privind participarea României la Cooperarea europeană în domeniul cercetării ştiinţifice şi tehnice
În temeiul prevederilor art. 107 alin. (1) şi (3) din Constituţia României şi ale art. 1 lit. a) din Legea nr. 221/1997 privind abilitarea Guvernului de a emite ordonanţe, Guvernul României emite următoarea ordonanţa: +
Articolul 1Se aprobă participarea României la Cooperarea europeană în domeniul cercetării ştiinţifice şi tehnice (COST). +
Articolul 2Ministerul Cercetării şi Tehnologiei asigura, din bugetul anual aprobat, cheltuielile pentru plata contribuţiei anuale a României la bugetul Secretariatului COST de la Bruxelles.PRIM-MINISTRUVICTOR CIORBEAContrasemnează:–––––-Ministrul cercetării şi tehnologiei,Bujor Bogdan Teodoriu Ministrul afacerilor externe,Andrei PlesuMinistrul finanţelor,Daniel Daianu +
REZOLUŢIA GENERALĂadoptată de către Conferinţa ministrilor europeni ai cercetării de la Bruxelles din 22 – 23 noiembrie 1971*)––––Notă …
*) Traducere.Reprezentanţii guvernelor Regatului Belgiei, Republicii Federale Germania, Spaniei, Republicii Franceze, Regatului Greciei, Irlandei, Republicii Italiene, Republicii Federative Socialiste Iugoslavia, Marelui Ducat al Luxemburgului, Regatului Olandei, Regatului Norvegiei, Republicii Austria, Republicii Portugalia, Confederatiei Elvetiene, Republicii Finlanda, Suediei, Republicii Turcia, Regatului Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord şi Comunitatile Europene, reprezentante de către Consiliu şi Comisie, ca urmare a intalnirii de la Bruxelles din 22 -23 noiembrie 1971,considerând creşterea constanta a modalităţilor necesare desfăşurării activităţilor de cercetare ca un imperativ pentru utilizarea cat mai eficienta posibil a resurselor existente umane şi de capital, pe care fiecare stat membru este capabil să le aloce unor asemenea activităţi,considerând ca multe dintre proiectele de cercetare-dezvoltare ştiinţifică şi tehnica, prin natura lor, nu sunt influentate de frontierele naţionale dintre state şi, prin urmare, este necesar ca acestea să fie realizate într-un cadru de lucru bazat pe cooperare internationala,luând nota de raportul Comitetului funcţionarilor superiori;* vor acorda un interes mai mare implementarii rapide a primelor versiuni de proiecte propuse de Comitetul funcţionarilor superiori;* vor asigura, în consecinţa, ca procedurile specifice care ar putea fi necesar să fie prevăzute în proprie legislaţie naţionala, în scopul intrării în vigoare a acestor înţelegeri, să fie realizate într-un termen cat mai scurt posibil;* invita Comitetul funcţionarilor superiori să asigure ca activităţile din cadrul proiectelor menţionate în paragraful III c) al raportului acestuia să fie continuate într-un ritm alert, astfel încât să fie posibila înaintarea cat mai rapida a propunerilor de proiecte în diferite domenii la ministerele competente, pentru aprobarea acestora;* instruiesc Comitetul funcţionarilor superiori în vederea continuării exercitării mandatului cu care a fost investit în iulie 1970, a informării permanente despre stadiul implementarii proiectelor la care s-a încheiat deja o înţelegere sau o rezoluţie adoptată la conferinţa şi a inaintarii, în timp util, către ministerele competente, a oricăror propuneri de proiecte care ar putea fi considerate utile;* sunt de acord sa întreprindă, în timp util, orice măsură care să permită încheierea unor asemenea înţelegeri privind implementarea de proiecte ulterioare, pentru a fi semnate cat mai repede posibil;* confirma voinţa lor de a coopera la realizarea proiectelor concrete din domeniul cercetării-dezvoltării ştiinţifice şi tehnice şi, în acest scop vor utiliza cele mai flexibile modalităţi de cooperare, în special în ceea ce priveşte coordonarea activităţilor agentiilor lor de cercetare.Conferinţa ministrilor europeni responsabili pentru cooperarea în domeniul cercetării ştiinţifice şi tehnologice(Praga, 27 mai 1997)REZOLUŢIAministrilor statelor participante la Cooperarea europeană în domeniul cercetării ştiinţifice şi tehnologice*) Reprezentanţii guvernelor Regatului Belgiei, Republicii Croatia, Republicii Cehe, Regatului Danemarcei, Republicii Federale a Germaniei, Republicii Elene, Regatului Spaniei, Republicii Franceze, Irlandei, Republicii Islanda, Republicii Italiene, Marelui Ducat al Luxemburgului, Republicii Ungare, Regatului Olandei, Regatului Norvegiei, Republicii Austria, Republicii Polonia, Republicii Portugalia, Republicii Slovace, Republicii Slovene, Confederatiei Elvetiene, Republicii Finlanda, Regatului Suediei, Republicii Turcia, Regatului Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord, Consiliul Uniunii Europene şi Comisia Europeană, ca urmare a intalnirii de la Praga din 27 mai 1997,considerând ca Programul COST, instituit la Conferinţa ministrilor europeni ai cercetării, din 22 -23 noiembrie 1971, a demonstrat ca este în cadru de lucru distinct pentru promovarea cooperării europene în domeniul cercetării ştiinţifice şi tehnologice,considerând ca miniştrii cercetării au confirmat la Conferinţa de la Viena din 21 noiembrie din 21 noiembrie 1991*1) necesitatea sinergiei dintre comunitatea de cercetare şi cercetarea realizării în tari