În temeiul art. 114 alin. (4) din Constituție,Guvernul României adopta prezenta ordonanță de urgență. +
Articolul 1(1)Societatea Comercială «ARO» – S.A. Câmpulung Muscel, precum și societățile comerciale filiale la care Societatea Comercială «ARO» – S.A. Câmpulung Muscel este acționar majoritar, respectiv Societatea Comercială «Fabrica de Piese și Subansamble Auto ARO» S.A., Societatea Comercială «Fabrica de Scule și Matrițe ARO» – S.A., Societatea Comercială «Centrul General de Comercializare Automobile ARO» – S.A., denumite în continuare societate, beneficiază de următoarele înlesniri la plată, ce vor fi cuprinse în contractul de vânzare-cumpărare de acțiuni:(la 02-12-2004,
Partea introductivă a Alineatului (1) din Articolul 1 a fost modificată de Punctul 1, Articolul UNIC din LEGEA nr. 517 din 23 noiembrie 2004, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 1120 din 29 noiembrie 2004
)
a)scutirea de la plata a obligațiilor bugetare restante, datorate și neachitate la data transferului dreptului de proprietate asupra acțiunilor deținute de stat, inclusiv a obligațiilor bugetare din luna în care se realizează transferul dreptului de proprietate, în situația în care transferul are loc după data de 15 a lunii, și care au scadenta ulterioară acestei date, reprezentând impozite, taxe, contribuții, inclusiv contribuțiile individuale ale salariaților și orice alte venituri bugetare, precum și cele reprezentând totalitatea creanțelor proprii și cele provenite din credite bugetare gestionate de Autoritatea pentru Privatizare și Administrarea Participatiilor Statului, denumita în continuare APAPS. Perioadele pentru care obligațiile bugetare sunt scutite de la plata constituie stagiu de cotizare în sistemul asigurărilor pentru șomaj, respectiv în sistemul public de pensii și alte drepturi de asigurări sociale; … b)scutirea de la plata a dobânzilor și a penalitatilor de orice fel aferente obligațiilor restante prevăzute la lit. a), calculate până la data scutirii acestora. … (2)Veniturile rezultate în urma regularizării contabile, ca urmare a scutirii totale de la plata a obligațiilor datorate și neachitate la data transferului dreptului de proprietate asupra acțiunilor societății, sunt neimpozabile.(3)Pierderea reportata, acumulată de societate în exercițiile financiare precedente, precum și cea înregistrată de aceasta până la data transferului dreptului de proprietate asupra acțiunilor se recuperează din profitul obținut din scutirea totală de la plata a obligațiilor restante ale societății.(4)Profitul obținut din scutirea de la plata obligațiilor bugetare restante, rămas după acoperirea pierderilor prevăzute la alin. (3), se utilizează ca sursa proprie de finanțare.(5)La data scutirii de la plata a obligațiilor restante ale societății către APAPS se anulează de la plata și obligația APAPS către bugetul consolidat al statului privind încasarea creanțelor proprii, precum și a creanțelor bugetare gestionate de către APAPS, datorate și neachitate de societate.(6)Înlesnirile prevăzute la alin. (1) nu se acordă în situația în care nu se realizează transferul dreptului de proprietate asupra acțiunilor deținute de stat.(7)În termen de 30 de zile de la data solicitării APAPS, ministerele și celelalte instituții creditoare vor emite certificatele de obligații bugetare și notificările prin care se atesta cuantumul sumelor care fac obiectul înlesnirilor la plata. +
Articolul 2Autoritățile administrației publice locale pot aproba prin hotărâre înlesniri la plata obligațiilor către bugetele locale, după cum urmează:a)scutirea totală sau parțială de la plata a obligațiilor bugetare restante la data transferului dreptului de proprietate către bugetele locale, reprezentând impozite, taxe, contribuții și alte venituri, precum și cele reprezentând creanțele proprii și cele provenite din credite bugetare gestionate de autoritatea administrației publice locale. În cazul scutirii parțiale, diferența rămasă va fi achitată eșalonat, conform graficului aprobat de către autoritatea administrației publice locale; … b)scutirea totală sau parțială de la plata a dobânzilor și a penalitatilor de orice fel aferente obligațiilor restante prevăzute la lit. a), datorate și neachitate de societate la data transferului dreptului de proprietate asupra acțiunilor. … +
