În temeiul prevederilor art. 114 alin. (4) din Constituția României,Guvernul României emite următoarea ordonanța de urgență: +
Articolul 1În vederea restructurării financiare a Băncii Române de Comerț Exterior (Bancorex) – S.A. obligațiile de plată ale acesteia, în lei și în valută, față de persoanele juridice prevăzute în anexa se reglementează după cum urmează:a)obligația de plată a sumei de 40.925.246.423,37 lei, reprezentând disponibilitati și depozite în lei ale persoanelor juridice la Banca Română de Comerț Exterior (Bancorex) – S.A., precum și dobânzile aferente până la data de 5 iulie 1999 inclusiv, se preia de către Banca Comercială Română – S.A.În contrapartida acestei obligații Banca Comercială Română – S.A. va primi titluri de stat în lei, de valoare egala, cu scadența la 12 luni.Titlurile sunt negociabile și poarta o dobânda a carei rata este egala cu rata medie lunară a dobânzii active practicate de bănci în relațiile cu clienții nebancari. Rata medie lunară a dobânzii active este calculată de Banca Naționala a României pe baza datelor transmise de bănci; … b)obligația de plată în valute convertibile, echivalentul a 13.167.108,46 dolari S.U.A., reprezentând disponibilitati și depozite în valută ale persoanelor juridice la Banca Română de Comerț Exterior (Bancorex) – S.A., precum și dobânzile aferente până la data de 5 iulie 1999 inclusiv, se preia de către Banca Comercială Română – S.A.În contrapartida acestei obligații Banca Comercială Română – S.A. va primi titluri de stat în dolari S.U.A., de valoare egala, cu scadența la 12 luni.Titlurile sunt negociabile și poarta o dobânda a carei rata este egala cu 7% pe an.Dobânda aferentă titlurilor de stat în lei și în valută se plătește trimestrial, până la data de 27 a lunii următoare trimestrului pentru care se face plata. Banca Comercială Română – S.A. va inregistra pe venituri dobânzile aferente titlurilor de stat, în lei și în valută, la data încasării acestora.Sumele prevăzute la lit. a) și b) nu includ obligațiile Băncii Române de Comerț Exterior (Bancorex) – S.A. reprezentând depozite colaterale constituite de persoanele juridice pentru garantarea unor angajamente de finanțare, de garanție sau de plată, asumate de banca în numele acestora. … (la 18-06-2002,
Articolul 1 a fost modificat de Articolul UNIC din LEGEA nr. 359 din 6 iunie 2002, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 424 din 18 iunie 2002
)
+
Articolul 2Transferul conturilor prevăzute la art. 1 de la Banca Română de Comerț Exterior (Bancorex) – S.A. la Banca Comercială Română – S.A. se face la data de 5 iulie 1999, după încheierea zilei contabile, și se înregistrează de către cele doua bănci cu data de 6 iulie 1999.Procedura de transferare a conturilor de la Banca Română de Comerț Exterior (Bancorex) – S.A. la Banca Comercială Română – S.A. se stabilește prin protocol semnat de către cele doua bănci.Transferul efectiv al conturilor de la Banca Română de Comerț Exterior (Bancorex) – S.A. la Banca Comercială Română – S.A. nu se operează prin conturile de corespondent ale acestor bănci, deschise la Banca Naționala a României sau la alte bănci, iar înregistrarea în contabilitate a operațiunilor de transfer al conturilor se realizează pe bază de proces-verbal de predare-primire, încheiat de către cele doua bănci potrivit prevederilor protocolului.Dosarele cuprinzând acte și documente aferente conturilor transferate rămân la Banca Română de Comerț Exterior (Bancorex) – S.A., cu excepția celor necesare funcționarii acestor conturi, prevăzute în protocol, și se păstrează potrivit dispozițiilor legale.Începând cu data de 6 iulie 1999 operațiunile cu clientela, corespunzătoare acestor conturi, vor fi efectuate de Banca Comercială Română – S.A.