ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 70 din 29 decembrie 1998

privind ratificarea Protocolului adiţional nr. 7 la Acordul central european de comerţ liber, semnat la Praga la 10 decembrie 1998, precum şi pentru rectificarea versiunii în limba română a paragrafului 6 al articolului 15 din protocol



În temeiul art. 114 alin. (4) din Constituţia României,Guvernul României emite următoarea ordonanţa de urgenţă: + 
Articolul 1Se ratifica Protocolul adiţional nr. 7 la Acordul central european de comerţ liber, semnat la Praga la 10 decembrie 1998, prezentat în anexa nr. 1. + 
Articolul 2Versiunea în limba română a paragrafului 6 al articolului 15 din Protocolul nr. 7 la Acordul central european de comerţ liber se rectifica conform textului prezentat în anexa nr. 2.PRIM-MINISTRURADU VASILEContrasemnează:–––––p. Ministrul industriei şi comerţului,Nicolae Staiculescu,secretar de statp. Ministrul afacerilor externe,Elena Zamfirescu,secretar de statMinistrul finanţelor,Decebal Traian Remes + 
Anexa 1PROTOCOL 7 10/12/1998 + 
Anexa 2Versiunea în limba română a paragrafului 6 al articolului 15 din protocolul menţionat la art. 2 din ordonanţa de urgenţă va avea următorul cuprins:"6. Sub rezerva prevederilor paragrafului 1, un stat-parte poate aplica aranjamente de "drawback" sau de exceptare de la plata taxelor vamale sau a taxelor cu efect echivalent, aplicabile materialelor utilizate pentru fabricarea produselor originare, cu respectarea următoarelor condiţii:a) pentru produsele incluse în cap. 25-49 şi 64-97 ale Sistemului armonizat se va retine o impunere de 5% din valoarea în vama sau din taxa vamală în vigoare în România, dacă aceasta este mai mica; … b) pentru produsele incluse în cap. 50-63 ale Sistemului armonizat se va retine o impunere de 10% din valoarea în vama sau din taxa vamală în vigoare în România, dacă aceasta este mai mica. … Prevederile acestui paragraf se aplică până la data de 31 decembrie 2000 şi pot fi reexaminate de comun acord."–––––

	Redacția Lex24 Drept la Sursa!
	Articole Urmărește