ORDIN nr. 130 din 28 martie 2006

privind finanţarea nerambursabilă din fonduri publice a proiectelor cluburilor sportive de drept privat şi ale asociaţiilor pe ramură de sport judeţene şi ale municipiului Bucureşti



În temeiul prevederilor Legii nr. 350/2005 privind regimul finanţărilor nerambursabile din fonduri publice alocate pentru activităţi nonprofit de interes general, ale Legii educaţiei fizice şi sportului nr. 69/2000, cu modificările şi completările ulterioare, ale Hotărârii Guvernului nr. 884/2001 pentru aprobarea Regulamentului de punere în aplicare a dispoziţiilor Legii educaţiei fizice şi sportului nr. 69/2000 şi ale Hotărârii Guvernului nr. 759/2003 privind organizarea şi funcţionarea Agenţiei Naţionale pentru Sport,având în vedere Referatul Direcţiei programe ale instituţiilor publice pentru sport nr. 78/2006,preşedintele Agenţiei Naţionale pentru Sport emite prezentul ordin. + 
Articolul 1(1) Programele sportive de utilitate publică în cadrul cărora se pot finanţa proiecte din fonduri publice sunt: programul "Promovarea sportului de performanţă", programul "Sportul pentru toţi" şi programul "Întreţinerea, funcţionarea şi dezvoltarea bazei materiale sportive". … (2) Scopul şi obiectivele programelor menţionate la alin. (1) sunt prevăzute în anexa nr. 1. …  + 
Articolul 2Finanţarea proiectelor cluburilor sportive de drept privat şi ale asociaţiilor pe ramură de sport judeţene şi ale municipiului Bucureşti, din cadrul programelor sportive prevăzute la art. 1, se efectuează în conformitate cu prevederile Legii nr. 350/2005, cu dispoziţiile prezentului ordin şi cu celelalte dispoziţii legale în materie. + 
Articolul 3Criteriile şi condiţiile de acces la fondurile publice pentru finanţarea proiectelor cluburilor sportive de drept privat şi ale asociaţiilor pe ramură de sport judeţene şi ale municipiului Bucureşti, denumite în continuare structuri sportive, sunt prevăzute în anexa nr. 2. + 
Articolul 4Cererea de finanţare-cadru şi contractul de finanţare-cadru a proiectelor structurilor sportive sunt prevăzute în anexele nr. 3 şi 4. + 
Articolul 5Criteriile specifice de evaluare a proiectelor structurilor sportive în vederea atribuirii contractului de finanţare se aprobă, prin decizie internă, de autoritatea finanţatoare. + 
Articolul 6Anexele nr. 1-4 fac parte integrantă din prezentul ordin. + 
Articolul 7La data intrării în vigoare a prezentului ordin se abrogă Ordinul preşedintelui Agenţiei Naţionale pentru Sport nr. 149/2003 privind aprobarea criteriilor şi condiţiilor de finanţare a structurilor sportive de drept privat, altele decât federaţiile sportive naţionale, programelor sportive de utilitate publică şi contractului-cadru de finanţare a acestora, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 852 din 29 noiembrie 2003. + 
Articolul 8Dispoziţiile prezentului ordin se aplică de autorităţile finanţatoare definite de Legea nr. 350/2005, pentru finanţarea proiectelor structurilor sportive menţionate la art. 2. + 
Articolul 9Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I, şi intră în vigoare la data publicării.Preşedintele Agenţiei Naţionale pentru Sport,Florian GheorgheBucureşti, 28 martie 2006.Nr. 130. + 
Anexa 1SCOPUL ŞI OBIECTIVELEprogramelor sportive de utilitate publicăI. Programul "Promovarea sportului de performanţă"1. Scop: valorificarea aptitudinilor individuale într-un sistem organizat de selecţie, pregătire şi competiţie care să asigure autodepăşirea continuă, realizarea de recorduri naţionale şi internaţionale, precum şi obţinerea victoriei.2. Obiective:a) evidenţierea contribuţiei semnificative şi constante a sportului de performanţă la reprezentarea şi sporirea prestigiului României pe plan internaţional; … b) susţinerea disciplinelor şi a probelor sportive, în funcţie de tradiţia şi de gradul de dezvoltare a fiecăreia la nivel naţional şi internaţional; … c) susţinerea activităţii de performanţă la nivelul copiilor şi juniorilor; … d) perfecţionarea sistemelor de selecţie, pregătire şi competiţionale pentru fiecare ramură de sport; … e) susţinerea