În termen de 24 de ore de la data operarii transferului conturilor prevăzute la art. 1 Banca Comercială Română – S.A. va comunică, în scris, tuturor clienților persoane juridice, prevăzuți în anexa, numărul conturilor deschise de banca pe numele acestora, soldurile lor, precum și condițiile de funcționare a acestor conturi.Disponibilitățile și depozitele în lei și în valută, transferate de la Banca Română de Comerț Exterior (Bancorex) – S.A. la Banca Comercială Română – S.A., vor fi remunerate, începând cu data de 6 iulie 1999, cu dobânda practicată de Banca Comercială Română – S.A. la depozitele la termen și la vedere. Fac excepție depozitele cu dobânda fixa, la care dobânda va fi menținută până la termenele stabilite în convențiile încheiate între Banca Română de Comerț Exterior (Bancorex) – S.A. și clienți. +
Articolul 3Preluarea la datoria publică interna și emiterea titlurilor de stat în lei și în valută, aferente operațiunilor prevăzute la art. 1, precum și evidentierea lor de către Banca Comercială Română – S.A. se fac cu data de 6 iulie 1999, pentru obligațiile de plată efectiv transferate, potrivit evidentelor contabile ale Băncii Române de Comerț Exterior (Bancorex) – S.A. și procesului-verbal de predare-primire.Întreaga responsabilitate pentru corectitudinea și realitatea sumelor preluate la datoria publică interna conform art. 1 revine Băncii Române de Comerț Exterior (Bancorex) – S.A. prin administratorul special numit de Banca Naționala a României. +
Articolul 4Operațiunile privind titlurile de stat emise în baza prezentei ordonanțe de urgență se derulează prin Banca Naționala a României, care acționează în calitate de agent al statului.În aplicarea prevederilor prezentei ordonanțe de urgență Ministerul Finanțelor va încheia cu Banca Comercială Română – S.A. o convenție de derulare a datoriei publice astfel contractate. +
Articolul 5Pentru toate retragerile de disponibilitati și depozite înainte de 12 luni de la data preluării acestora de la Banca Română de Comerț Exterior (Bancorex) – S.A. Banca Naționala a României va rascumpara de la Banca Comercială Română – S.A., la cererea acesteia, în termen de cel mult două zile, titluri de stat de valoare egala cu sumele solicitate a fi retrase sau plătite de clienți. +
Articolul 6Până la data scadentei titlurilor de stat, prevăzută la art. 1, disponibilitățile și depozitele în lei și în valută, preluate de la Banca Română de Comerț Exterior (Bancorex) – S.A. și existente în sold la Banca Comercială Română – S.A., nu vor fi incluse în baza de calcul al rezervelor minime obligatorii. +
Articolul 7În contabilitatea Băncii Române de Comerț Exterior (Bancorex) – S.A., în contrapartida obligațiilor de plată cedate, se va evidenția diminuarea activului cu activele bancare supuse valorificării ce se predau la Agenția de Valorificare a Activelor Bancare, în condițiile prevederilor Ordonanței de urgenta a Guvernului nr. 51/1998, modificată și completată prin Ordonanța de urgenta a Guvernului nr. 64/1999, și ale Ordonanței de urgenta a Guvernului nr. 67/1998, modificată și completată prin Ordonanța de urgenta a Guvernului nr. 44/1999.Până la predarea efectivă a activelor prevăzute la alin. 1 obligațiile de predare ale Băncii Române de Comerț Exterior (Bancorex) – S.A. se evidențiază în contul "Creditori". +
Articolul 8După predarea activelor bancare pentru valorificare la Agenția de Valorificare a Activelor Bancare, eventualele diferențe dintre valoarea obligațiilor de plată cedate conform art. 1 și valoarea activelor bancare supuse valorificării, predate la Agenția de Valorificare a Activelor Bancare, vor fi evidentiate de Banca Română de Comerț Exterior (Bancorex) – S.A. în contul „Decontări cu bugetul de stat”, urmând a fi regularizate prin hotărâre a Guvernului. +
Articolul 9Prezenta ordonanță de urgență intră în vigoare la data de 30 iunie 1999. Orice alte dispoziții contrare se abroga.
