ORDONANȚĂ DE URGENȚĂ nr. 59 din 4 august 2017

Redacția Lex24
Publicat in Repertoriu legislativ, 07/12/2024


Vă rugăm să vă conectați la marcaj Închide

Informatii Document

Emitent: GUVERNUL ROMÂNIEI
Publicat în: MONITORUL OFICIAL nr. 648 din 7 august 2017
Actiuni Suferite
Actiuni Induse
Refera pe
Referit de
Nu exista actiuni suferite de acest act
Actiuni induse de acest act:

Alegeti sectiunea:
SECTIUNE ACTTIP OPERATIUNEACT NORMATIV
ART. 1MODIFICA PELEGE 223 04/07/2007 ART. 0
ART. 2MODIFICA PELEGE 567 09/12/2004 ART. 0
ART. 3MODIFICA PELEGE (R) 7 11/01/2006 ART. 0
ART. 4MODIFICA PELEGE 216 21/07/2015 ART. 6
ART. 5MODIFICA PELEGE (R) 94 08/09/1992 ART. 51
ART. 6MODIFICA PELEGE (R) 96 21/04/2006 ART. 49
ART. 7COMPLETEAZA PELEGE 223 24/07/2015 ART. 3
ART. 7MODIFICA PELEGE 223 24/07/2015 ART. 59
ART. 7MODIFICA PELEGE 223 24/07/2015 ART. 60
Acte referite de acest act:

Alegeti sectiunea:
SECTIUNE ACTREFERA PEACT NORMATIV
ActulREFERIRE LALEGE 153 28/06/2017
ActulREFERIRE LACONSTITUTIE 21/11/1991 ART. 115
ActulREFERIRE LACONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 115
ART. 1MODIFICA PELEGE 223 04/07/2007 ART. 0
ART. 1REFERIRE LALEGE 223 04/07/2007
ART. 2MODIFICA PELEGE 567 09/12/2004 ART. 0
ART. 2REFERIRE LALEGE 567 09/12/2004
ART. 3MODIFICA PELEGE (R) 7 11/01/2006 ART. 0
ART. 3REFERIRE LALEGE (R) 7 11/01/2006
ART. 4MODIFICA PELEGE 216 21/07/2015 ART. 6
ART. 4REFERIRE LALEGE 216 21/07/2015
ART. 5MODIFICA PELEGE (R) 94 08/09/1992 ART. 51
ART. 5REFERIRE LALEGE (R) 94 08/09/1992
ART. 6MODIFICA PELEGE (R) 96 21/04/2006 ART. 49
ART. 6REFERIRE LALEGE (R) 96 21/04/2006
ART. 7COMPLETEAZA PELEGE 223 24/07/2015 ART. 3
ART. 7MODIFICA PELEGE 223 24/07/2015 ART. 59
ART. 7MODIFICA PELEGE 223 24/07/2015 ART. 60
ART. 7REFERIRE LALEGE 223 24/07/2015
ART. 9REFERIRE LALEGE 216 21/07/2015
ART. 9REFERIRE LALEGE 223 04/07/2007
ART. 9REFERIRE LALEGE (R) 96 21/04/2006
ART. 9REFERIRE LALEGE (R) 7 11/01/2006
ART. 9REFERIRE LALEGE 567 09/12/2004
ART. 9REFERIRE LALEGE (R) 94 08/09/1992
Acte care fac referire la acest act:

Alegeti sectiunea:
SECTIUNE ACTREFERIT DEACT NORMATIV
ActulNECONSTITUTIONALITATE RESPINSADECIZIE 105 07/03/2024
ActulNECONSTITUTIONALITATE RESPINSADECIZIE 106 07/03/2024
ActulNECONSTITUTIONALITATE RESPINSADECIZIE 174 21/03/2024
ActulNECONSTITUTIONALITATE RESPINSADECIZIE 177 21/03/2024
ActulNECONSTITUTIONALITATE RESPINSADECIZIE 203 09/04/2024
ActulNECONSTITUTIONALITATE RESPINSADECIZIE 316 09/07/2024
ActulREFERIT DECOMUNICAT 08/10/2024
ActulREFERIT DEDECIZIE 138 19/03/2024
ActulREFERIT DEDECIZIE 105 07/03/2024
ActulREFERIT DEDECIZIE 106 07/03/2024
ActulREFERIT DEDECIZIE 174 21/03/2024
ActulREFERIT DEDECIZIE 177 21/03/2024
ActulREFERIT DEDECIZIE 89 05/03/2024
ActulREFERIT DEDECIZIE 203 09/04/2024