Articolul 3(1)Se aprobă stingerea prin conversia în acțiuni a obligațiilor societății către Societatea Comercială de Distribuție și Furnizare a Energiei Electrice "Electrica" – S.A. – Filiala Electrica Oltenia, datorate și neachitate de societate până la data transferului dreptului de proprietate asupra acțiunilor deținute de stat, cu respectarea următoarelor reguli:a)totalul obligațiilor societății către Societatea Comercială de Distribuție și Furnizare a Energiei Electrice "Electrica" – S.A. – Filiala Electrica Oltenia, inclusiv majorările de tarif, cu excepția taxei pe valoarea adăugată nerecuperate de aceasta, a taxei de dezvoltare reglementate de Ordonanța Guvernului nr. 29/1994 privind constituirea și utilizarea Fondului special pentru dezvoltarea sistemului energetic, aprobată prin Legea nr. 136/1994, cu modificările și completările ulterioare, a dobânzilor, majorărilor de întârziere și a penalitatilor de orice fel aferente obligațiilor datorate și neachitate de societate furnizorului de utilități până la data transferului dreptului de proprietate asupra acțiunilor, vor face obiectul unor conversii în acțiuni la valoarea de 25.000 lei/acțiune; … b)taxa pe valoarea adăugată colectata, aferentă acestor obligații și nerecuperata de către Societatea Comercială de Distribuție și Furnizare a Energiei Electrice "Electrica" – S.A .- Filiala Electrica Oltenia, se anulează la data transferului dreptului de proprietate asupra acțiunilor, în condițiile stabilite prin norme metodologice elaborate în termen de 30 de zile de Ministerul Finanțelor Publice. Concomitent se anulează taxa dedusă de către societate în limita taxei pe valoarea adăugată colectate, anulată la furnizori, în condițiile stabilite prin normele metodologice prevăzute în prezentul alineat; … c)taxa de dezvoltare reglementată de Ordonanța Guvernului nr. 29/1994, aprobată prin Legea nr. 136/1994, cu modificările și completările ulterioare, aferentă obligațiilor prevăzute în prezentul alineat, se anulează la data conversiei în acțiuni a acestor obligații; … d)se scutesc de la plata dobânzile, majorările de întârziere și penalitățile de orice fel aferente debitelor prevăzute la lit. a), calculate până la data scutirii acestora. … (2)Se mandatează reprezentanții statului în organele de conducere ale Societății Comerciale de Distribuție și Furnizare a Energiei Electrice "Electrica" – S.A. – Filiala Electrica Oltenia sa acționeze pentru aprobarea conversiei în acțiuni la valoarea nominală de 25.000 lei/acțiune a creanțelor prevăzute la alin. (1), la paritate cu valoarea nominală a creanțelor.(3)Organele de conducere ale societății vor acționa pentru:a)majorarea capitalului social al societății prin conversia în acțiuni a tuturor creanțelor prevăzute la alin. (1), la valoarea nominală a acestora de 25.000 lei/acțiune; … b)ridicarea dreptului de preferință al celorlalți acționari la subscrierea de noi aporturi pentru menținerea cotei de participare la capitalul social. … (la 02-12-2004,
Alineatul (3) din Articolul 3 a fost modificat de Punctul 2, Articolul UNIC din LEGEA nr. 517 din 23 noiembrie 2004, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 1120 din 29 noiembrie 2004
)