PRIM-MINISTRU
RADU VASILE
Contrasemnează:
Președintele Agenției
Române de Dezvoltare,
Sorin Fodoreanu
Ministrul finanțelor,
Decebal Traian Remes
p. Guvernatorul
Băncii Naționale a României,
Mihai Bogza,
viceguvernator
Agenția de Valorificare
a Activelor Bancare
Ovidiu Grecea,
secretar de stat +
AnexăLISTAcuprinzând persoanele juridice ale căror disponibilitati se vor transfera de la Banca Română de Comerț Exterior (Bancorex) – S.A. la Banca Comercială Română – S.A. Nr. Cod din crt. Denumirea firmei registrul comerțului/ Cod fiscal/Autorizație– 1. Fundația M.H.Elias București CF R4181589 2. Ministerul Educației Naționale CF 4283260 3. Oficiul de Stat pentru Invenții și Mărci H.G. 573/1998 4. Universitatea de Medicina și Farmacie CF 4192910 "Carol Davila" București 5. Regia Autonomă "Locato" J40/12692/1992 6. Fundația "Fondul Libertatea" CF 4265973 7. Oficiul de Promovare a Turismului CF 9447232 8. Arpechim – S.A. J03/94/1991 9. Acopexim Ltd. J40/3483/1991 10. DPM PHARE Securitate Sănătate CF 426669 11. Internațional Atomic Energy AG 12. Societatea Naționala de Cruce Roșie din România CF 4219659 13. Institutul de Matematica CF 4382523 14. I.C.S.H. – S.A. J20/34/1991 15. Agenția Naționala a Medicamentului CF 11353270 16. Marc Favre România – S.R.L. J29/250/1996 17. Biblioteca Universitatii Autorizația 6237/1992 18. Roseal – S.A. J19/31/1991 19. Universitatea de Științe CF 4602041 20. Marconf – S.A. J05/203/1991 21. Asociația pentru Orfelinatele din România CF 4571263 22. Universitatea de Medicina și Farmacie Nr. inreg. 1/22676 23. Spea Ingegneria Europea Italia – J40/9653/1998 România – S.A. 24. Tofan Grup – S.A. J40/10536/1993 25. Dolphin – S.R.L. J35/3289/1991 26. Danubio Comexim 2000 – S.R.L. J40/10686/1996 27. Neptun-Olimp – S.A. J13/517/1991 28. Hotel "Capitol" – S.A. București J40/5341 29. Asociația Romtrans Program pentru Acțiuni Salariale Autorizația 40/1993 30. Muzeul de Arta Craiova Decret 836/1990 31. Eparhia Reformata din Ardeal R42/88403 32. Universitatea de Științe Agricole CF 4288381 33. Universitatea "Politehnica" București CF 4183199 34. Institutul Italian de Cultura - 35. Romhart Trading – S.A. J40/15647/1994 36. Guvernul României – Departamentul H.G. 875/1998 pentru Protecția Copilului 37. Litoral – S.A. J13/669/1990 38. Consiliul Județean Maramures CF 3627315 39. Ministerul Educației Naționale – Agenția Ordinul ministrului Naționala "Socrates" educației naționale 3712/1996 40. Horticom – S.A. J27/127/1991 41. UNESCO CF 4284029 42. Fotbal Club Arges J03/6268/1993 43. Societatea Română de Economie CF 9153385 44. CNPFP "Leonardo da Vinci" Ordinul ministrului educației naționale 3712/1996 45. Socrate Serasmos IC 53714 RO CF 4266570 46. Aedificia Carpați – S.A. J40/26548/1992 47. Fabrica de Sticla Avrig – S.A. J32/69/1991 48. Secretariatul General al Guvernului 49. Xingyun Internațional Import-Export J40/16514/1992 50. Universitatea Agronomica EPI-RO-VET H.G. 294/1997 51. Liga Profesionista de Fotbal CF 9501714 52. Emma Impex – S.R.L. J02/928/1992 53. Direcția silvică Cluj J12/3961/1991 54. Stars Import-Export – S.R.L. J40/1935/1991 55. Centrul Romilor pentru Intervenție CF 8495533 56. Asociația Româno-Americana "Amicii CF 4453136 Statelor Unite" 57. UPB Tempus S-JEP 11300-96 Decizia Consiliului de Miniștri 446/1961 58. Classic Design