în titluri de stat se vor supune reglementarilor privind efectuarea operaţiunilor valutare elaborate de Banca Naţionala a României. … +
Articolul 6Repatrierea investitiei de portofoliu efectuate, a veniturilor realizate din tranzactiile cu titluri de stat se efectueaza în valută convertibila, este libera şi nu face obiectul impozitarii în România.Notă …
Reproducem mai jos art. II-IV din Legea nr. 792/2001, care nu sunt incorporate în textul republicat al Ordonantei Guvernului nr. 66/1997.
"Art. II. – Referirile la titlurile de stat din Ordonanţa de urgenta a Guvernului nr. 31/1997 privind regimul investitiilor straine în România, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 125 din 19 iunie 1997, se elimina.
Art. III. – Operaţiunile cu titluri de stat emise de Ministerul Finanţelor Publice până la data intrarii în vigoare a Ordonantei Guvernului nr. 131 din 31 august 1998, al caror termen de scadenta se implineste după această dată, sunt supuse prevederilor legale în vigoare la data emiterii lor.
Art. IV. – Ordonanţa Guvernului nr. 131 din 31 august 1998 pentru modificarea Ordonantei Guvernului nr. 66/1997 privind regimul investitiilor straine în România, realizate prin cumpararea de titluri de stat, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 329 din 31 august 1998, se abroga.”
–––-
