ORDIN nr. 730 din 19 iunie 2008

Redacția Lex24
Publicat in Repertoriu legislativ, 23/11/2024


Vă rugăm să vă conectați la marcaj Închide

Informatii Document

Emitent: MINISTERUL MEDIULUI SI DEZVOLTARII DURABILE
Publicat în: MONITORUL OFICIAL nr. 492 din 1 iulie 2008
Actiuni Suferite
Actiuni Induse
Refera pe
Referit de
Nu exista actiuni suferite de acest act
Nu exista actiuni induse de acest act
Acte referite de acest act:

Alegeti sectiunea:
SECTIUNE ACTREFERA PEACT NORMATIV
ActulREFERIRE LAHG 368 25/04/2007 ART. 5
ActulREFERIRE LALEGE 324 08/07/2003
ActulREFERIRE LAOG 57 16/08/2002 ART. 24
ANEXA 1REFERIRE LALEGE 571 22/12/2003 ART. 21
ANEXA 1REFERIRE LALEGE 324 08/07/2003
ANEXA 1REFERIRE LACODUL FISCAL 22/12/2003 ART. 21
ANEXA 1REFERIRE LAOG 57 16/08/2002
ANEXA 2REFERIRE LALEGE 571 22/12/2003 ART. 21
ANEXA 2REFERIRE LALEGE 324 08/07/2003
ANEXA 2REFERIRE LACODUL FISCAL 22/12/2003 ART. 21
ANEXA 2REFERIRE LAOG 57 16/08/2002
ANEXA 3REFERIRE LALEGE 571 22/12/2003 ART. 21
ANEXA 3REFERIRE LALEGE 324 08/07/2003
ANEXA 3REFERIRE LACODUL FISCAL 22/12/2003 ART. 21
ANEXA 3REFERIRE LAOG 57 16/08/2002
Acte care fac referire la acest act:

Alegeti sectiunea:
SECTIUNE ACTREFERIT DEACT NORMATIV
ART. 1REFERIT DEORDIN 876 25/07/2008
ANEXA 1REFERIT DEORDIN 876 25/07/2008

privind aprobarea bugetelor de venituri şi cheltuieli pe anul 2008 ale Institutului Naţional de Cercetare-Dezvoltare pentru Protecţia Mediului – ICIM Bucureşti, Institutului Naţional de Cercetare-Dezvoltare Marină "Grigore Antipa" – I.N.C.D.M. Constanţa şi Institutului Naţional de Cercetare-Dezvoltare "Delta Dunării" – I.N.C.D.D.D. Tulcea



Având în vedere Referatul de aprobare nr. 635/AK din 27 februarie 2008,în conformitate cu prevederile art. 24 alin. (2) din Ordonanţa Guvernului nr. 57/2002 privind cercetarea ştiinţifică şi dezvoltarea tehnologică, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 324/2003, cu modificările şi completările ulterioare,în temeiul prevederilor art. 5 alin. (7) din Hotărârea Guvernului nr. 368/2007 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Mediului şi Dezvoltării Durabile, cu completările ulterioare,ministrul mediului şi dezvoltării durabile emite prezentul ordin. + 
Articolul 1Se aprobă bugetul de venituri şi cheltuieli pe anul 2008 al Institutului Naţional de Cercetare-Dezvoltare pentru Protecţia Mediului – ICIM Bucureşti, prevăzut în anexa nr. 1
 + 
Articolul 2Se aprobă bugetul de venituri şi cheltuieli pe anul 2008 al Institutului Naţional de Cercetare-Dezvoltare Marină "Grigore Antipa" – I.N.C.D.M. Constanţa, prevăzut în anexa nr. 2.
 + 
Articolul 3Se aprobă bugetul de venituri şi cheltuieli pe anul 2008 al Institutului Naţional de Cercetare-Dezvoltare "Delta Dunării" – I.N.C.D.D.D. Tulcea, prevăzut în anexa nr. 3.
 + 
Articolul 4Anexele nr. 1-3 fac parte integrantă din prezentul ordin.
 + 
Articolul 5Repartizarea pe trimestre a indicatorilor prevăzuţi la art. 1-3 se aprobă de către ministrul mediului şi dezvoltării durabile, în termen de 30 de zile de la data intrării în vigoare a prezentului ordin.
 + 
Articolul 6În cazul în care în execuţie se înregistrează depăşiri sau nerealizări ale veniturilor aprobate, institutele naţionale de cercetare-dezvoltare prevăzute la art. 1-3 vor efectua cheltuieli în funcţie de realizarea veniturilor, cu încadrarea în indicatorii de eficienţă aprobaţi.
 + 
Articolul 7Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.Ministrul mediuluişi dezvoltării durabile,Attila KorodiBucureşti, 19 iunie 2008.Nr. 730.
 + 
Anexa 1MINISTERUL MEDIULUI ŞI DEZVOLTĂRII DURABILEINSTITUTUL NAŢIONAL DE CERCETARE-DEZVOLTARE PENTRU PROTECŢIA MEDIULUI – ICIM BUCUREŞTIAPROBAT─────────Ordonator principal de crediteBUGETUL DE VENITURI ŞI CHELTUIELI PE ANUL 2008

