privind aprobarea Normei sanitare veterinare ce stabileşte garanţii adiţionale în ceea ce priveşte Salmonella, pentru transportul de păsări de reproducţie şi pui de o zi către Republica Finlanda şi Regatul Suediei în scopul introducerii în efective de păsări de reproducţie sau în efective de păsări pentru producţie
Vazand Referatul de aprobare nr. 32.987 din 27 iunie 2005, întocmit de Direcţia generală sanitară veterinara din cadrul Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor,având în vedere prevederile art. 10 lit. b) din Ordonanţa Guvernului nr. 42/2004 privind organizarea activităţii sanitar-veterinare şi pentru siguranţa alimentelor, aprobată cu modificări prin Legea nr. 215/2004, cu modificările şi completările ulterioare,în temeiul art. 4 alin. (2) din Hotărârea Guvernului nr. 308/2004 privind organizarea şi funcţionarea Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor şi a unităţilor din subordinea acesteia, cu modificările şi completările ulterioare,preşedintele Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor emite următorul ordin: +
Articolul 1Se aprobă Norma sanitară veterinara ce stabileşte garanţii adiţionale în ceea ce priveşte Salmonella, pentru transportul de păsări de reproducţie şi pui de o zi către Republica Finlanda şi Regatul Suediei în scopul introducerii în efective de păsări de reproducţie sau în efective de păsări pentru producţie, prevăzută în anexa care face parte integrantă din prezentul ordin. +
Articolul 2Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor, institutele veterinare centrale şi direcţiile sanitar-veterinare şi pentru siguranţa alimentelor judeţene şi a municipiului Bucureşti vor duce la îndeplinire prevederile prezentului ordin. +
Articolul 3Prezentul ordin constituie transpunerea oficială a Deciziei Comisiei 2003/644/CE ce stabileşte garanţii adiţionale în ceea ce priveşte Salmonella, pentru transportul de păsări de reproducţie şi pui de o zi care Finlanda şi Suedia în scopul introducerii în efective de păsări de reproducţie sau în efective de păsări pentru producţie, publicată în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene (JOCE) nr. L 228 din 12 septembrie 2003, p. 29. +
Articolul 4La data intrării în vigoare a prezentului ordin se abroga Ordinul ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. 603/2002 pentru aprobarea Normei sanitare veterinare care stabileşte garanţiile suplimentare în ceea ce priveşte Salmonella, pentru activităţile de transport de păsări de reproducţie şi pui de o zi către Finlanda şi Suedia, în scopul introducerii în efective de păsări de reproducţie sau în efective de păsări pentru producţie, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 145 din 6 martie 2003, ce transpune în legislaţia naţionala Decizia Comisiei 95/160/CE . +
Articolul 5Prezentul ordin va fi publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, şi va intra în vigoare la 15 zile de la publicare.PreşedinteleAutorităţii Naţionale Sanitare Veterinareşi pentru Siguranţa Alimentelor,Razvan ŢiruBucureşti, 12 iulie 2005.Nr. 65. +
Anexa NORMA SANITARĂ VETERINARAce stabileşte garanţii adiţionale în ceea ce priveşte Salmonella, pentru transportul de păsări de reproducţie şi pui de o zi către Republica Finlanda şi Regatul Suediei, în scopul introducerii în efective de păsări de reproducţie sau în efective de păsări pentru producţie +
Articolul 1Păsările de reproducţie ce urmează să fie expediate către Republica Finlanda şi Regatul Suediei trebuie să fie supuse unui test microbiologic, efectuat prin prelevare de probe din efectivul de origine. +
Articolul 2Testul microbiologic la care se referă art. 1 trebuie să fie efectuat asa cum este stabilit în anexa nr. 1. +
Articolul 3(1) Păsările de reproducţie ce urmează să fie expediate către Republica Finlanda şi Regatul Suediei trebuie să fie însoţite de certificatul prezentat în anexa nr. 2. … (2) Certificatul prevăzut la alin. (1) poate fi: … a) însoţit de modelul 3 de certificat prevăzut în anexa nr. 4 la Norma sanitară veterinara privind condiţiile de sănătate a animalelor, care reglementează comerţul României cu statele membre ale Uniunii Europene şi importul din tari terţe de păsări şi oua de incubaţie, aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. 474/2001, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 199 din 25 martie 2002, ce transpune în legislaţia naţionala Directiva Consiliului 90/539/CE ; … b) incorporat în certificatul prevăzut la lit. a). … +
Articolul 4Puii de o zi ce urmează să fie expediati către Republica Finlanda sau Regatul Suediei în scopul introducerii în efective de păsări de reproducţie sau în efective de păsări pentru producţie trebuie să provină din oua de incubaţie de la păsări de reproducţie care au fost supuse testului prevăzut la art. 2. +
Articolul 5(1) Puii de o zi ce urmează să fie expediati către Republica Finlanda sau Regatul Suediei în scopul introducerii în efective de păsări de reproducţie sau în efective de păsări pentru producţie trebuie să fie însoţiţi de un certificat similar cu cel prezentat în anexa nr. 3. … (2) Certificatul prevăzut la alin. (1) poate fi: … a) însoţit de modelul 2 de certificat prevăzut în anexa nr. 4 la Norma sanitară veterinara privind condiţiile de sănătate a animalelor, care reglementează comerţul României cu statele membre ale Uniunii Europene şi importul din tari terţe de păsări şi oua de incubaţie, aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. 474/2001, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 199 din 25 martie 2002, ce transpune în legislaţia naţionala Directiva Consiliului 90/539/CE ; … b) incorporat în certificatul prevăzut la lit. a). … +