procesului de redresare a jocurilor sportive, în funcţie de valoarea, tradiţia şi gradul de dezvoltare a fiecăruia la nivel naţional şi internaţional; … f) susţinerea sporturilor de iarnă în vederea amplificării la nivel naţional şi internaţional. … II. Programul "Sportul pentru toţi"1. Scop: menţinerea unei bune stări de sănătate şi consolidarea socializării cetăţenilor prin crearea unui cadru social şi organizatoric favorizant.2. Obiective:a) încurajarea practicării activităţilor fizice şi sportive, în mod continuu, de cât mai mulţi cetăţeni; … b) atragerea şi stimularea tuturor categoriilor de cetăţeni, fără nici o discriminare, în mod liber şi voluntar, independent sau în cadru organizat, pentru practicarea activităţilor fizice şi sportive. … III. Programul "Întreţinerea, funcţionarea şi dezvoltarea bazei materiale sportive"1. Scop: asigurarea condiţiilor optime pentru desfăşurarea activităţilor de pregătire şi competiţionale ale sportivilor şi ale altor categorii de populaţie în bazele sportive aflate în domeniul public sau privat al statului şi al unităţilor administrativ-teritoriale.2. Obiective:a) întreţinerea şi funcţionarea bazei materiale sportive pentru asigurarea condiţiilor necesare practicării activităţilor fizice şi sportive; … b) dezvoltarea bazei materiale prin modernizarea celei existente şi crearea de noi baze sportive pentru lărgirea ariei de practicare a activităţilor fizice şi sportive. …  + 
Anexa 2CRITERIILE ŞI CONDIŢIILEde acces la fondurile publice pentru finanţareaproiectelor cluburilor sportive de drept privat şi ale asociaţiilorpe ramură de sport judeţene şi ale municipiului BucureştiCriteriile şi condiţiile care trebuie îndeplinite cumulativ de către cluburile sportive de drept privat, respectiv de asociaţiile pe ramură de sport judeţene şi ale municipiului Bucureşti, sunt următoarele:a) să fie o structură sportivă recunoscută în condiţiile legii; … b) să facă dovada afilierii la federaţia sportivă naţională de specialitate şi/sau la asociaţia pe ramură de sport judeţeană/a municipiului Bucureşti, după caz; … c) să facă dovada depunerii situaţiei financiare la data de 31 decembrie anul precedent la organul fiscal competent; … d) să nu aibă obligaţii de plată exigibile din anul anterior la instituţia publică căreia îi solicită atribuirea unui contract de finanţare; … e) să nu aibă obligaţii de plată exigibile privind impozitele şi taxele către stat, precum şi contribuţiile către asigurările sociale de stat; … f) să nu se afle în litigiu cu instituţia publică căreia îi solicită atribuirea unui contract de finanţare; … g) să nu furnizeze informaţii false în documentele care însoţesc cererea de finanţare; … h) să nu se afle în situaţia de nerespectare a dispoziţiilor statutare, a actelor constitutive, a regulamentelor proprii, precum şi a legii; … i) să participe cu o contribuţie financiară de minimum 10% din valoarea totală a finanţării; … j) să nu facă obiectul unei proceduri de dizolvare sau de lichidare ori să nu se afle deja în stare de dizolvare sau de lichidare în conformitate cu prevederile legale în vigoare; … k) să depună cererea de finanţare completă în termenul stabilit de autoritatea finanţatoare. …  + 
Anexa 3Structura sportivă ………………Nr. ……… din ……………….CERERE DE FINANŢARE-CADRUA. Date privind structura sportivă1. Denumirea structurii sportive …………………………………..2. Adresa ……………………………………………………….3. Certificat de identitate sportivă nr. ……………………………4. Cont nr. …………….., deschis la …………………………..5. Cod fiscal ……………………………………………………6. Alte date de identificare: ……………………………………..Telefon ………………. Fax ……………………………………E-mail ……………… Web ……………………………………..7. Echipa responsabilă de derularea proiectului (numele şi prenumele, funcţia în cadrul structurii sportive, telefon) ……………………………………………………..7.1. Coordonator …………………………………………………7.2. Responsabil financiar ………………………………………..7.3. Responsabil cu probleme tehnice ……………………………….7.4. Alţi membri, după caz ………………………………………..B. Date privind proiectul1. Denumirea proiectului ………………………………………….2. Scopul ……………………………………………………….3. Obiective specifice ……………………………………………4. Activităţi/acţiuni din cadrul proiectului ………………………..5. Perioada de derulare/acţiune/activitate ………………………….6. Locul de desfăşurare/acţiune/activitate ………………………….7. Participanţi (numărul şi structura)/acţiune/activitate …………….8. Costurile estimate ale proiectului (se va detalia pe acţiuni/activităţi, categorii de cheltuieli şi surse de finanţare), conform tabelului de mai jos:

┌────┬───────────────────────────────────────────┬─────────┬───────────────────┐│Nr. │Programul, proiectul, acţiunea/activitatea,│ Valoarea│ din care ││crt.│ categoriile de cheltuieli*) │ totală ├────────┬──────────┤│ │ │ │ suma │ venituri ││ │ │ │ solici-│ proprii ││ │ │ │tată din│ale struc-││ │ │ │ fonduri│ turii ││ │ │ │ publice│ sportive │├────┼───────────────────────────────────────────┼─────────┼────────┼──────────┤│ 1.│I. Programul ……………………….. │ │ │ ││ │ total …………………………… │ │ │ ││ │1. Proiectul ……………………….. │ │ │ ││ │1.1. Acţiunea/activitatea ……………. │ │ │ ││ │ total …………………………. │ │ │ ││ │din care: ………………………….. │ │ │ ││ │ – │ │ │ ││ │ – │ │ │ ││ │ – │ │ │ ││ │ – │ │ │ ││ │(se detaliază pe categorii de cheltuieli) │ │ │ ││ │1.2. Acţiunea/activitatea ……………. │ │ │ ││ │total ……………………………… │ │ │ ││ │din care: ………………………….. │ │ │ ││ │ – │ │ │ ││ │ – │ │ │ ││ │ – │ │ │ ││ │ – │ │ │ │└────┴───────────────────────────────────────────┴─────────┴────────┴──────────┘–––Notă …
*) Categoriile de cheltuieli ce se pot finanţa din fonduri publice pentru proiecte sunt cele prevăzute în Normele privind reglementarea unor probleme financiare în activitatea sportivă, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 484/2003.C. Resurse umane şi financiare ale structurii sportive, angrenate în realizarea acţiunilor/activităţilor din cadrul proiectului1. Resurse umane1.1. Număr de personal salariat – total …………………………….,din care antrenori (pentru cluburile sportive) ……………………….1.2. Număr de secţii pe ramură de sport (pentru cluburile sportive) …….1.3. Număr de sportivi legitimaţi pe secţii ………………………….1.4. Număr de cluburi sportive afiliate la asociaţia pe ramură de sport judeţeană/a municipiului Bucureşti ………………………………………..1.5. Număr de asociaţii fără personalitate juridică afiliate la asociaţia pe ramură de sport judeţeană/a municipiului Bucureşti …………………………………………….2. Resurse financiare2.1. Venituri proprii realizate în anul precedent – total …….. lei (RON),din care:– donaţii, sponsorizări ……………………. lei (RON)– venituri din activităţi economice (închirieri, prestări de servicii, reclamă, publicitate etc.)……………….. lei (RON)– cotizaţii, taxe, penalităţi etc. ………………. lei (RON)– alte venituri ……………….. lei (RON)2.2. Venituri proprii estimate a se realiza în anul curent – total ………….. lei (RON),din care:– donaţii, sponsorizări ……………… lei (RON)– venituri din activităţi economice (prestări de servicii, închirieri, reclamă, publicitate etc.) …………… lei (RON)– cotizaţii, taxe, penalităţi etc. …………….. lei (RON)– alte venituri ……………. lei (RON)D. La prezenta cerere de finanţare se anexează în mod obligatoriu următoarele documente:1. raport de activitate, cuprinzând datele relevante pentru susţinerea cererii de finanţare;2. declaraţia de imparţialitate, în conformitate cu anexa la Legea nr. 350/2005;3. declaraţie conform modelului de mai jos. + 
DECLARAŢIESubsemnaţii ………………………………….., reprezentanţi legali ai structurii sportive ………………………….., declarăm pe propria răspundere, cunoscând prevederile art. 292 din Codul penal cu privire la falsul în declaraţii, că structura sportivă pe care o reprezentăm îndeplineşte condiţiile prevăzute de Ordinul preşedintelui Agenţiei Naţionale pentru Sport nr. 130/2006 privind finanţarea nerambursabilă din fonduri publice a proiectelor cluburilor sportive de drept privat şi ale asociaţiilor pe ramură de sport judeţene şi ale municipiului Bucureşti, respectiv:a) este structură sportivă recunoscută în condiţiile legii; … b) a publicat, în extras, raportul de activitate şi situaţia financiară pe anul ………. în Monitorul Oficial al României, Partea a IV-a, nr. ………….; a înregistrat raportul de activitate