ActulREFERIT DEDECIZIE 131 14/03/2024
ActulREFERIT DEDECIZIE 293 28/05/2024
ActulREFERIT DEDECIZIE 216 09/04/2024
ActulREFERIT DEDECIZIE 316 09/07/2024
ActulSESIZARECOMUNICAT 08/10/2024
ActulNECONSTITUTIONALITATE RESPINSADECIZIE 302 25/05/2023
ActulNECONSTITUTIONALITATE RESPINSADECIZIE 723 12/12/2023
ActulREFERIT DEORD DE URGENTA 4 15/02/2023
ActulREFERIT DEDECIZIE 3 30/01/2023
ActulREFERIT DEDECIZIE 302 25/05/2023
ActulREFERIT DEDECIZIE 300 25/05/2023
ActulREFERIT DEDECIZIE 761 14/12/2023
ActulREFERIT DEDECIZIE 723 12/12/2023
ActulREFERIT DEDECIZIE 145 16/03/2022
ActulREFERIT DEDECIZIE 313 19/05/2022
ActulREFERIT DEDECIZIE 227 28/04/2022
ActulREFERIT DEDECIZIE 198 07/04/2022
ActulREFERIT DEDECIZIE 302 18/05/2022
ActulREFERIT DEDECIZIE 77 14/11/2022
ActulREFERIT DEDECIZIE 518 03/11/2022
ActulREFERIT DEDECIZIE 661 15/12/2022
ActulREFERIT DEDECIZIE 5 08/02/2021
ActulREFERIT DEDECIZIE 8 14/01/2021
ActulREFERIT DEDECIZIE 13 15/03/2021
ActulREFERIT DEDECIZIE 410 10/06/2021
ActulREFERIT DEDECIZIE 40 07/06/2021
ActulREFERIT DEDECIZIE 16 13/09/2021
ActulREFERIT DEDECIZIE 583 23/09/2021
ActulREFERIT DEDECIZIE 828 09/12/2021
ActulREFERIT DEDECIZIE 716 02/11/2021
ActulREFERIT DEDECIZIE 760 09/11/2021
ActulREFERIT DEDECIZIE 844 14/12/2021
ActulREFERIT DEDECIZIE 402 18/06/2020
ActulREFERIT DEDECIZIE 542 02/07/2020
ActulREFERIT DEDECIZIE 543 02/07/2020
ActulREFERIT DEDECIZIE 541 02/07/2020
ActulREFERIT DEDECIZIE 544 02/07/2020
ActulREFERIT DEDECIZIE 545 02/07/2020
ActulREFERIT DEDECIZIE 632 22/09/2020
ActulREFERIT DEDECIZIE 340 11/06/2020
ActulREFERIT DEDECIZIE 63 26/10/2020
ActulREFERIT DEDECIZIE 343 11/06/2020
ActulREFERIT DEDECIZIE 61 26/10/2020
ActulNECONSTITUTIONALITATE RESPINSADECIZIE 863 17/12/2019
ActulREFERIT DEDECIZIE 687 31/10/2019
ActulREFERIT DEDECIZIE 849 12/12/2019
ActulREFERIT DEDECIZIE 863 17/12/2019
ActulREFERIT DEDECIZIE 298 26/04/2018
ART. 2NECONSTITUTIONALITATE RESPINSADECIZIE 174 21/03/2024
ART. 2REFERIT DEDECIZIE 174 21/03/2024
ART. 5REFERIT DEDECIZIE 293 28/05/2024
ART. 7NECONSTITUTIONALITATE RESPINSADECIZIE 138 19/03/2024
ART. 7NECONSTITUTIONALITATE RESPINSADECIZIE 105 07/03/2024
ART. 7NECONSTITUTIONALITATE RESPINSADECIZIE 106 07/03/2024
ART. 7NECONSTITUTIONALITATE RESPINSADECIZIE 177 21/03/2024
ART. 7NECONSTITUTIONALITATE RESPINSADECIZIE 89 05/03/2024
ART. 7NECONSTITUTIONALITATE RESPINSADECIZIE 203 09/04/2024
ART. 7NECONSTITUTIONALITATE RESPINSADECIZIE 131 14/03/2024
ART. 7NECONSTITUTIONALITATE RESPINSADECIZIE 316 09/07/2024
ART. 7REFERIT DECOMUNICAT 04/11/2024
ART. 7REFERIT DEDECIZIE 138 19/03/2024
ART. 7REFERIT DEDECIZIE 105 07/03/2024
ART. 7REFERIT DEDECIZIE 106 07/03/2024
ART. 7REFERIT DEDECIZIE 177 21/03/2024
ART. 7REFERIT DEDECIZIE 89 05/03/2024