Ltd. J40/12046/1994 59. Tamina 2000 – S.A. J40/1852/1995 60. Tempus S-JEP 12468 CETTCE H.C.M. 1050/1949 61. Fundația "Copiii României" Autorizația 381/1997 62. United Nations Children's Fund - 63. Confederatia Naționala a Sindicatelor CF 4420392 Libere din România 64. Sigmob – S.A. J24/207/1991 65. Institutul de Biologie CF 4364268 66. Fundația Prahova 1991 Sentinta civilă nr. 72/1992 a Judecătoriei Ploiesti 67. Living 97 – S.R.L. J40/3097/1997 68. UTCN Tempus IB-JEP 13467-98 CF 4288306 69. RADP Giurgiu SPP. Antiepizootica J52/733/1994 70. Institutul Politehnic București JEP CF 4183199 71. Fundația "Secolul 21" CF 5990782 72. Media Sat J40/8723/1997 73. Tempus S-JEP 12531-97 CF 4288306 74. Mol România Petroleum Products – S.R.L. J40/7870/1995 75. Mega Company Import-Export J40/5200/1991 76. Lot Polish Airlines CF 6879287 77. Tempus PHARE JEP 12501/97 CF 4305849 78. Petrom – S.A. – Sucursala Peco Satu Mare J30/166/1991 79. Institutul de Arhitectura M/JEP 11129/96 CF 4283996 80. Fundația Culturală "Magazin Istoric" CF 1590422 81. Romstar Light – S.R.L. J40/5412/1991 82. Czech Airlines R5956497 83. Salzgitter Handel Autorizația 852/3/1998 84. Universitatea de Medicina și Farmacie Decizia Consiliului "Carol Davila" Tempus PHARE "Romger" de Miniștri 176 85. Asociația Caritas București Structura CF 4849763 86. I.C.S.I.M. – S.A. J40/4/1990 87. Novartis Consumer Health – S.A. Autorizația 878/3/1999 88. Universitatea de Medicina și Farmacie Iași CF 4701100 89. Ilexim – S.A. J40/1256/1991 90. Fundația "Cella Delavrancea" CF 8270816 91. Liga Apărării Drepturilor Omului CF 6366974 92. Rencia Shipping and Trading J40/1928/1995 93. Trapec J40/193584/1994 94. Roit Impex – S.R.L. J40/17789/1992 95. Key One Jeans – S.A. J40/5815/1994 96. Fundația "Casa Noastră" Autorizația 574/1997 97. Unisped Internațional Transport Forwarding – S.R.L. J40/10496/1997 98. Syrian Arab Airlines Autorizația Ministrului Transporturilor 38/803/1995 99. SOCOM Sarguinta J38/1042/1991100. Filarmonica "George Enescu" H.G. 41/1994101. Knauf Gips J40/27266/1993102. HVS Prest J30/2101/1994103. EWT Export-Import Producție, Comerț J40/3854/1994 și Servicii B86104. Est West Informatique România J40/2276/1991105. Gilrom Irigation – S.R.L. J40/2534/1998106. Tuval – S.A. J40/28203/1993107. Interfinancial Holding Nr. inreg. B31094108. Baroul București H.G. 32/1990109. Steinhoff România – S.A. J02/248/1996110. Kronos Intermed – S.R.L. J40/6829/1995111. Casa de Schimb "Litoral" – S.R.L. J13/3826/1991112. Rom-Grafit – S.R.L. J40/3217/1997113. Sheraton Internațional România – S.R.L. J40/9866/1997114. Medicins du Monde 115. Institutul de Știința H.G. 17/1993116. Montană – S.A. J01/41/1991117. Mesirom Impex Company – S.R.L. J40/21560/1994118. Centrul de Cercetări Avansate H.G. 702/1993119. Rauh Florimex – S.R.L. J02/1747/1994120. Oficiul Roman Tempus H.G. 682/1990121. Camera Deputaților -122. Chimexim – S.A. J40/142/1991123. Distrigaz Nord – S.A. – Sucursala Arad J02/588/1998124. UPB Tempus S-JEP 11351 Decizia Consiliului de Miniștri 441/1961125. Asociația "Speranta" CF 8846219/1996126. UT Erasmus ESP1 Nr. 49969-IC-1-97 CF 4288306127. Consiliul Național al Întreprinderilor Private Autorizația 240/1992128. Imobiliară Faget – S.R.L. J40/9569/1997129. Partidul Liberal Hot. TMB 13/P/1997130. Molino România Oradea – Sucursala