în Registrul naţional al persoanelor juridice fără scop patrimonial sub nr. ……..; … c) nu are obligaţii de plată exigibile şi nu este în litigiu cu instituţia finanţatoare; … d) nu are obligaţii de plată exigibile privind impozitele şi taxele către stat, precum şi contribuţiile către asigurările sociale de stat; … e) informaţiile furnizate instituţiei finanţatoare în vederea obţinerii finanţării sunt veridice; … f) nu se află în situaţia de nerespectare a dispoziţiilor statutare, a actelor constitutive şi a regulamentelor proprii; … g) se obligă să participe cu o contribuţie financiară de minimum 10% din valoarea totală a finanţării; … h) nu face obiectul unei proceduri de dizolvare sau de lichidare şi nu se află în stare de dizolvare ori de lichidare, în conformitate cu prevederile legale în vigoare; … i) nu beneficiază de un alt contract de finanţare din fonduri publice pentru acelaşi proiect de la aceeaşi autoritate finanţatoare în cursul anului fiscal curent; … j) nu a beneficiat/a beneficiat în anul fiscal în curs de finanţare nerambursabilă de la instituţia …………………., în sumă de ………….. lei (RON). … Data ………………..Reprezentanţi legali:………………………………….(numele, prenumele, funcţia,semnătura şi ştampila structurii sportive) + 
Anexa 4CONTRACT-CADRUprivind finanţarea acţiunilor/activităţilor din cadrul programului*)……………………………………………..în anul ……………..–––-Notă …
*) Se va menţiona programul în cadrul căruia se regăsesc acţiunile/activităţile finanţate. + 
Capitolul IPărţileInstituţia finanţatoare ……………………, cu sediul în ………………, str. ……………. nr. ……., judeţul/sectorul …………….., codul fiscal ……………………, cont …………….., deschis la ……………….., reprezentată prin ……………………. şi ……………………., denumită în continuare instituţia finanţatoare, şistructura sportivă ……………………………., cu sediul în localitatea …………………., str. ……………… nr. …….., judeţul/sectorul ………….., telefon ………………, cont ………………., deschis la …………………., Certificat de identitate sportivă nr. …………….., reprezentată prin ………………. şi …………………., denumită în continuare structură sportivă,în baza dispoziţiilor Legii nr. 350/2005 privind regimul finanţărilor nerambursabile din fonduri publice alocate pentru activităţi nonprofit de interes general, ale Legii educaţiei fizice şi sportului nr. 69/2000, cu modificările şi completările ulterioare, ale Hotărârii Guvernului nr. 884/2001 privind aprobarea Regulamentului de punere în aplicare a dispoziţiilor Legii educaţiei fizice şi sportului nr. 69/2000 şi ale Ordinului preşedintelui Agenţiei Naţionale pentru Sport nr. 130/2006 privind finanţarea nerambursabilă din fonduri publice a proiectelor cluburilor sportive de drept privat şi ale asociaţiilor pe ramură de sport judeţene şi ale municipiului Bucureşti,au convenit încheierea prezentului contract. + 
Capitolul IIObiectul şi valoarea contractului + 
Articolul 1Obiectul prezentului contract îl constituie finanţarea proiectului, respectiv a acţiunilor/activităţilor din cadrul programului sportiv ……………………., prevăzute în anexa nr. 1. + 
Articolul 2Instituţia finanţatoare repartizează structurii sportive suma de ………………. lei (RON) pentru finanţarea acţiunilor/activităţilor prevăzute la art. 1. + 
Capitolul IIIDurata contractului + 
Articolul 3Prezentul contract intră în vigoare la data semnării lui de către părţi şi este valabil până la data de …………….. . + 
Capitolul IVDrepturile şi obligaţiile părţilor + 
Articolul 4Structura sportivă are următoarele drepturi şi obligaţii:a) să utilizeze suma prevăzută la art. 2 exclusiv pentru finanţarea cheltuielilor aferente acţiunilor/activităţilor prevăzute în anexa nr. 1, potrivit destinaţiei stabilite prin contract în anexa nr. 2 şi în conformitate cu dispoziţiile legale în vigoare; … b) să realizeze acţiunile/activităţile prevăzute la art. 1, obiectivele şi indicatorii prevăzuţi în anexa nr. 3; … c) să promoveze denumirea instituţiei finanţatoare în cadrul acţiunilor/activităţilor finanţate prin modalităţile convenite între părţi; … d) să permită persoanelor delegate de instituţia finanţatoare să efectueze controlul privind modul de utilizare a fondurilor