pentru aprobarea formularului de proces-verbal – fişa de inspecţie fitosanitară la import
În baza prevederilor art. 13 alin. (1) şi ale art. 20 alin. (1) din Normele metodologice de aplicare a Ordonanţei Guvernului nr. 136/2000 privind măsurile de protecţie împotriva introducerii şi răspândirii organismelor de carantină dăunătoare plantelor sau produselor vegetale în România, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 1.030/2001, modificată prin Hotărârea Guvernului nr. 1.619/2003,în temeiul Hotărârii Guvernului nr. 409/2004 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Agriculturii, Pădurilor şi Dezvoltării Rurale, cu modificările ulterioare,ministrul agriculturii, pădurilor şi dezvoltării rurale emite prezentul ordin. +
Articolul 1Se aprobă formularul de proces-verbal – fişa de inspecţie fitosanitară la import, prezentat în anexele nr. 1a) şi 1b). +
Articolul 2Instrucţiunile privind modul de completare a formularului de proces-verbal – fişa de inspecţie fitosanitară la import, precum şi procedura de codificare a acestuia sunt prevăzute în anexa nr. 2, respectiv în anexa nr. 3. +
Articolul 3Direcţia fitosanitară, inspectoratele de carantină fitosanitară vamală şi unităţile fitosanitare vor duce la îndeplinire prevederile prezentului ordin. +
Articolul 4Anexele nr. 1-3 fac parte integrantă din prezentul ordin. +
Articolul 5Prezentul ordin va fi publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I. +
Articolul 6De la data intrării în vigoare a prezentului ordin se abrogă Ordinul ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. 502/2001 pentru aprobarea modelelor de procese-verbale privind controlul fitosanitar, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 61 din 29 ianuarie 2002.Ministrul agriculturii, pădurilor şi dezvoltării rurale,Ilie SârbuBucureşti, 13 iulie 2004.Nr. 496. +
Anexa 1a)
*Font 9*
┌────────────────┬──────────────┬─────────────────────────────────────────────────────────┬────────┐ │CADRU LEGISLATIV│1-EXPORTATOR: │ Ministerul Agriculturii, Pădurilor şi Dezvoltării Rurale│ FI │ │ │ │PROCES VERBAL – FIŞA DE INSPECŢIE FITOSANITARĂ LA IMPORT│ 06-2004│ │OM 29/1999 – MO │ ├───────────────────────────────┬─────────────────────────┴────────┤ │486/8.X.1999 │ │3- Cod FI(1) │4- Cod FI(2) │ │OM 136/2000 – MO│ │ICVF(1) │ICFV/UF(2) │ │431/2.IX.2000 │ │Data(1) │Data(2) │ │OM 503/2001 – MO├──────────────┼───────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤ │61/29.I.2002 │2-IMPORTATOR: │5- Biroul vamal (1): │6- Biroul vamal (2) │ │HG 1030/2001- MO│ ├───────────────────────────────┴──────────────────────────────────┤ │modificat prin │ │7- Origine: 8- Expedierea mărfii │ │HG 1619/2003 -MO│ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │54.22.01.2004 │ │9- CF Nr.: Eliberat la data de: …/…/… │ │OM 257/2002 – MO│ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │627/23.VIII.2002│ │10 – Identificarea transportului (CMR, scrisoare transport fluvial│ │OM 89/2003 – MO │ │/maritim/aerian, nr. container, nr. auto, etc.) │ │654/16.IX.2003 │ │ │ │OM 205/2004 – MO│ │ │ │285/31.III.2004 │ │ │ ├────────────────┴──────────────┴──────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ 11- DECLARANT VAMAL/ REPREZENTANT FIRMA ………………… │ │ Subsemnatul ………………. solicit inspecţia plantelor şi a produselor vegetale menţionate │ │ în certificatul fitosanitar şi mă angajez să respect prevederile legislaţiei fitosanitare în │ │ vigoare. │ │ Locul…………, data …/…../…… Semnătura*: │ │ │ ├───────────────────────────┬───────────────────────────────────┬──────────────────────────────────┤ │ 12- CONTROL DOCUMENTAR │ 13- CONTROL DE IDENTITATE │ 14- CONTROL FITOSANITAR │ │Locul……. data../…/…│ Locul……. data…./…./…. │ Locul……. data…/…./… │ │ │ │ │ │ │ │ │ │Nume, semnătura, ştampila │Nume, semnătura, ştampila │Nume, semnătura, ştampila │ ├───────┬───────────────────┴┬────────┬─────────────┬───────────┴┬───────────┬───────┬─────────────┤ │ 15 │ 16- Natura plante- │ 17 │ 18 │ 19 │ 20 │ 21 │ 22 │ │Marca, │lor şi a produselor │ Cod │ Cantitate │ Examinare │Prelevare │ Canti-│ Decizie │ │numărul│ vegetale │ tarifar│ │ vizuală │ │ tatea │ │ │şi na- │(inclusiv denumirea │ vamal ├──────┬──────┼───┬────────┼─────┬─────┤ prele-├─────────────┤ │tura │ botanică a plante- │ │Greu- │ Nr. │ │Cantita-│ │ │ vată │ Liber import│ │colete-│ lor şi a produselor│ │ tate │ buc. │Da │tea exa-│ Da │ Nu │ (g) ├──────┬──────┤ │lor │ vegetale) │ │ netă │ │ │ minată │ │ │ │ Da │ Nu │ │ │ │ │(kg) │ │ │ vizual │ │ │ │ │ │ ├───────┼────────────────────┼────────┼──────┼──────┼───┼────────┼─────┼─────┼───────┼──────┼──────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├───────┴────────────────────┴─┬──────┴──────┴──────┴───┴────────┴─────┴─────┴───────┴──────┴──────┤ │23- Control la un punct de │27 – Observaţii │ │interior**: [] Da [] Nu │ │ ├──────────────────────────────┤ │ │24- Denumirea punctului de │ │ │interior: ├───────────────────────┬─────────────────────┬─────────────────────┤ │ │28- Nume, semnătura, │29- Emis la: │30- Declarant vamal/ │ ├──────────────────────────────┤data, ştampila │Locul….data../../..│Reprezentant firma: │ │25- Informarea punctului de │ │ │Locul….data../../..│ │interior**: [] Da [] Nu │ │ │ │ ├──────────────────────────────┤ │ │ │ │26- Notificare intercepţie**: │ │ │Nume, semnătura, │ │ [] Da [] Nu │ │ │ştampila │ └──────────────────────────────┴───────────────────────┴─────────────────────┴─────────────────────┘ (*) Se va menţiona numele reprezentantului-împuternicit – (**) Se va bifa menţiunea corespunzătoare +
Anexa 1b)
*Font 9*
┌───────────────────────────┬─────────────────────────────────────────────────────────────┬────────┐ │1-EXPORTATOR │ Ministerul Agriculturii, Pădurilor şi Dezvoltării Rurale │ FI │ │ │ANEXA-PROCES VERBAL -FIŞA DE INSPECŢIE FITOSANITARĂ LA IMPORT│ 06-2004│ │ ├───────────────────────────────────┬─────────────────────────┴────────┤ │ │3- Cod FI(1) │4- Cod FI(2) │ │ │ICVF(1) │ICFV/UF(2) │ │ │Data(1) │Data(2) │ ├───────────────────────────┼───────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤ │2-IMPORTATOR │5- Biroul vamal (1): │6- Biroul vamal (2) │ │ ├───────────────────────────────────┴──────────────────────────────────┤ │ │7- Origine: 8- Expedierea mărfii │ │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │9- CF Nr.: Eliberat la data de: …/…/… │ │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │10 – Identificarea transportului (CMR, scrisoare transport fluvial/ │ │ │maritim/aerian, nr. container, nr. auto, etc.) │ │ │ │ ├───────┬───────────────────┴┬────────┬─────────────┬────────────┬───────────┬───────┬─────────────┤ │ 15 │ 16- Natura plan- │ 17 │ 18 │ 19 │ 20 │ 21 │ 22 │ │Marca, │telor şi a produse- │ Cod │ Cantitate │ Examinare │Prelevare │ Canti-│ Decizie │ │numărul│ lor vegetale │ tarifar│ │ vizuală │ │ tatea │ │ │şi na- │(inclusiv denumirea │ vamal ├──────┬──────┼───┬────────┼─────┬─────┤ prele-├─────────────┤ │tura │ botanică a plante- │ │Greu- │ Nr. │ │Cantita-│ │ │ vată │ Liber import│ │colete-│ lor şi a produselor│ │ tate │ buc. │Da │tea exa-│ Da │ Nu │ (g) ├──────┬──────┤ │lor │ vegetale) │ │ netă │ │ │ minată │ │ │ │ Da │ Nu │ │ │ │ │(kg) │ │ │ vizual │ │ │ │ │ │ ├───────┼────────────────────┼────────┼──────┼──────┼───┼────────┼─────┼─────┼───────┼──────┼──────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├───────┴────────────────────┴────────┴──────┴──────┴───┴────────┴─────┴─────┴───────┴──────┴──────┤ │ 27 – Observaţii │ └──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ +
Anexa 2INSTRUCŢIUNIprivind modul de completare a procesului-verbal– fişa de inspecţie fitosanitară la import (FI)1. Expeditor: se vor indica numele, adresa şi ţara exportatorului.2. Importator: se vor indica numele, adresa, telefonul, faxul şi numărul de înregistrare ale importatorului.3. Cod FI (1): se vor indica codul procesului-verbal fişa de inspecţie fitosanitară la import, conform procedurii prevăzute în anexa nr. 3, numele ICFV şi denumirea punctului de lucru.Data completării procesului-verbal – fişa de inspecţie fitosanitară la import/data eliberării procesului-verbal – fişa de inspecţie fitosanitară la import (în funcţie de caz).4. Cod FI (2): se vor indica codul procesului-verbal fişa de inspecţie fitosanitară la import, conform procedurii prevăzute în anexa nr. 3, numele ICFV/UF şi denumirea punctului de lucru interior (destinaţie).Data eliberării procesului-verbal – fişa de inspecţie fitosanitară la import.5. Birou vamal (1): se va indica numele biroului vamal corespondent punctului de intrare.6. Birou vamal (2): se va indica numele biroului vamal corespondent punctului de destinaţie (interior).7. Origine: se va indica ţara de origine a mărfii (originea reală a mărfii).8. Expedierea mărfii: se va indica data expedierii mărfii.9. CF Nr.: se vor indica seria şi numărul certificatului fitosanitar ce însoţeşte marfa, data eliberării acestuia.10. Identificarea transportului: se va specifică identitatea mijlocului de transport (după caz: CMR, scrisoare transport fluvial/maritim/aerian, nr. container, nr. auto etc.).11. Declarant vamal/Reprezentant firmă: se va completa de către declarantul vamal sau de reprezentantul firmei din punctul de vămuire final, specificându-se numele, locul şi data.12. Controlul documentar: se vor specifică locul şi data unde s-a efectuat controlul documentelor (certificatul fitosanitar şi alte documente). Se vor completa lizibil numele celui care a efectuat acest control, semnătura şi ştampila.13. Controlul de identitate: constă în confruntarea informaţiilor din documente (certificat fitosanitar) şi identitatea fizică a produselor importate. Se vor specifică locul şi data unde s-a efectuat acest control. Se vor completa lizibil numele celui care a efectuat acest control, semnătura şi ştampila.14. Controlul fitosanitar: constă în inspecţia propriu-zisă a transportului în scopul depistării eventualelor organisme de carantină şi poate conduce la prelevări de probe (conform instrucţiunilor naţionale). Se vor specifică locul şi data unde s-a efectuat. Se vor completa lizibil numele celui care a efectuat acest control, semnătura şi ştampila.15. Marca, numărul şi natura coletelor: se vor indica marca/nr. coletului (de exemplu, marca ţării de origine sau a firmei exportatoare) şi numărul şi natura coletelor (de exemplu, 15 pliculeţe).16. Natura plantelor şi a produselor vegetale: se vor specifică tipul mărfii, denumirea botanică şi, după caz, ţara de origine a produsului (de exemplu, seminţe tomate Lycopersicon lycopersicum-Tolstoi-F1 – lot 4507-Ungaria).17. Cod tarifar vamal: se va menţiona codul tarifar din declaraţia vamală sau din Codul vamal al României (se