privind deschiderea de contingente tarifare la importul în România a unor produse agricole în conformitate cu angajamentele de acces minim/curent, asumate în Runda Uruguay, pentru perioada 1 iulie – 31 decembrie 1995
În baza Hotărârii Guvernului nr. 454/1994 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Comerţului,luând în considerare ca, Legea nr. 133/1994 (publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr.360 şi 360 bis din 27 decembrie 1994), România a acceptat rezultatele Rundei Uruguay şi a devenit, începând cu data de 1 ianuarie 1995, membru originar al Organizaţiei Mondiale de Comerţ,având în vedere ca prin obligaţiile asumate, ca membru originar al Organizaţiei Mondiale de Comerţ, România s-a angajat sa deschidă, pentru unele produse agro-alimentare, contingente de acces minim şi curent,în temeiul prevederilor Hotărârii Guvernului României nr. 353/30 mai 1995 (publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 108 din 31 mai 1995),considerând ca este necesar să se asigure un tratament nediscriminatoriu pentru importatorii din România, în ceea ce priveşte accesul la aceste contingente, până la epuizarea acestora,ministrul comerţului emite următorul ORDIN: +
Articolul 11. Pentru perioada 1 iulie – 31 decembrie 1995 pentru produsele agricole menţionate în anexa nr. I, se deschid contingente tarifare de import, la nivelul de taxe vamale corespunzător regimului de acces minim/curent, prevăzut în Lista LXIX-România din cadrul Protocolului Tarifar de la Marrakech.2. Admiterea la import a mărfurilor în cadrul acestui regim, se va face numai în baza Certificatului de import, prevăzut în anexa nr. II. +
Articolul 21. Alocarea de cote în cadrul contingentelor tarifare menţionate la articolul 1(1) este asigurata de Ministerul Comerţului – Direcţia Generală de Integrare şi Relaţii Multilaterale.2. La nivel operativ, în cadrul Direcţiei Generale de Integrare şi Relaţii Multilaterale, atribuţiile de la paragraful 1, de mai sus, vor fi exercitate de Direcţia de Relaţii Multilaterale. +
Articolul 31. Pentru admiterea importurilor în cadrul regimului la care se referă articolul 1(1), operatorii economici importatori din România, ai produselor care fac obiectul prezentului ordin, vor solicita alocarea de cote, la Direcţia de Relaţii Multilaterale.În acest scop, importatorii vor completa şi prezenta un Certificat de import, conform formularului din anexa nr. II.Formularele vor fi completate de către operatorii economici importatori interesaţi cu toate datele şi informaţiile solicitate prin acest document, cu excepţia casutelor rezervate pentru viza autorităţilor abilitate sa elibereze Certificatele de Import (casutele 2 şi 8 din formular) şi vor fi însoţite de o copie a Declaraţiei Vamale de Import la produsul pentru care se solicita alocarea cotei în regimul prevăzut la articolul 1(1).Toată răspunderea pentru veridicitatea datelor şi informaţiilor înscrise în formulare revine importatorilor solicitanţi.2. Specimenele de semnături ale persoanelor din cadrul Direcţiei de Relaţii Multilaterale împuternicite să semneze aceste certificate şi specimenul de ştampila vor fi transmise la Direcţia Generală a Vamilor în vederea difuzării acestora la unităţile vamale din teritoriu. +
Articolul 41. Alocarea cotelor în cadrul contingentelor tarifare se va face în ordinea prezentării solicitărilor importatorilor, pe baza principiului primul venit – primul servit, prin completarea casutelor 2 şi 8 ale Certificatului de Importator prevăzut la articolul 3 şi avizarea acestora.La alocarea cotelor se va urmări asigurarea unui tratament nediscriminatoriu pentru toţi importatorii interesaţi, din România, în ceea ce priveşte accesul la aceste contingente tarifare, până la epuizarea lor.2. În scopul realizării obiectivului prevăzut la punctul 1 de mai sus, cota care poate fi alocata la fiecare solicitare de beneficiari de regimul de importator prevăzut de prezentul ordin, nu va depăşi 5% din contingentul, tarifar disponibil, până la epuizarea acestuia.3. Certificatele de Import vor avea o valabilitate de doua luni de zile de la data eliberării, fără ca durata de valabilitate să depăşească sfârşitul perioadei pentru care a fost stabilit contingentul.4. Ministerul Comerţului va informa prin mijloacele mass-media cu privire la momentul în care au fost epuizate contingentele prevăzute de acest regim. +