ART. 7REFERIT DEDECIZIE 203 09/04/2024
ART. 7REFERIT DEDECIZIE 131 14/03/2024
ART. 7REFERIT DEDECIZIE 316 09/07/2024
ART. 7NECONSTITUTIONALITATE RESPINSADECIZIE 300 25/05/2023
ART. 7NECONSTITUTIONALITATE RESPINSADECIZIE 761 14/12/2023
ART. 7NECONSTITUTIONALITATE RESPINSADECIZIE 723 12/12/2023
ART. 7REFERIT DEDECIZIE 75 02/03/2023
ART. 7REFERIT DEDECIZIE 300 25/05/2023
ART. 7REFERIT DEDECIZIE 761 14/12/2023
ART. 7REFERIT DEDECIZIE 723 12/12/2023
ART. 7NECONSTITUTIONALITATE RESPINSADECIZIE 313 19/05/2022
ART. 7NECONSTITUTIONALITATE RESPINSADECIZIE 302 18/05/2022
ART. 7NECONSTITUTIONALITATE RESPINSADECIZIE 661 15/12/2022
ART. 7REFERIT DEDECIZIE 313 19/05/2022
ART. 7REFERIT DEDECIZIE 198 07/04/2022
ART. 7REFERIT DEDECIZIE 302 18/05/2022
ART. 7REFERIT DEDECIZIE 518 03/11/2022
ART. 7REFERIT DEDECIZIE 661 15/12/2022
ART. 7NECONSTITUTIONALITATE RESPINSADECIZIE 8 14/01/2021
ART. 7NECONSTITUTIONALITATE RESPINSADECIZIE 583 23/09/2021
ART. 7NECONSTITUTIONALITATE RESPINSADECIZIE 828 09/12/2021
ART. 7NECONSTITUTIONALITATE RESPINSADECIZIE 844 14/12/2021
ART. 7REFERIT DEDECIZIE 8 14/01/2021
ART. 7REFERIT DEDECIZIE 256 20/04/2021
ART. 7REFERIT DEDECIZIE 410 10/06/2021
ART. 7REFERIT DEDECIZIE 40 07/06/2021
ART. 7REFERIT DEDECIZIE 16 13/09/2021
ART. 7REFERIT DEDECIZIE 583 23/09/2021
ART. 7REFERIT DEDECIZIE 828 09/12/2021
ART. 7REFERIT DEDECIZIE 716 02/11/2021
ART. 7REFERIT DEDECIZIE 844 14/12/2021
ART. 7NECONSTITUTIONALITATE RESPINSADECIZIE 543 02/07/2020
ART. 7NECONSTITUTIONALITATE RESPINSADECIZIE 541 02/07/2020
ART. 7NECONSTITUTIONALITATE RESPINSADECIZIE 544 02/07/2020
ART. 7NECONSTITUTIONALITATE RESPINSADECIZIE 545 02/07/2020
ART. 7NECONSTITUTIONALITATE RESPINSADECIZIE 340 11/06/2020
ART. 7REFERIT DEDECIZIE 402 18/06/2020
ART. 7REFERIT DEDECIZIE 542 02/07/2020
ART. 7REFERIT DEDECIZIE 543 02/07/2020
ART. 7REFERIT DEDECIZIE 541 02/07/2020
ART. 7REFERIT DEDECIZIE 544 02/07/2020
ART. 7REFERIT DEDECIZIE 545 02/07/2020
ART. 7REFERIT DEDECIZIE 632 22/09/2020
ART. 7REFERIT DEDECIZIE 340 11/06/2020
ART. 7REFERIT DEDECIZIE 343 11/06/2020
ART. 7REFERIT DEDECIZIE 717 06/10/2020
ART. 7REFERIT DEDECIZIE 888 15/12/2020
ART. 7NECONSTITUTIONALITATE RESPINSADECIZIE 687 31/10/2019
ART. 7REFERIT DEDECIZIE 687 31/10/2019
ART. 7REFERIT DEDECIZIE 849 12/12/2019
ART. 7REFERIT DEDECIZIE 863 17/12/2019
ART. 8NECONSTITUTIONALITATE RESPINSADECIZIE 544 02/07/2020
ART. 8REFERIT DEDECIZIE 544 02/07/2020
ART. 9NECONSTITUTIONALITATE RESPINSADECIZIE 293 28/05/2024
ART. 9REFERIT DEDECIZIE 174 21/03/2024
ART. 9REFERIT DEDECIZIE 203 09/04/2024
ART. 9REFERIT DEDECIZIE 293 28/05/2024
ART. 9SESIZARECOMUNICAT 11/10/2024
ART. 9INTERPRETAREDECIZIE 3 30/01/2023
ART. 9NECONSTITUTIONALITATE RESPINSADECIZIE 302 25/05/2023
ART. 9REFERIT DEDECIZIE 3 30/01/2023