(4)În sensul art. 212 din Legea nr. 31/1990 privind societățile comerciale, republicată, cu modificările și completările ulterioare, conversia în acțiuni a creanțelor deținute de Societatea Comercială de Distribuție și Furnizare a Energiei Electrice „Electrica” – S.A. – Filiala Electrica Oltenia la societate reprezintă un motiv temeinic pentru ridicarea dreptului de preferinta al acționarilor existenți la subscrierea acțiunilor nou-emise.(5)Acțiunile rezultate în urma conversiei prevăzute la alin. (1) vor fi transferate APAPS, pe bază de protocol, în vederea vânzării acestora într-un pachet comun și la același preț pe acțiune cu cel prevăzut pentru vânzarea pachetului de acțiuni deținut de aceasta.(6)Sumele rezultate în urma vânzării acțiunilor prevăzute la alin. (5) se distribuie de APAPS către Societatea Comercială de Distribuție și Furnizare a Energiei Electrice „Electrica” – S.A. – Filiala Electrica Oltenia proporțional cu valoarea creanțelor convertite în acțiuni, în termen de 30 de zile de la data încasării contravalorii acestora.(7)Cu suma reprezentând diferența dintre valoarea nominală a pachetului de acțiuni rezultat în urma conversiei și suma încasată din valorificarea acestuia se sting obligațiile de plată ale Societății Comerciale de Distribuție și Furnizare a Energiei Electrice "Electrica" – S.A. – Filiala Electrica Oltenia către Societatea Comercială de Distribuție și Furnizare a Energiei Electrice "Electrica" – S.A., ale acesteia către Societatea Comercială de Producere a Energiei Electrice și Termice "Termoelectrica" – S.A. și, respectiv, ale Societății Comerciale de Producere a Energiei Electrice și Termice "Termoelectrica" – S.A. către fondul de risc pentru împrumuturi interne și externe garantate de stat. +
Articolul 4(1)Se aprobă stingerea prin conversia în acțiuni a obligațiilor societății către Societatea Comercială de Distribuție a Gazelor Naturale "Distrigaz Sud" – S.A., datorate și neachitate de societate până la data transferului dreptului de proprietate asupra acțiunilor, cu respectarea următoarelor reguli:a)totalul obligațiilor societății către Societatea Comercială de Distribuție a Gazelor Naturale "Distrigaz Sud" – S.A., cu excepția taxei pe valoarea adăugată nerecuperate de către Societatea Comercială de Distribuție a Gazelor Naturale "Distrigaz Sud" – S.A. și a dobânzilor, majorărilor de întârziere și a penalitatilor de orice fel aferente întregului debit datorat și neachitat de societate furnizorului de utilități până la data transferului dreptului de proprietate asupra acțiunilor, vor face obiectul unor conversii în acțiuni la valoarea nominală de 25.000 lei/acțiune; … b)taxa pe valoarea adăugată colectata, aferentă acestor debite și nerecuperata de către Societatea Comercială de Distribuție a Gazelor Naturale "Distrigaz Sud" – S.A., se anulează la data transferului dreptului de proprietate asupra acțiunilor în condițiile stabilite prin norme metodologice elaborate, în termen de 30 de zile, de Ministerul Finanțelor Publice. Concomitent se anulează taxa dedusă de către societate în limita taxei pe valoarea adăugată colectate, anulată la furnizori, în condițiile stabilite prin normele metodologice prevăzute în prezentul alineat; … c)se scutesc de la plata dobânzile, majorările de întârziere și penalitățile de orice fel aferente debitelor prevăzute la lit. a), calculate până la data scutirii acestora. … (2)Se mandatează reprezentanții statului în organele de conducere ale Societății Comerciale de Distribuție a Gazelor Naturale "Distrigaz Sud" – S.A. sa acționeze pentru aprobarea conversiei în acțiuni la valoarea nominală de 25.000 lei/acțiune a creanțelor prevăzute la alin. (1), la paritate cu valoarea nominală a creanțelor.(3)Organele de conducere ale societății vor acționa pentru:a)majorarea capitalului social al societății prin conversia în acțiuni a tuturor creanțelor prevăzute la alin. (1), la valoarea nominală a acestora de 25.000 lei/acțiune; … b)ridicarea dreptului de preferință al celorlalți acționari la subscrierea de noi aporturi pentru menținerea cotei de participare la capitalul social. … (la 02-12-2004,
Alineatul (3) din Articolul 4 a fost modificat de Punctul 3, Articolul UNIC din LEGEA nr. 517 din 23 noiembrie 2004, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 1120 din 29 noiembrie 2004
)