INDICATORI

Nr.
rd.

Preliminat
2007
-mii lei-
Buget
2008
-mii lei-
%

A 0 1 2 3=2/1
I. VENITURI TOTALE, din care: 01 13.206 15.046 113,9
1.VENITURI DIN EXPLOATARE, din care: 02 13.202 15.040 113,9
a) Venituri din activitatea de bază*) 03 12.671 14.840 117,1
b) Venituri din alte activităţi
conexe activităţii de cercetare-
dezvoltare
04

531

200

37,6

2. VENITURI FINANCIARE 05 4 6 150,0
3. VENITURI EXTRAORDINARE 06 0 0 0
II. CHELTUIELI TOTALE, din care: 07 12.920 14.570 112,8
1. Cheltuieli de exploatare, total,
din care:
08 12.913

14.561

112,8

a) Bunuri şi servicii 09 1.062 1.150 108,3
b) Cheltuieli de personal, din care: 10 7.557 8.546 113,1
– cheltuieli cu salariile 11 5.427 6.201 114,3
– contribuţii de asigurări
sociale de stat
12 1.053

1.193

113,3

– contribuţii de asigurări de şomaj 13 103 59 57,3
– contribuţii de asigurări sociale
de sănătate
14 326

337

103,4

– contribuţii de asigurări pentru
accidente de muncă şi boli
profesionale
15

51

41

80,4

– contribuţii pentru concedii şi
indemnizaţii
16 46

52

113,0

– contribuţii la Fondul de garantare
a creanţelor salariale
17 13

15

115,4

– contribuţii la fondul de pensii
facultative
18 0

0

0

– alte cheltuieli de personal,
din care:
19 538

648

120,5

– deplasări, detaşări 20 190 219 115,3
– tichete de masă 21 348 429 123,3
c) Cheltuieli de exploatare privind
amortizarea şi provizioanele
22 309 349 113,0
d) Cheltuieli de protocol 23 17 18 105,9
e) Cheltuieli de reclamă şi
publicitate
24 48

30

62,5

f) Cheltuieli cu sponsorizarea 25 0 0 0
g) Cheltuieli prevăzute de art. 21
(3-lit. c) din Legea nr. 571/2003
privind Codul fiscal, din care:
26

144

163

113,2

– tichete de creşe 27 0 18
– tichete cadou 28 7 9 128,6
h) Alte cheltuieli 29 3.776 4.305 114,0
2. Cheltuieli financiare, din care: 30 7 9 128,6
– cheltuieli privind dobânzile 31 5 6 120,0
– alte cheltuieli financiare 32 2 3 150,0
3. Cheltuieli extraordinare 33 0 0 0
III. REZULTATUL BRUT(profit/pierdere) 34 287 476 165,9
IV. IMPOZIT PE PROFIT 35 46 84 182,6
V. REZULTATUL NET 36 241 392 162,7
VI. ACOPERIREA PIERDERILOR CONTABILE
DIN ANII PRECEDENŢI
37

0

0

VII. PROFITUL DE REPARTIZAT RĂMAS
DUPĂ ACOPERIREA PIERDERILOR CONTABILE
DIN ANII PRECEDENŢI
(potrivit O.G. nr. 57/2002 aprobată
prin Legea nr. 324/2003, cu
modificările şi completările
ulterioare), din care:
38

