În temeiul Hotărârii Guvernului nr. 16/2017 privind organizarea și funcționarea Ministerului Afacerilor Externe, cu modificările și completările ulterioare,având în vedere art. 4 lit. c) din Legea nr. 213/2016 privind cooperarea internațională pentru dezvoltare și asistență umanitară,ministrul afacerilor externe emite prezentul ordin. +
Articolul 1Se aprobă criteriile pentru desemnarea beneficiarilor de fonduri publice alocate pentru îndeplinirea anumitor obiective de cooperare internațională pentru dezvoltare și asistență umanitară, prevăzute în anexa nr. 1, care face parte integrantă din prezentul ordin. +
Articolul 2Se aprobă modelul declarației pe propria răspundere, în limbile română și engleză, prin care organismele de drept privat își asumă respectarea criteriilor pentru desemnarea organismelor de drept privat ca beneficiari de fonduri publice alocate pentru îndeplinirea anumitor obiective de cooperare internațională pentru dezvoltare și asistență umanitară. Modelul declarației pe propria răspundere este prevăzut în anexa nr. 2, care face parte integrantă din prezentul ordin. +
Articolul 3Misiunile diplomatice ale României, oficiile consulare ale României, compartimentele de specialitate din Ministerul Afacerilor Externe și Agenția de Cooperare Internațională pentru Dezvoltare vor utiliza în activitățile specifice cooperării internaționale pentru dezvoltare și asistență umanitară criteriile aprobate prin prezentul ordin. +
Articolul 4La data intrării în vigoare a prezentului ordin, Ordinul ministrului afacerilor externe nr. 2.503/2020*) pentru aprobarea criteriilor de determinare e eligibilității beneficiarilor de fonduri publice alocate pentru îndeplinirea anumitor obiective de cooperare internațională pentru dezvoltare și asistență umanitară se abrogă.*) Ordinul ministrului afacerilor externe nr. 2.503/2020 nu a fost publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I. +
Articolul 5Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.
Ministrul afacerilor externe,
Luminița-Teodora OdobescuBucurești, 27 iulie 2023.Nr. 1.371. +
Anexa nr. 1
CRITERII
pentru desemnarea beneficiarilor de fonduri publice alocate
pentru îndeplinirea anumitor obiective de cooperare
internațională pentru dezvoltare și asistență umanitarăI.În conformitate cu art. 4 lit. c) din Legea nr. 213/2016 privind cooperarea internațională pentru dezvoltare și asistență umanitară, beneficiarii sunt definiți ca alte state sau organisme desemnate de acestea, organizații internaționale și agenții ale acestora, organisme de drept privat, din România sau alte state (în continuare beneficiari), desemnați conform criteriilor stabilite prin prezenta anexă pentru a beneficia de fonduri publice alocate pentru îndeplinirea anumitor obiective de cooperare internațională pentru dezvoltare și asistență umanitară. Obiectivele de cooperare internațională pentru dezvoltare și asistență umanitară sunt stabilite prin Programul multianual strategic privind cooperarea internațională pentru dezvoltare și asistența umanitară, în conformitate cu prevederile Legii nr. 213/2016. … II.Pentru a putea fi desemnate ca beneficiari de fonduri publice alocate pentru îndeplinirea anumitor obiective de cooperare internațională pentru dezvoltare și asistență umanitară, statele sau organismele desemnate de acestea, organizațiile internaționale și agențiile acestora trebuie să fie incluse, după caz, în lista statelor beneficiare de asistență oficială pentru dezvoltare a Comitetului de Asistență pentru Dezvoltare al Organizației pentru Cooperare și Dezvoltare Economică (OCDE/DAC)^1, respectiv în lista organizațiilor internaționale beneficiare de asistență oficială pentru dezvoltare a OCDE/DAC^2.^1 https://www.oecd.org/dac/financing-sustainable-development/development-finance-standards/daclist.htm.^2 https://www.oecd.org/dac/financing-sustainable-development/development-finance-standards/annex2.htm.În cazul organizațiilor internaționale și agențiilor acestora care nu sunt incluse în lista organizațiilor internaționale beneficiare de asistență oficială pentru dezvoltare a OCDE/DAC, acestea pot fi desemnate ca beneficiare de fonduri publice alocate pentru îndeplinirea anumitor obiective de cooperare internațională pentru dezvoltare și asistență umanitară dacă activitatea finanțată are drept beneficiar final un stat sau mai multe state incluse în lista statelor beneficiare de asistență oficială pentru dezvoltare a OCDE/DAC sau populația acestuia/acestora și respectă, de preferință, criteriile OCDE/DAC privind activitățile de asistență oficială pentru dezvoltare. … III.Criteriile pentru desemnarea organismelor de drept privat ca beneficiari de fonduri publice alocate pentru îndeplinirea anumitor obiective de cooperare internațională pentru dezvoltare și asistență umanitară sunt următoarele:1.organismul de drept privat nu promovează un discurs intolerant, xenofob, discriminatoriu și/sau plin de ură și respectă libertatea de exprimare, libertatea conștiinței, de gândire și de religie, în conformitate cu Convenția europeană a drepturilor omului; … 2.organismul de drept privat are personalitate juridică (în conformitate cu legislația din