Articolul 6Garanţiile suplimentare prevăzute de prezenta norma sanitară veterinara nu sunt aplicabile efectivelor supuse unui program recunoscut ca fiind echivalent cu cel implementat de Republica Finlanda şi Regatul Suediei, în conformitate cu procedura comunitara. +
Articolul 7(1) Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor poate pune în aplicare acte normative, reglementări şi prevederi administrative, necesare pentru conformarea cu prezenta norma sanitară veterinara, pe care le va transmite Comisiei Europene, prin intermediul Ministerului Integrării Europene şi al Misiunii României pe lângă Uniunea Europeană, împreună cu tabelele de concordanta, în vederea evaluării conformitatii transpunerii legislative, şi va stabili măsurile necesare pentru implementarea corecta şi la timp a prevederilor prezentei norme sanitare veterinare. … (2) Atunci când Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor acţionează potrivit prevederilor alin. (1) trebuie să facă o referire expresă la prezenta norma sanitară veterinara. Procedura privind realizarea referirii menţionate rămâne în responsabilitatea Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor. … (3) Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor va lua măsurile necesare şi va sanctiona, potrivit legii, orice încălcare a prevederilor prezentei norme sanitare veterinare. De asemenea, va facilita întocmirea documentelor necesare pentru sancţionarea faptelor privind încălcarea legislaţiei veterinare ce constituie infracţiuni. … (4) Prezenta norma sanitară veterinara constituie transpunerea oficială a Deciziei Comisiei 2003/644/CE . … +
Articolul 8Anexele nr. 1, 2 şi 3 fac parte integrantă din prezenta norma sanitară veterinara. +
Anexa 1────────la norma sanitară veterinara────────────────────────────1. Reguli generaleEfectivul de origine trebuie să fie izolat timp de 15 zile. Testul microbiologic trebuie să acopere toate serotipurile de Salmonella.2. Metoda de prelevareMetoda de prelevare şi numărul de probe ce urmează a fi prelevate trebuie să fie cele stabilite de Norma sanitară veterinara privind măsurile de protecţie împotriva unor zoonoze specifice şi a agenţilor zoonotici specifici la animale şi produse de origine animala, în scopul prevenirii focarelor de toxiinfectii alimentare şi intoxicatii, aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. 77/2003, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 157 din 12 martie 2003, ce transpune în legislaţia naţionala Decizia Comisiei 2003/644/CE .3. Testul microbiologic pentru examinarea probelora) Testarea microbiologica a probelor pentru Salmonella trebuie să fie efectuată în conformitate cu standardul Organizaţiei Internaţionale pentru Standardizare ISO 6579:1993 şi cu editiile revizuite sau prin metoda descrisă de Comitetul Nordic pentru Analiza Alimentelor (metoda NMKL nr. 71, a patra editie, 1991, şi editiile revizuite). … b) Atunci când rezultatele analizei sunt contestate de România sau de statele membre ale Uniunii Europene, standardul Organizaţiei Internaţionale pentru Standardizare ISO 6579:1993 şi editiile revizuite trebuie considerate drept metoda de referinţa. … +
Anexa 2────────la norma sanitară veterinara──────────────────────────────CERTIFICARECERTIFICATIONSubsemnatul, medic veterinar oficial, certific faptul ca păsările de reproducţie au fost testate, cu rezultate negative, în conformitate cu regulile stabilite de prezenta norma sanitară veterinara.I, the undersigned, official veterinarian, certify that the breeding poultry has been tested with negative results according to the rules laid down în Commission Decision 2003/644/EC of 8 September 2003 establishing additional guarantees regarding salmonella for consignments to Finland and Sweden of breeding poultry and day-old chicks for introduction into flocks of breeding poultry or flocks of productive poultry. Întocmit la …………… Data ……………….. Done at ………………. Date ……………….. ………………………………. Semnatura medicului veterinar oficial (Ştampila) Signature of official veterinarian (Stamp) ……………………………. Numele cu majuscule, calificare, titlu Name în capital letters, qualification, title +
Anexa 3────────la norma sanitară veterinara────────────────────────────CERTIFICARECERTIFICATIONSubsemnatul, medic veterinar oficial, certific faptul ca puii de o zi, în scopul introducerii în efective de păsări de reproducţie sau în efective de păsări pentru producţie, au fost testati, cu rezultate negative, în conformitate cu regulile stabilite de prezenta norma sanitară veterinara.I, the undersigned, official veterinarian, certify that the one-day chicks for introduction into flocks of breeding poultry or flocks of productive poultry come from flocks which have been tested with negative results according to the rules laid down în Commission Decision 2003/644/EC of 8 September 2003 establishing additional guarantees regarding salmonella for consignments to Finland and Sweden of breeding poultry and day-old chicks for introduction into flocks of breeding poultry or flocks of productive poultry. Întocmit la …………. Data …………….. Done at …………….. Date …………….. ………………………………. (Ştampila) Semnatura medicului veterinar oficial (Stamp) Signature of official veterinarian ………………………………. Numele cu majuscule, calificare, titlu Name în capital letters, qualification, title_________