ART. 9REFERIT DEDECIZIE 467 02/08/2023
ART. 9REFERIT DEDECIZIE 302 25/05/2023
ART. 9SESIZARECOMUNICAT 24/10/2022
ART. 10NECONSTITUTIONALITATE RESPINSADECIZIE 203 09/04/2024
ART. 10REFERIT DECOMUNICAT 11/10/2024
ART. 10REFERIT DEDECIZIE 203 09/04/2024
ART. 10REFERIT DEDECIZIE 723 12/12/2023
ART. 10REFERIT DEDECIZIE 313 19/05/2022
ART. 10REFERIT DEDECIZIE 518 03/11/2022
ART. 10REFERIT DEDECIZIE 542 02/07/2020





Luând în considerare prevederile Programului de guvernare 2017-2020 referitoare la necesitatea asigurării și respectării principiului echității pentru pensionari,neadoptarea măsurilor propuse prin prezenta ordonanță de urgență generează adâncirea discrepanțelor existente între diferite categorii de pensionari, determinate de cuantumul pensiilor de serviciu care este vădit mai mare față de pensia medie din sistemul public de pensii, sistem care are la bază, printre altele, principiul contributivității, al solidarității și egalității de tratament între asigurații sistemului.Potrivit legislației în vigoare, aceste categorii de pensii de serviciu se actualizează anual în raport cu majorarea salariilor personalului aflat în activitate.În condițiile în care Legea-cadru nr. 153/2017 privind salarizarea personalului plătit din fonduri publice prevede creșteri anuale semnificative ale salariilor, neadoptarea prezentului act normativ, astfel încât actualizarea pensiilor de serviciu să nu se mai realizeze în raport cu majorarea salariilor personalului aflat în activitate, ar produce efecte negative considerabile asupra bugetului de stat, din care sunt suportate.Prin urmare, în vederea evitării unei grave atingeri aduse principiilor echității și egalității de tratament între asigurații sistemului de pensii, dar și pentru evitarea unor cheltuieli semnificative din bugetul de stat se impune adoptarea unei soluții imediate, prin modificarea actelor normative cu caracter special care instituie categoria pensiei de serviciu.În temeiul art. 115 alin. (4) din Constituția României, republicată,Guvernul României adoptă prezenta ordonanță de urgență. + 
Articolul IArticolul 42^5 din Legea nr. 223/2007 privind Statutul personalului aeronautic civil navigant profesionist din aviația civilă din România, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 481 din 18 iulie 2007, cu modificările și completările ulterioare, se modifică și va avea următorul cuprins: + 
Articolul 42^5Pensia de serviciu se actualizează, din oficiu, în fiecare an, cu rata medie anuală a inflației, indicator definitiv, cunoscut la data de 1 ianuarie a fiecărui an în care se face actualizarea și comunicat de Institutul Național de Statistică. Dacă în urma actualizării rezultă o pensie mai mică, se păstrează pensia aflată în plată.