necomunitare, precum şi rolul important al Programului COST ca instrument major pentru concertarea acţiunilor dintre ţările europene,considerând ca Programul COST a dezvoltat, în cursul ultimilor 6 ani, unul dintre cele mai largi cadre de lucru pentru cooperarea în cercetare din Europa şi a confirmat rolul sau de mecanism valoros în coordonarea activităţilor naţionale de cercetare la nivel european,considerând ca acţiunile COST continua sa promoveze cooperarea dintre industrie, universităţi şi centre de cercetare, principal în domeniul cercetării necompetitive, inclusiv cercetarea orientativa spre utilitate publică, considerând ca Programul COST urmăreşte sa încurajeze o abordare mulţi şi interdisciplinara privind cooperarea în activitatea de cercetare şi dezvoltare tehnologică,considerând ca o contribuţie tipica a acestui cadru de lucru european este să ofere posibilitatea iniţierii, într-un mod pragmatic, de reţele pentru abordarea tematicilor noi şi actuale de interes comun,considerând ca Programul COST permite un înalt grad de libertate individuală privind alegerea direcţiilor şi tematicilor de cercetare,considerând ca evaluarea externa, asa cum a fost prezentată într-un raport*2) din luna martie 1997, recomandată, pe de o parte, să se protejeze contribuţia Programului COST la cercetarea desfăşurată la nivel naţional şi, pe de altă parte, să se aibă în vedere o modificare a actualei structuri operationale, în scopul unei cresteri ulterioare în flexibilitate şi eficienta,considerând ca Grupul de referinţe la nivel înalt, în raportul sau privind viitorul COST*3) din 17 aprilie 1997, prezintă un număr de recomandări în ceea ce priveşte viitorul Programului COST,considerând faptul ca, prin intensificarea sprijinului furnizat Programului COST de Comunitatea Europeană, acesta are un rol vital în succesul managementului şi al execuţiei acţiunilor COST,considerând ca au fost recunoscute beneficiile largirii COST, prin includerea progresiva şi a altor state europene ca noi membre,considerând ca Estonia, Malta şi România au solicitat sa devină membre COST şi ca au îndeplinit criteriile necesare pentru apartenenţa la acest program, asa cum sunt ele stipulate de Comitetul funcţionarilor superiori în recomandările sale din 17 – 18 octombrie 1996, 24 – 25 iunie 1996 şi, respectiv, 11 -12 aprilie 1996,considerând ca alte state europene au solicitat recent sa devină membre COST:1. decid sa aprobe şi sa salute, ca tari membre COST, următoarele state:– Republica Estonia– Republica Malta– Româniaşi sa aştepte o colaborare viitoare fructuoasa cu aceste noi state membre COST;invita Comitetul funcţionarilor superiori sa decidă asupra altor cereri curente de apartenenţa la program, cat mai curând posibil;2. îşi exprima acordul privind luarea în considerare a interesului de participare al altor state europene, având în vedere justificarea ştiinţifică şi scopul unor avantaje mutuale;3. reconfirma continuarea angajării COST, ca un instrument valoros şi flexibil pentru promovarea cercetării şi dezvoltării tehnologice europene prin acţiuni concertate între un mare număr de participanţi, inclusiv Comunitatea Europeană, în diferite domenii de cercetare;4. îşi exprima acordul de a proceda la optimizarea procedurilor pentru lansarea şi realizarea acţiunilor;5. saluta propunerea Comisiei Europene, asa cum este ea stipulată în documentul sau din 9 aprilie 1997*4), de a intensifica coordonarea cu Programul COST printr-un program de cooperare internationala, prevăzut să facă parte din Programul-cadru V pentru cercetare şi dezvoltare tehnologică;6. îşi exprima dorinţa finanţării şi asigurării şi corespunzătoare de personal din partea Comunităţii Europene, care să reflecte propunerea de mai sus;7. invita Comitetul funcţionarilor superiori ca, pe baza rapoartelor de evaluare şi ale Grupului de reflectie la nivel înalt, sa continue eforturile sale pentru:a) promovarea cooperării în cercetare pentru abordarea tematicilor de interes comun, în special prin realizarea unor reţele eficiente, într-un mod pragmatic; … b) creşterea eficientei, în special prin adaptarea structurii şi procedurilor actuale, având în vedere cerinţele şi circumstanţele COST, în schimbare; … c) adoptarea de iniţiative ale comunităţii de cercetare, noi şi promitatoare, cu un accent specific pe teme mulţi – şi interdisciplinare; … d) îmbunătăţirea evaluării, analizei şi managementului acţiunilor, domeniilor şi structurilor; … e) creşterea impactului Programului COST printr-o diseminare şi valorificare mai structurată a rezultatelor diferitelor acţiuni în beneficiul Europei; … f) intensificarea coordonării cu programele de cercetare ale Uniunii Europene şi cu activităţile altor foruri europene, cum sunt EUREKA, Fundaţia Europeană pentru Ştiinţe etc; … g) promovarea constientizarii publice a valorii Programului COST în Europa; … 8. invita Comitetul funcţionarilor superiori să raporteze următoarei conferinţe ministeriale realizarile obţinute.–––––Notă …
*) Traducere.*1) OJ C 333 din 24 decembrie 1991.*2) Raport pregătit de către un consortiu de evaluare, condus de PREST (Manchester).*3) Conform documentului COST/256/97.*4) 730/97 RECH 18 ATO 24: COM(97) 142.––––