prevăzute la art. 2; … e) să contribuie cu minimum 10% din valoarea totală de finanţare a programului; … f) să întocmească şi să transmită instituţiei finanţatoare, în termen de …… zile calendaristice de la data încheierii acţiunilor/activităţilor, următoarele documente: … ● raport privind realizarea obiectivului/obiectivelor, după caz, şi a indicatorilor prevăzuţi în contract;● raport financiar însoţit de documentele justificative de cheltuieli;g) să restituie, în situaţia nerespectării dispoziţiilor legale şi a prevederilor prezentului contract, în termen de 15 zile de la data comunicării somaţiei de plată din partea organului de control, sumele primite, precum şi penalităţile aferente acestora, calculate potrivit dispoziţiilor legale în vigoare; … h) să respecte prevederile actului constitutiv şi ale statutului propriu, precum şi statutul şi regulamentele federaţiei sportive naţionale la care este afiliată; … i) să promoveze spiritul de fair-play, să întreprindă măsurile necesare pentru prevenirea şi combaterea violenţei şi dopajului în cadrul acţiunilor finanţate potrivit prezentului contract. …  + 
Articolul 5Instituţia finanţatoare are următoarele drepturi şi obligaţii:a) să supravegheze şi să controleze modul de utilizare a sumei repartizate, precum şi modul de respectare a dispoziţiilor legale; … b) să plătească suma prevăzută la art. 2, astfel: … ● în avans, …………………., din valoarea contractului/acţiunii/activităţii, după caz;● în termen de …….. zile calendaristice de la prezentarea documentelor prevăzute la art. 4 lit. f);c) în cazul în care structura sportivă nu respectă prevederile prezentului contract, instituţia finanţatoare are dreptul de a solicita restituirea sumelor acordate, precum şi sistarea virării sau diminuarea sumei repartizate, după caz. …  + 
Capitolul VRăspunderea contractuală + 
Articolul 6(1) Pentru neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a obligaţiilor asumate prin prezentul contract, partea în culpă răspunde în condiţiile prezentului contract şi ale dispoziţiilor legale în vigoare. … (2) Pentru nedepunerea în termenul convenit prin prezentul contract a documentelor prevăzute la art. 4 lit. f), instituţiile finanţatoare au dreptul să perceapă penalităţi de întârziere de ……….% pentru fiecare zi de întârziere, calculate la valoarea avansului acordat sau la suma datorată, după caz. …  + 
Articolul 7Forţa majoră exonerează de răspundere partea care o invocă, în condiţiile legii. + 
Capitolul VILitigii + 
Articolul 8Divergenţele care pot apărea între părţi pe parcursul derulării prezentului contract vor face obiectul unei concilieri pe cale amiabilă. În situaţia în care aceasta nu s-a realizat, partea nemulţumită se poate adresa instanţei de judecată competente, în condiţiile legii. + 
Capitolul VIIDispoziţii finale + 
Articolul 9Regimul de gestionare a sumelor repartizate de instituţia finanţatoare şi controlul financiar se realizează în condiţiile legii. Angajarea, lichidarea, ordonanţarea şi plata cheltuielilor efectuate de structura sportivă în baza prezentului contract se fac potrivit normelor privind finanţele publice. + 
Articolul 10Prevederile prezentului contract au putere deplină pentru părţi şi se constituie în norme cu caracter tehnic, financiar şi administrativ. + 
Articolul 11Modificarea clauzelor prezentului contract se face cu acordul părţilor numai pentru acţiuni viitoare şi se consemnează într-un act adiţional. + 
Articolul 12Anexele nr. 1, 2 şi 3 fac parte integrantă din prezentul contract. + 
Articolul 13Prezentul contract se încheie în 3 exemplare, dintre care două exemplare pentru instituţia finanţatoare şi un exemplar pentru structura sportivă.Instituţia finanţatoare Structura sportivă…………………………. ………………………Conducătorul instituţiei, (reprezentanţi legali)…………………………. ………………………Compartimentul financiar-contabil ……………………………………………………Compartimentul de specialitate……………………………Compartimentul juridic…………………………… + 
Anexa 1la contractul-cadruStructura sportivă ……………….Acţiunile/activităţile din cadrulproiectului ……………………,programul …………………….