241

392

162,7

a) pentru cointeresarea personalului 39 48 78 162,5
b) pentru finanţarea dezvoltării
institutului naţionala, în conformi-
tate cu planul de investiţii şi
dotări ale acestuia, aprobat de
organul administraţiei centrale
coordonator
40

145

235

162,1

c) pentru desfăşurarea activităţii
curente, inclusiv pentru cofinanţarea
proiectelor
41

48

78

162,5

VIII. SURSE DE FINANŢARE A INVESTI-
ŢIILOR, din care:
42 846

2.074

245,2

1. Surse proprii 43 69 144 208,7
2. Alocaţii de la bugetul de stat
pentru investiţii
44 777

1.930

248,4

3. Credite bancare pentru investiţii 45 0 0 0
– interne 46 0 0 0
– externe 47 0 0 0
4. Alte surse 48 0 0 0
IX. UTILIZAREA RESURSELOR PENTRU
INVESTIŢII, din care:
49 846

2.074

245,2

1. Investiţii, inclusiv investiţii
în curs la finele anului
50 846

2.074

245,2

2. Rambursări de rate aferente
creditelor pentru investiţii
51 0

0

0

– interne 52 0 0 0
– externe 53 0 0 0
X. DATE DE FUNDAMENTARE
1. Venituri totale (rd. 01) 54 13.206 15.046 113,9
2. Cheltuieli aferente veniturilor
totale
55 12.920

14.570

112,8

3. Rezultate (+/-) (rd.54 – rd.55)

56 287

476

165,9

4. Număr mediu de personal, total
institut, din care:
57 255

243

95,3

– număr mediu personal de cercetare-
dezvoltare
58 167

165

98,8

5. Caştigul mediu lunar pe salariat,
total institut **)
59 1,7426

2,0830

119,5

6. Caştigul mediu lunar pe personal
de cercetare-dezvoltare
60 2,6761

3,0737

114,9

7. Rentabilitatea (rd.56/rd.55 x 100) 61 2,22 2,79 125,7
8. Productivitatea muncii pe total
personal mii lei/pers. (rd.02/rd.57)
62

51,77

61,89

119,6

9. Rata rentabilităţii financiare
rd.38 x 100
capital propriu
63

12

17

141,7

10. Plăţi restante 64 1.558 800 51,4
11. Creanţe de încasat 65 2.498 1.000 40,0

__________Notă *) Veniturile realizate din contractele de cercetare încheiate cu Ministerul Educaţiei, Cercetării şi Tineretului/Autoritatea Naţională pentru Cercetare Ştiinţifică, inclusiv cele din contracte de finanţare pe programe-nucleu, sunt în sumă de 2.895 mii lei, încheiate până la data de 31 decembrie 2007, cele realizate din contracte cu ordonatorii principali de credite care finanţează programe şi proiecte din planurile sectoriale, precum şi din studii de cercetare de interes naţional sunt în sumă de 83 mii lei.Notă **) Câştigul mediu lunar pe salariat este calculat fără influenţa sumelor prevăzute pentru plata indemnizaţiilor membrilor consiliului de administraţie şi a drepturilor salariale ale directorului general.NOTĂ: În cheltuielile cu salariile pe anul 2008 s-au cuprins şi:– suma de 43,20 mii lei, reprezentând indemnizaţiile membrilor consiliului de administraţie;– suma de 108,72 mii lei, reprezentând drepturile băneşti ale directorului general. + 
Anexa 2MINISTERUL MEDIULUI ŞI DEZVOLTĂRII DURABILEINSTITUTUL NAŢIONAL DE CERCETARE-DEZVOLTARE MARINĂ "GRIGORE ANTIPA" – I.N.C.D.M.Constanţa – bd. Mamaia nr. 300; tel. 0241 543288/540870Fax: 0241 831274, e-mail: rmri@alpha.rmri.roCod fiscal: RO 1869096APROBAT───────────Ordonator principal de crediteBUGETUL DE VENITURI ŞI CHELTUIELI PE ANUL 2008

INDICATORI

Nr.
rd.