Articolul 5Direcţia de Relaţii Multilaterale din Ministerul Comerţului va lua măsurile necesare pentru aducerea la îndeplinire a prevederilor prezentului ordin. +
Articolul 6Anexele nr. I şi nr. II fac parte integrantă din prezentul ordin. +
Articolul 7Prezentul ordin va fi dat publicităţii şi va intra în vigoare începând cu data de 1 iulie 1995. +
Anexa I ╔════╦══════════╦═══════════════════════════╦════════════════╦═══════════╗ ║ Nr.║ Poziţia ║ Denumirea produsului/ ║ Taxa vamală ║ Contingent║ ║ crt║ tarifara ║ grupei de produse ║ corespunzătoare║pt.perioada║ ║ ║ ║ ║ contingentului ║1.07.1995- ║ ║ ║ ║ ║ pentru acces ║31.12.1995 ║ ║ ║ ║ ║ minim/curent(%)║ ║ ╠════╬══════════╬═══════════════════════════╬════════════════╬═══════════╣ ║ 1 ║ 02.01 ║ Carne de bovine proaspăta ║ ║ ║ ║ ║ ║ sau refrigerata ║ ║ ║ ║ ║ 02.02 ║ Carne de bovine congelata ║ ║ ║ ║ ║ 02.03 ║ Carne de porcine proaspăta║ ║ ║ ║ ║ ║ refrigerata sau congelata ║ 115 ║ 9500 tone ║ ║ ║ 02.06 ║ Organe comestibile de ║ ║ ║ ║ ║ ║ bovine,porcine,ovine,ca- ║ ║ ║ ║ ║ ║ prine,cai,magari,catari, ║ ║ ║ ║ ║ ║ proaspete,refrigerate sau ║ ║ ║ ║ ║ ║ congelate ║ ║ ║ ╠════╬══════════╬═══════════════════════════╬════════════════╬═══════════╣ ║ 2 ║ 04.06 ║ Branzeturi şi casuri ║ 110 ║ 500 tone ║ ╠════╬══════════╬═══════════════════════════╬════════════════╬═══════════╣ ║ 3 ║ 22.03 ║ Bere fabricata din malt ║ 110 ║ 200 000 hl║ ╠════╬══════════╬═══════════════════════════╬════════════════╬═══════════╣ ║ 4 ║ 22.08 ║ Alcool etilic nedenaturat ║ ║ ║ ║ ║ ║ cu o concentraţie de ║ ║ ║ ║ ║ ║ alcool, funcţie de volum ║ ║ ║ ║ ║ ║ de până la 80%vol;rachiuri║ ║ ║ ║ ║ ║ lichioruri şi alte băuturi║ 90 ║ 2 150 hl║ ║ ║ ║ spirtoase; preparate alco-║ ║ ║ ║ ║ ║ lice mixte de tipul celor ║ ║ ║ ║ ║ ║ utilizate la fabricarea ║ ║ ║ ║ ║ ║ băuturilor ║ ║ ║ ╚════╩══════════╩═══════════════════════════╩════════════════╩═══════════╝ +
Anexa II ╔══════════════════════════════════╦═════════════════════╦═════════════════╗ ║ 1.Importator(nume,adresa) ║ ORIGINAL ║2.Nr. ║ ║ ╠═════════════════════╬═════════════════╣ ║ ║ 3.An cota ║4.Ţara de origine║ ║ ║ ║ a mărfii ║ ║ ║ ║ ║ ╠══════════════════════════════════╬═════════════════════╩═════════════════╣ ║ 5.Exportator(nume,adresa,ţara) ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ CERTIFICAT DE IMPORT ║ ╠══════════════════════════════════╣ ║ ║ 6.Mijloc de transport ║ (Contingente tarifare pentru ║ ║ ║ acces minim/curent) ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ╠══════════════════════════════════╩══════╦════════════╦═══════════════════╣ ║ 7.Cod (poziţie tv)/denumire, descriere ║UM/cantitate║ Valoare conform ║ ║ marfa ║ neta ║ contract import ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ╠═══════════════════════════════════╦═════╩════════════╩═══════════════════╣ ║ 8.Viza autorităţilor competente ║ 9.Declaraţie importator ║ ║ ║ ║ ║ ║ Declar că produsele menţionate în ║ ║ ║ prezentul certificat îndeplinesc ║ ║ ║ criteriile de origine pentru a ║ ║ ║ beneficia de regimul preferenţial ║ ║ Cantitate/UM:──────────────── ║ solicitat. ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ Document valabil până la:────── ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ╠═══════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════╣ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ data,ştampila,semnatura autorizata║ data,ştampila,semnatura ║ ║ ║ ║ ╚═══════════════════════════════════╩══════════════════════════════════════╝––-