 + 
Articolul IILa articolul 68^5 din Legea nr. 567/2004 privind statutul personalului auxiliar de specialitate al instanțelor judecătorești și al parchetelor de pe lângă acestea și al personalului care funcționează în Institutul Național de Expertize Criminalistice, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 1.197 din 14 decembrie 2004, cu modificările și completările ulterioare, alineatul (10) se modifică și va avea următorul cuprins:(10)Pensia de serviciu se actualizează, din oficiu, în fiecare an, cu rata medie anuală a inflației, indicator definitiv, cunoscut la data de 1 ianuarie a fiecărui an în care se face actualizarea și comunicat de Institutul Național de Statistică. Dacă în urma actualizării rezultă o pensie mai mică, se păstrează pensia aflată în plată.
 + 
Articolul IIILa articolul 73^1 din Legea nr. 7/2006 privind statutul funcționarului public parlamentar, republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 345 din 25 mai 2009, cu modificările și completările ulterioare, alineatul (5) se modifică și va avea următorul cuprins:(5)Pensiile de serviciu stabilite în condițiile prezentei legi se actualizează, din oficiu, în fiecare an, cu rata medie anuală a inflației, indicator definitiv, cunoscut la data de 1 ianuarie a fiecărui an în care se face actualizarea și comunicat de Institutul Național de Statistică. Dacă în urma actualizării rezultă o pensie mai mică, se păstrează pensia aflată în plată.
 + 
Articolul IVLa articolul 6 din Legea nr. 216/2015 privind acordarea pensiei de serviciu membrilor Corpului diplomatic și consular al României, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 546 din 22 iulie 2015, alineatul (5) se modifică și va avea următorul cuprins:(5)Pensiile de serviciu, precum și pensiile de urmaș, calculate potrivit prezentei legi, se actualizează, din oficiu, în fiecare an, cu rata medie anuală a inflației, indicator definitiv, cunoscut la data de 1 ianuarie a fiecărui an în care se face actualizarea și comunicat de Institutul Național de Statistică. Dacă în urma actualizării rezultă o pensie de serviciu mai mică, se menține pensia de serviciu aflată în plată.
 + 
Articolul VLa articolul 51 din Legea nr. 94/1992 privind organizarea și funcționarea Curții de Conturi, republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 238 din 3 aprilie 2014, cu modificările și completările ulterioare, alineatul (10) se modifică și va avea următorul cuprins:(10)Pensiile de serviciu stabilite în condițiile prezentei legi se actualizează, din oficiu, în fiecare an, cu rata medie anuală a inflației, indicator definitiv, cunoscut la data de 1 ianuarie a fiecărui an în care se face actualizarea și comunicat de Institutul Național de Statistică. Dacă în urma actualizării rezultă o pensie mai mică, se păstrează pensia aflată în plată.
 + 
Articolul VILa articolul 49 din Legea nr. 96/2006 privind Statutul deputaților și al senatorilor, republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 49 din 22 ianuarie 2016, cu completările ulterioare, alineatul (6) se modifică și va avea următorul cuprins:(6)Indemnizația pentru limită de vârstă se actualizează din oficiu, în fiecare an, cu rata medie anuală a inflației, indicator definitiv, cunoscut la data de 1 ianuarie a fiecărui an în care se face actualizarea și comunicat de Institutul Național de Statistică. Dacă în urma actualizării rezultă o indemnizație pentru limită de vârstă mai mică, se menține indemnizația pentru limită de vârstă aflată în plată.