 + 
Anexa 2

┌────┬───────────────────────────────────────────┬─────────┬───────────────────┐│Nr. │ Acţiunea/activitatea/categoriile │ Valoarea│ din care ││crt.│ de cheltuieli │ totală ├────────┬──────────┤│ │ │ │ │ din ││ │ │ │ │veniturile││ │ │ │ │ proprii ││ │ │ │ din │ale struc-││ │ │ │ fonduri│ turii ││ │ │ │ publice│ sportive │├────┼───────────────────────────────────────────┼─────────┼────────┼──────────┤│ 1.│Acţiunea/activitatea ………………… │ │ │ ││ │Total …………., din care: │ │ │ ││ │a)…………………………………. │ │ │ ││ │b)…………………………………. │ │ │ ││ │…………………………………… │ │ │ ││ │…………………………………… │ │ │ ││ │…………………………………… │ │ │ ││ │[a), b), ……. = categorii de cheltuieli;│ │ │ ││ │de exemplu: cazare: 10 persoane x 50 lei │ │ │ ││ │(RON) x 5 zile │ │ │ ││ │alocaţie de masă: 10 persoane x 30 lei(RON)│ │ │ ││ │ x 6 zile] │ │ │ │├────┼───────────────────────────────────────────┼─────────┼────────┼──────────┤│ 2.│Acţiunea/activitatea ………………… │ │ │ ││ │Total …………., din care: │ │ │ ││ │a)…………………………………. │ │ │ ││ │b)…………………………………. │ │ │ ││ │…………………………………… │ │ │ ││ │…………………………………… │ │ │ ││ │…………………………………… │ │ │ │├────┼───────────────────────────────────────────┼─────────┼────────┼──────────┤│ │ TOTAL: │ │ │ │└────┴───────────────────────────────────────────┴─────────┴────────┴──────────┘Reprezentanţi legali:……………………………………..(numele, prenumele, funcţia,semnătura şi ştampila structurii sportive) + 
Anexa 3la contractul-cadruStructura sportivă ……………….Scopul, obiectivele şi indicatorii de evaluareai proiectului ………………………….,din cadrul programului ……………………A. Scopul:………………………………………………………………….B. Obiective: – obiectivul general: ………………………………….………………………………………………………………….– obiective specifice: …………………………………………………………………………………………………….………………………………………………………………….C. IndicatoriC1. Indicatori de eficienţă (denumire, unitate de măsură):a) ………………………………………………………………. … b) ………………………………………………………………. … ………………………………………………………………….………………………………………………………………….………………………………………………………………….C2. Indicatori fizici (denumire, unitate de măsură):a) ………………………………………………………………. … b) ………………………………………………………………. … ………………………………………………………………….………………………………………………………………….………………………………………………………………….C3. Indicatori de rezultat (denumire, unitate de măsură):a) ………………………………………………………………. … b) ………………………………………………………………. … ………………………………………………………………….………………………………………………………………….………………………………………………………………….Reprezentanţi legali:…………………………………..(numele, prenumele, funcţia,semnătura şi ştampila structurii sportive)––––

	Redacția Lex24 Drept la Sursa!
	Articole Urmărește