(4)În sensul art. 212 din Legea nr. 31/1990 privind societățile comerciale, republicată, cu modificările și completările ulterioare, conversia în acțiuni a creanțelor deținute de Societatea Comercială de Distribuție a Gazelor Naturale „Distrigaz Sud”-S.A. la societate reprezintă un motiv temeinic pentru ridicarea dreptului de preferinta al acționarilor existenți la subscrierea acțiunilor nou-emise.(5)Acțiunile rezultate în urma conversiei prevăzute la alin. (1) vor fi transferate APAPS, pe bază de protocol, în vederea vânzării acestora într-un pachet comun și la același preț pe acțiune cu cel prevăzut pentru vânzarea pachetului de acțiuni deținut de aceasta.(6)Sumele rezultate în urma vânzării acțiunilor prevăzute la alin. (5) se distribuie de APAPS către Societatea Comercială de Distribuție a Gazelor Naturale „Distrigaz Sud”-S.A. proporțional cu valoarea creanțelor convertite în acțiuni, în termen de 30 de zile de la data încasării contravalorii acestora.(7)Diferența dintre valoarea nominală a pachetului de acțiuni rezultat în urma conversiei și suma încasată din valorificarea acestuia va fi înregistrată la furnizorul de utilități, urmând ca ulterior aceasta diferența să fie recuperată în totalitate din surse stabilite prin hotărâre a Guvernului. +
Articolul 5Se aprobă scutirea de la plata a tuturor sumelor acordate cu titlu de împrumut societății de către APAPS în baza Ordonanței de urgenta a Guvernului nr. 8/2003 privind stimularea procesului de restructurare, reorganizare și privatizare a unor societăți naționale, companii naționale și societăți comerciale cu capital majoritar de stat, cu modificările și completările ulterioare. +
Articolul 5^1(1)Se scutesc la plată obligațiile restante ale Societății Comerciale «ARO» – S.A. Câmpulung Muscel către Ministerul Finanțelor Publice, datorate și neachitate la data transferului de proprietate asupra acțiunilor, reprezentând creditul Japan International Cooperation System, acordat Societății Comerciale «ARO» S.A. Câmpulung Muscel, conform convențiilor nr. 305.225 din 21 noiembrie 2000 și nr. 245.273 din 31 august 2001, încheiate în baza Hotărârii Guvernului nr. 308/2000 pentru aprobarea Înțelegerii realizate prin schimbul de note diplomatice semnate la București la 7 ianuarie 2000, în baza cărora Guvernul Japoniei oferă Guvernului României un ajutor nerambursabil în valoare de 500 milioane yeni, și a Acordului încheiat între Guvernul României și Japan International Cooperation System la 1 februarie 2000, pentru derularea acestui ajutor.(2)Se scutesc la plată dobânzile și penalitățile de orice fel aferente obligațiilor restante prevăzute la alin. (1), calculate până la data scutirii acestora.(la 02-12-2004,
Actul a fost completat de Punctul 4, Articolul UNIC din LEGEA nr. 517 din 23 noiembrie 2004, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 1120 din 29 noiembrie 2004
)
+
Articolul 6(1)Se aprobă transferul cu plata al pachetului de acțiuni deținut de Societatea Comercială "ARO"-S.A. Campulung Muscel la Societatea Comercială "Centrul de Experimentari și Studii pentru Automobile Românești"-S.A. către APAPS, în vederea vânzării de către aceasta a pachetului de acțiuni prin una dintre metodele de privatizare prevăzute de lege.(2)Prețul pachetului de acțiuni care se transfera potrivit alin. (1) este de 50.000.000 lei, această sumă urmând a fi plătită din veniturile totale ale APAPS. +
Articolul 7Prin derogare de la prevederile Legii nr. 143/1999 privind ajutorul de stat, cu modificările și completările ulterioare, APAPS este mandatata sa notifice Consiliului Concurentei, în numele ministerelor și al celorlalte instituții, ajutoarele de stat acordate de aceste instituții, într-un singur formular de notificare.
PRIM-MINISTRU
ADRIAN NASTASE
Contrasemnează:
p. Președintele Autorității pentru Privatizare
și Administrarea Participatiilor Statului,
Claudiu Ștefan Seucan
p. Ministrul economiei și comerțului,
Iulian Iancu,
secretar de stat
p. Ministrul finanțelor publice,
Gheorghe Gherghina,
secretar de statBucurești, 24 octombrie 2003.Nr. 114.