 + 
Articolul VIILegea nr. 223/2015 privind pensiile militare de stat, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 556 din 27 iulie 2015, cu modificările și completările ulterioare, se modifică și se completează după cum urmează:1.La articolul 3, după litera k) se introduc două noi litere, literele l) și m), cu următorul cuprins:l)solda/salariu lunar net – solda/salariul lunar brut prevăzută/prevăzut la art. 28 alin. (1) din care se deduce contribuția individuală la bugetul de stat, contribuția individuală la bugetul asigurărilor sociale de sănătate și impozitul pe venit, potrivit legislației în vigoare;m)pensia netă – pensia militară de stat stabilită în cuantum brut din care se deduce impozitul pe venit, potrivit legislației în vigoare.2.Articolul 59 se modifică și va avea următorul cuprins: + 
Articolul 59Cuantumul pensiilor militare de stat se actualizează, din oficiu, în fiecare an, cu rata medie anuală a inflației, indicator definitiv, cunoscut la data de 1 ianuarie a fiecărui an în care se face actualizarea și comunicat de Institutul Național de Statistică. Dacă în urma actualizării rezultă un cuantum al pensiei mai mic, se păstrează cuantumul pensiei aflat în plată.
3.Articolul 60 se modifică și va avea următorul cuprins: + 
Articolul 60La stabilirea pensiei militare de stat, pensia netă nu poate fi mai mare decât media soldelor/salariilor lunare nete corespunzătoare soldelor/salariilor lunare brute cuprinse în baza de calcul al pensiei.
 + 
Articolul VIIICererile de pensionare înregistrate și nesoluționate până la data de 15 septembrie 2017 se soluționează conform normelor legale existente la data deschiderii drepturilor de pensii și asigurări sociale. + 
Articolul IX(1)Cuantumul net al pensiilor de serviciu stabilite în baza prevederilor Legii nr. 223/2007 privind Statutul personalului aeronautic civil navigant profesionist din aviația civilă din România, cu modificările și completările ulterioare, Legii nr. 567/2004 privind statutul personalului auxiliar de specialitate al instanțelor judecătorești și al parchetelor de pe lângă acestea și al personalului care funcționează în cadrul Institutului Național de Expertize Criminalistice, cu modificările și completările ulterioare, Legii nr. 7/2006 privind statutul funcționarului public parlamentar, republicată, cu modificările și completările ulterioare, Legii nr. 216/2015 privind acordarea pensiei de serviciu membrilor Corpului diplomatic și consular al României, Legii nr. 94/1992 privind organizarea și funcționarea Curții de Conturi, cu modificările și completările ulterioare, precum și indemnizația pentru limită de vârstă, prevăzută de Legea nr. 96/2006 privind Statutul deputaților și al senatorilor, republicată, cu completările ulterioare, nu poate fi mai mare decât media venitului net corespunzător venitului brut care a constituit baza de calcul al pensiei de serviciu, respectiv al indemnizației pentru limită de vârstă.Notă
Decizie de admitere: HP nr. 3/2023, publicată în Monitorul Oficial nr. 235 din 22 martie 2023:
Prevederile art. IX alin. (1) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 59/2017 privind modificarea și completarea unor acte normative din domeniul pensiilor de serviciu se aplică inclusiv pensiilor de serviciu ale consilierilor de conturi din cadrul Curții de Conturi.
(2)Pensia de serviciu netă/Indemnizația pentru limită de vârstă netă reprezintă pensia de serviciu/indemnizația pentru limită de vârstă stabilită în cuantum brut din care se deduce impozitul pe venit, potrivit legislației în vigoare.(3)Venitul net reprezintă venitul brut care a constituit baza de calcul al pensiei de serviciu/indemnizației pentru limită de vârstă din care s-au dedus contribuțiile sociale obligatorii și impozitul pe venit, potrivit legislației în vigoare.
 + 
Articolul XPrevederile art. VII pct. 3 și ale art. IX alin. (1) intră în vigoare la data de 15 septembrie 2017.
PRIM-MINISTRU->
MIHAI TUDOSE
Contrasemnează:->
Ministrul muncii și justiției sociale,
Lia-Olguța Vasilescu->
Ministrul afacerilor interne,
Carmen Daniela Dan->
Ministrul apărării naționale,
Adrian Țuțuianu->
Ministrul afacerilor externe,
Teodor-Viorel Meleșcanu->
Ministrul transporturilor,
Alexandru-Răzvan Cuc->
Ministrul finanțelor publice,
Ionuț Mișa->
București, 4 august 2017.Nr. 59.->-

Abonati-va
Anunțați despre
0 Discuții
Cel mai vechi
Cel mai nou Cele mai votate
Feedback-uri inline
Vezi toate comentariile
0
Opinia dvs. este importantă, adăugați un comentariu.x