Preliminat
2007
-mii lei-
Buget
2008
-mii lei-
%

A 0 1 2 3=2/1
I. VENITURI TOTALE, din care: 01 7.560 9.010 119,2
1.VENITURI DIN EXPLOATARE, din care: 02 7.550 9.000 119,2
a) Venituri din activitatea de bază*) 03 7.438 8.880 119,4
b) Venituri din alte activităţi
conexe activităţii de cercetare-
dezvoltare
04

112

120

107,1

2. VENITURI FINANCIARE 05 10 10 100,0
3. VENITURI EXTRAORDINARE 06
II. CHELTUIELI TOTALE, din care: 07 6.900 8.614 124,8
1. Cheltuieli de exploatare, total,
din care:
08 6.860

8.569

124,9

a) Bunuri şi servicii 09 2.045 2.824 138,1
b) Cheltuieli de personal, din care: 10 4.056 4.881 120,3
– cheltuieli cu salariile 11 2.873 3.419 119,0
– contribuţii de asigurări
sociale de stat
12 539

662

122,8

– contribuţii de asigurări de şomaj 13 55 33 60,0
– contribuţii de asigurări sociale
de sănătate
14 172

187

108,7

– contribuţii de asigurări pentru
accidente de muncă şi boli
profesionale
15

26

23

88,5

– contribuţii pentru concedii şi
indemnizaţii
16 24

29

120,8

– contribuţii la Fondul de garantare
a creanţelor salariale
17 7

9

128,6

– contribuţii la fondul de pensii
facultative
18

70

– alte cheltuieli de personal,
din care:
19 360

449

124,7

– deplasări, detaşări 20 150 229 152,7
– tichete de masă 21 195 220 112,8
c) Cheltuieli de exploatare privind
amortizarea şi provizioanele
22 305

360

118,0

d) Cheltuieli de protocol 23 10 8 80,0
e) Cheltuieli de reclamă şi
publicitate
24

f) Cheltuieli cu sponsorizarea 25
g) Cheltuieli prevăzute de art. 21
(3-lit. c) din Legea nr. 571/2003
privind Codul fiscal, din care:
26

62

75

121,0

– tichete de creşe 27
– tichete cadou 28 25 75 300,0
h) Alte cheltuieli 29 382 421 110,5
2. Cheltuieli financiare, din care: 30 40 45 112,5
– cheltuieli privind dobânzile 31 32 36 112,5
– alte cheltuieli financiare 32 8 9 112,5
3. Cheltuieli extraordinare 33
III. REZULTATUL BRUT(profit/pierdere) 34 660 396 60,0
IV. IMPOZIT PE PROFIT 35 107 65 60,7
V. REZULTATUL NET 36 553 331 59,9
VI. ACOPERIREA PIERDERILOR CONTABILE
DIN ANII PRECEDENŢI
37

VII. PROFITUL DE REPARTIZAT RĂMAS
DUPĂ ACOPERIREA PIERDERILOR CONTABILE
DIN ANII PRECEDENŢI
(potrivit O.G. nr. 57/2002 aprobată
prin Legea nr. 324/2003, cu
modificările şi completările
ulterioare), din care:
38

553

331

59,9

a) pentru cointeresarea personalului 39 110 66 60,0
b) pentru finanţarea dezvoltării
institutului naţionala, în conformi-
tate cu planul de investiţii şi
dotări ale acestuia, aprobat de
organul administraţiei centrale
coordonator
40

333

199

59,8

c) pentru desfăşurarea activităţii
curente, inclusiv pentru cofinanţarea
proiectelor
41

110

66

60,0

VIII. SURSE DE FINANŢARE A INVESTI-
ŢIILOR, din care:
42 332

199

60,0

1. Surse proprii 43 332 199 60,0
2. Alocaţii de la bugetul de stat
pentru investiţii
44 0

3. Credite bancare pentru investiţii 45
– interne 46
– externe 47
4. Alte surse 48
IX. UTILIZAREA RESURSELOR PENTRU
INVESTIŢII, din care:
49 332

199

60,0

1. Investiţii, inclusiv investiţii
în curs la finele anului
50 332

199

60,0

2. Rambursări de rate aferente
creditelor pentru investiţii
51

– interne 52
– externe 53
X. DATE DE FUNDAMENTARE
1. Venituri totale (rd. 01) 54 7.560 9.010 119,2
2. Cheltuieli aferente veniturilor
totale
55 6.900