București J40/29485/1993131. România Combi – S.A. J02/242/1996132. Apador – Inaltul Comisariat O.N.U. Autorizația 55/1993133. Proiectul "Copernicus" – Universitatea CF 4701126/1993 "Alexandru Ioan Cuza"134. Universitatea Tehnica CF 426928/1993135. Fondul Privat de Pensie Suplimentară și Ajutoare CF 8852040/ 1996 – Autorizația 117/PJ/1996136. British Romanian Business Training Fundation Brocad CF 9100097/1997137. Ferrostaal AG CF 1590716138. Ministerul Culturii -139. Baroul de Avocați Constanta CF 2987081/1993140. Romtrans Impex – S.R.L. J40/4021/1996141. Gealan România – S.A. J40/768/1997142. LT-Rebah J35/1449/1996143. Meridian Comerț – S.R.L. J08/1629/1992144. Acvaterm – S.A. J10/48/1998145. Planet Intertrade Impex – S.R.L. J40/28590/1994146. Wenro Investiții Internaționale – S.R.L. J40/5031/1994147. Partidul Național Liberal CF 4263603148. Romcargo Internațional Airforwarding J40/1428/1991149. Faberrom – S.A. J40/620/1991150. Centrul de Cercetare a Relațiilor Interetnice CF 721205/1991151. Pas Malbera Constanta Hotărârea judecătorească 119/1993152. S.R.P. Neptun – R.A. J13/2/1995153. Procter and Gamble Marketing J40/26617/1992154. Amco Otopeni – S.A. J40/220/1991155. Saniro Impex – S.R.L. J40/25621/1993156. Agro Eco – S.R.L. J40/1197/1998157. Euroconsulting – S.R.L. J02/229/1998158. A.R.A.S. J16/532/1998159. Health Aid România CF 8254616160. Arteferro România – S.R.L. J40/8709/1996161. F.I.R. Prod – S.R.L. J40/8394/1995162. Faur – S.A. J40/13/1991163. S.N.C. Romhid J40/6478/1991164. Automobile Craiova – S.A. J16/722/1991165. Malbera – S.A. J13/554/1991166. ICN Pharmaceutica LS S.U.A. Autorizația 1001/1999167. Nedrom Production J05/716/1996168. Fundația "Omenia" – Filiala E. Diaconescu Hotărârea judecătorească 42/PJ/1992169. Citizens Democracy Corps – București CF 9122952170. Asociația Psihiatrilor din România CF 9415885171. Asociația Română pentru Calitate CF 4194643172. Rosivi Triad – S.R.L. J02/385/1996173. Fundația "Centrul Roman pentru Cercetarea CF 9708095 de Emisie Indusa Radiatii Gama"174. Anaela Com J40/17784/1993175. Universitatea Tehnica Tempus PHARE S-JEP-11177 CF 4288306/1993176. Gama Comunication – S.R.L. J40/6705/1998177. Fundația Naționala "Henry Coanda" CF 5659771178. Universitatea "Politehnica" București CF 4183199 Tempus CME 03526-97179. Dacin Sara CF 9068034180. Universitatea Transilvania Tempus Ordinul ministrului S JEP 11177 educației naționale 48181. Austrian Airlines – Reprezentanta CF R5853939182. ASE Rei Temper 928 CF 4433775183. Fond pentru Cultura și Studii România CF 9011453184. ARA România J05/1446/1997185. Sidermet – S.A. J20/50/1991186. Schitul Sfantul Nicolae Balamuci CF 4531331187. Asociația Nevazatorilor din România CF 4314871188. Lemax – S.A. J40/26769/1994189. Agromec – S.A. J27/497/1995190. Industrial Construct Grup – S.A. J40/27766/1994191. Magazin General "Elegant" – S.R.L. J40/3008/1991192. ICSCIR-IT București H.G. 451/1994193. Muzeul Național de Istorie Naturala CF 4192669 "Grigore Antipa"194. Salex – S.R.L. J40/22144/1994195. UTCN Tempus CME 03554-97 CF 4288306196. Ministerul Tineretului și Sportului CF 2111064197. Direcția de sănătate publică a CF 4400956 municipiului București198. Eximpan – S.R.L. J40/4619/1992199. Complex – S.A. J02/1111/1994200. MOBROM – S.R.L. J40/16220/1991–––––––––––––––––––––––––-