poate solicita de la lucrătorii vamali).18. Cantitatea: se vor menţiona greutatea netă şi/sau numărul de bucăţi, după caz (de exemplu, flori tăiate 300 kg/2.000 fire).19. Examinare vizuală: se va bifa prima rubrică şi se va indica cantitatea examinată vizual.20. Prelevare: se va bifa menţiunea corespunzătoare, dacă inspecţia a făcut sau nu a făcut obiectul unei prelevări pentru analize de laborator.21. Cantitatea prelevată: se va indica cantitatea prelevată pentru analize de laborator.22. Decizie: această rubrică este completată numai atunci când inspecţia fitosanitară este finalizată şi înainte de încheierea declaraţiei vamale; se va bifa menţiunea corespunzătoare.23. Control la un punct de interior: se va bifa menţiunea corespunzătoare (de exemplu, un import la care s-a făcut cel puţin controlul documentar la punctul de intrare se va menţiona Da, iar dacă vămuirea s-a făcut la frontieră se bifează Nu).24. Denumirea punctului interior: se va menţiona numele postului de inspecţie fitosanitară unde va avea loc finalizarea formalităţilor fitosanitare (de exemplu, ICFV-Bucureşti, UF-Arad).25. Informarea punctului de interior: se va bifa menţiunea corespunzătoare. În cazul nefinalizării inspecţiei în punctul de intrare, inspectorul fitosanitar trebuie să transmită prin fax procesul-verbal – fişa de inspecţie fitosanitară la import către punctul de interior şi să păstreze ataşată la copie confirmarea de trimitere a faxului.26. Notificare de intercepţie: se va bifa menţiunea corespunzătoare.27. Observaţii: se vor menţiona orice alte informaţii pe care le consideraţi utile din punct de vedere fitosanitar şi care nu au putut fi completate în alte rubrici. Tratamentele decise de serviciul fitosanitar trebuie să fie precizate în această rubrică. În cazul seminţelor şi materialului semincer se va face menţiunea "marfa nu poate fi folosită sau comercializată înainte de primirea rezultatelor analizelor de laborator", acolo unde este cazul.Dacă la rubricile 15-22 spaţiul nu este suficient, se va menţiona existenţa unei fişe-anexă, precizându-se numărul de pagini suplimentare.28. Nume, semnătura, data, ştampila: se vor menţiona numele inspectorului care a completat rubricile 23-25, data, semnătura şi ştampila, indicându-se în acest fel că toate informaţiile sunt conforme.29. Emis la: se vor menţiona locul şi data eliberării prezentului proces-verbal – fişa de inspecţie fitosanitară la import.30. Declarant vamal/reprezentant firmă: se vor menţiona numele, semnătura şi ştampila reprezentantului firmei sau ale declarantului vamal în momentul finalizării inspecţiei fitosanitare.Procesul-verbal – fişa de inspecţie fitosanitară la import se completează în 3 exemplare, câte unul pentru: inspectoratul de carantină fitosanitară vamală, organele vamale şi reprezentantul firmei. +
Anexa 3PROCEDURAde codificare a procesului-verbal – fişa de inspecţie fitosanitară la importCod FI:ZZ/XX/04/A/001ZZ – corespunde naturii documentului; în cazul de faţă este FI;XX – codul judeţului (codul automobilistic);04 – anul de eliberare a FI;A – codul tipului de serviciu fitosanitar. Se vor scrie:– "V" – pentru inspectoratele de carantină fitosanitară vamală;– "T" – pentru unitatea fitosanitară;001 – numărul de ordine cronologică a procesului-verbal – fişa de inspecţie fitosanitară la import.Exemplu:FI/GR/04/V/001FI – proces-verbal – fişa de inspecţie fitosanitară la import;GR – Giurgiu;V – vamal;04 – anul de eliberare a FI;001 – numărul de ordine cronologică a procesului-verbal – fişa de inspecţie fitosanitară la import.–––