8.614

124,8

3. Rezultate (+/-) (rd.54 – rd.55)

56 660

396

60,0

4. Număr mediu personal, total
institut, din care:
57 111

115

103,6

– număr mediu personal de cercetare-
dezvoltare
58 76

80

105,3

5. Caştigul mediu lunar pe salariat,
total institut **)
59 2,0385

2,3414

114,9

6. Caştigul mediu lunar pe personal
de cercetare-dezvoltare
60 2.0700

2,3805

115,0

7. Rentabilitatea (rd.56/rd.55 x 100) 61 10 4,59 45,9
8. Productivitatea muncii pe total
personal mii lei/pers. (rd.02/rd.57)
62

68,02

78,26

115,1

9. Rata rentabilităţii financiare
rd.38 x 100
capital propriu
63

41,92

50,40

120,2

10. Plăţi restante 64
11. Creanţe de încasat 65

__________Notă *) Veniturile realizate din contractele de cercetare încheiate cu Ministerul Educaţiei, Cercetării şi Tineretului/Autoritatea Naţională pentru Cercetare Ştiinţifică, inclusiv cele din contracte de finanţare pe programe-nucleu, sunt în sumă de 1.436 mii lei, încheiate la data de 8 ianuarie 2008, iar cele realizate din contracte încheiate cu ordonatorii principali de credite care finanţează programe şi proiecte din planurile sectoriale sunt în sumă de: 0 mii lei.Notă **) Câştigul mediu lunar pe salariat este calculat fără influenţa sumelor prevăzute pentru plata indemnizaţiilor membrilor consiliului de administraţie şi drepturilor salariale ale directorului general.NOTĂ: În cheltuielile cu salariile pe anul 2008 s-au cuprins şi:– suma de 125.196 lei, reprezentând indemnizaţiile membrilor consiliului de administraţie;– suma de 90.380 lei, reprezentând drepturile băneşti ale directorului general. + 
Anexa 3MINISTERUL MEDIULUI ŞI DEZVOLTĂRII DURABILEINSTITUTUL NAŢIONAL DE CERCETARE-DEZVOLTARE "DELTA DUNĂRII" – I.N.C.D.D.D. TULCEARO 2646378APROBAT─────────Ordonator principal de crediteBUGETUL DE VENITURI ŞI CHELTUIELI PE ANUL 2008

INDICATORI

Nr.
rd.

Preliminat
2007
-mii lei-
Buget
2008
-mii lei-
%

A 0 1 2 3=2/1
I. VENITURI TOTALE, din care: 01 12.300 13.100 106,5
1.VENITURI DIN EXPLOATARE, din care: 02 12.240 13.000 106,2
a) Venituri din activitatea de bază*) 03 11.800 12.400 105,1
b) Venituri din alte activităţi
conexe activităţii de cercetare-
dezvoltare
04

440

600

136,3

2. VENITURI FINANCIARE 05 60 100 166,6
3. VENITURI EXTRAORDINARE 06
II. CHELTUIELI TOTALE, din care: 07 12.250 13.030 106,4
1. Cheltuieli de exploatare, total,
din care:
08 12.200

12.970

106,3

a) Bunuri şi servicii 09 6.040 6.142 102,0
b) Cheltuieli de personal, din care: 10 5.590 6.219 111,2
– cheltuieli cu salariile 11 3.885 4.390 112,9
– contribuţii de asigurări
sociale de stat
12 738

851

115,3

– contribuţii de asigurări de şomaj 13 76 42 55,2
– contribuţii de asigurări sociale
de sănătate
14 233

241

103,4

– contribuţii de asigurări pentru
accidente de muncă şi boli
profesionale
15

52

30

57,6

– contribuţii pentru concedii şi
indemnizaţii
16 33

37

112,1

– contribuţii la Fondul de garantare
a creanţelor salariale
17 10

11

110,0

– contribuţii la fondul de pensii
facultative
18

– alte cheltuieli de personal,
din care:
19 563

617

109,6

– deplasări, detaşări 20 332 372 112,0
– tichete de masă 21 231 245 106,0
c) Cheltuieli de exploatare privind
amortizarea şi provizioanele
22 147

156

106,1

d) Cheltuieli de protocol 23 1 1 100,0
e) Cheltuieli de reclamă şi
publicitate
24

f) Cheltuieli cu sponsorizarea 25
g) Cheltuieli prevăzute de art. 21
(3-lit. c) din Legea nr. 571/2003
privind Codul fiscal, din care:
26

67

88

131,3

– tichete de creşe 27 22 23 104,5
– tichete cadou 28 32 34 106,2
h) Alte cheltuieli 29 355 364 102,5
2. Cheltuieli financiare, din care: 30 50 60 120,0
– cheltuieli privind dobânzile 31
– alte cheltuieli financiare 32 50 60 120,0
3. Cheltuieli extraordinare 33
III. REZULTATUL BRUT(profit/pierdere) 34 50 70 140,0
IV. IMPOZIT PE PROFIT 35 8 11 137,5
V. REZULTATUL NET 36 42 59 140,0
VI. ACOPERIREA PIERDERILOR CONTABILE
DIN ANII PRECEDENŢI
37

VII. PROFITUL DE REPARTIZAT RĂMAS
DUPĂ ACOPERIREA PIERDERILOR CONTABILE
DIN ANII PRECEDENŢI
(potrivit O.G. nr. 57/2002 aprobată
prin Legea nr. 324/2003, cu
modificările şi completările
ulterioare), din care:
38

42

59

140,0

a) pentru cointeresarea personalului 39 8 12 150,0
b) pentru finanţarea dezvoltării
institutului în conformitate
cu planul de investiţii şi
dotări ale acestuia, aprobat de
organul administraţiei centrale
coordonator
40

26

35

134,6

c) pentru desfăşurarea activităţii
curente, inclusiv pentru cofinanţarea
proiectelor
41

8

12

150,0

VIII. SURSE DE FINANŢARE A INVESTI-
ŢIILOR, din care:
42 762

477

62,6

1. Surse proprii 43 62 87 140,3
2. Alocaţii de la bugetul de stat
pentru investiţii
44 700

390

55,7

3. Credite bancare pentru investiţii 45
– interne 46
– externe 47
4. Alte surse 48
IX. UTILIZAREA RESURSELOR PENTRU
INVESTIŢII, din care:
49 762

477

62,6

1. Investiţii, inclusiv investiţii
în curs la finele anului
50 762

477

62,6

2. Rambursări de rate aferente
creditelor pentru investiţii
51

– interne 52
– externe 53
X. DATE DE FUNDAMENTARE
1. Venituri totale (rd. 01) 54 12.300 13.100 106,5
2. Cheltuieli aferente veniturilor
totale
55 12.250

13.030

106,4

3. Rezultate (+/-) (rd.54 – rd.55)

56 50

70

140,0

4. Număr mediu de personal, total
institut, din care:
57 135

128

94,8

– număr mediu personal de cercetare-
dezvoltare
58 117

117

100,0

5. Caştigul mediu lunar pe salariat,
total institut **)
59 2,442

2,735

112,0

6. Caştigul mediu lunar pe personal
de cercetare-dezvoltare
60 2,650

2,968

112,0

7. Rentabilitatea (rd.56/rd.55 x 100) 61 0,41 0,54 131,7
8. Productivitatea muncii pe total
personal mii lei/pers. (rd.02/rd.57)
62

90,67 101,56 112,0
9. Rata rentabilităţii financiare
rd.38 x 100
capital propriu
63

2,37

2,96

124,8

10. Plăţi restante 64
11. Creanţe de încasat – total 65

_________Notă *) Veniturile realizate din contractele de cercetare încheiate cu Ministerul Educaţiei, Cercetării şi Tineretului/Autoritatea Naţională pentru Cercetare Ştiinţifică, inclusiv cele din contracte de finanţare pe programe-nucleu, sunt în sumă de 7.100 mii lei, încheiate la data de 31 decembrie 2007.Notă **) Câştigul mediu lunar pe salariat este calculat fără influenţa sumelor prevăzute pentru plata indemnizaţiilor membrilor consiliului de administraţie şi drepturilor salariale ale directorului general.NOTĂ: În cheltuielile cu salariile pe anul 2008 s-au cuprins şi:– suma de 133.500 le,i reprezentând indemnizaţiile membrilor consiliului de administraţie;– suma de 88.300 lei, reprezentând drepturile băneşti ale directorului general.___________

Abonati-va
Anunțați despre
0 Discuții
Cel mai vechi
Cel mai nou Cele mai votate
Feedback-uri inline
Vezi toate comentariile
0
Opinia dvs. este importantă, adăugați un comentariu.x