țara unde este înregistrat) și nu se află în procedură de insolvență/faliment sau asimilată; … 3.organismul de drept privat nu este partid politic, alianță de partide, alianță politică sau alianță electorală; … 4.organismul de drept privat își asumă răspunderea că exercitarea imparțială și obiectivă a funcțiilor beneficiarului nu este compromisă din motive care implică familia, viața afectivă, afinitățile politice sau naționale, interesul economic sau orice alt interes personal direct sau indirect, conform Comunicării Comisiei „Orientări privind evitarea și gestionarea conflictelor de interese în temeiul Regulamentului financiar“ (2021/C 121/01)^3;^3 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (2021/C 121/01). … 5.organismul de drept privat se angajează că va preveni orice activitate care generează conflicte de interese și va transmite această obligație și alte obligații relevante oricărei persoane fizice/entități care are competența de a-l reprezenta sau de a lua decizii în numele său, personalului său și părților terțe implicate în derularea setului de activități specifice care fac obiectul asistenței oficiale pentru dezvoltare acordate de România în cadrul politicii de cooperare internațională pentru dezvoltare și asistență umanitară; … 6.organismul de drept privat se angajează să notifice imediat donatorul cu privire la orice situație care ar putea constitui un conflict de interese sau un conflict de interese profesionale; … 7.organismul de drept privat certifică faptul că beneficiarul și partenerul beneficiarului (dacă este cazul), precum și reprezentantul său legal/împuternicit nu fac obiectul unei condamnări definitive, în România sau în străinătate, ca urmare a comiterii unor infracțiuni contra persoanei și a libertății acesteia, a patrimoniului și în general a ordinii de drept.Îndeplinirea criteriilor prevăzute la pct. 1-7 este asumată de organismul de drept privat prin completarea unei declarații pe propria răspundere, semnată de reprezentantul legal/ împuternicit. Declarația pe propria răspundere este solicitată, după caz, de misiunile diplomatice ale României, oficiile consulare ale României, compartimentele de specialitate din Ministerul Afacerilor Externe sau instituțiile subordonate Ministerului Afacerilor Externe. Aceasta este valabilă, după caz, în limbile română și engleză și se completează conform modelului prevăzut în anexa nr. 2 la ordin. … … +
Anexa nr. 2
DECLARAȚIE PE PROPRIA RĂSPUNDERE
privind îndeplinirea criteriilor pentru desemnarea beneficiarilor de
fonduri publice alocate pentru îndeplinirea anumitor
obiective de cooperare internațională pentru
dezvoltare și asistență umanitarăSubsemnatul/Subsemnata, …………………….., reprezentând:Denumirea:Forma juridică:Numărul de înregistrare legală:Adresa oficială completă:Codul de înregistrare în scopuri de TVA (dacă este cazul):fiind autorizat(ă) să semnez prezenta declarație în numele următoarelor alte persoane (dacă este cazul):……………………………………………………….
| Declar pe propria răspundere că documentele doveditoare depuse de către subsemnatul/subsemnata în numele organismului de drept privat pe care îl reprezint sunt conforme cu originalul și îmi asum responsabilitatea pentru veridicitatea celor susținute în documentația depusă. |
| Declar pe propria răspundere că organismul de drept privat pe care îl reprezint nu promovează un discurs intolerant, xenofob, discriminatoriu și/sau plin de ură și respectă libertatea de exprimare, libertatea conștiinței, de gândire și de religie, în conformitate cu Convenția europeană a drepturilor omului. |
| Declar pe propria răspundere că organismul de drept privat pe care îl reprezint are personalitate juridică și nu se află în procedură de insolvență/faliment sau asimilat. |
| Declar pe propria răspundere că organismul de drept privat pe care îl reprezint nu este partid politic, alianță de partide, alianță politică sau alianță electorală. |
| Declar pe propria răspundere că organismul de drept privat pe care îl reprezint își asumă răspunderea că exercitarea imparțială și obiectivă a funcțiilor beneficiarului nu este compromisă din motive care implică familia, viața afectivă, afinitățile politice sau naționale, interesul economic sau orice alt interes personal direct sau indirect, conform Comunicării Comisiei „Orientări privind evitarea și gestionarea conflictelor de interese în temeiul Regulamentului financiar“ (2021/C 121/01)^1. |
^1 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (2021/C 121/01).
| Declar pe propria răspundere că organismul de drept privat pe care îl reprezint se angajează că va preveni orice activitate care generează conflicte de interese și va transmite această obligație și alte obligații relevante oricărei persoane fizice/entități care are competența de a-l reprezenta sau de a lua decizii în numele său, personalului său și părților terțe implicate în derularea setului de activități specifice care fac obiectul asistenței oficiale pentru dezvoltare acordate de România în cadrul politicii de cooperare internațională pentru dezvoltare și asistență umanitară. |
| Declar pe propria răspundere că organismul de drept privat pe care îl reprezint se angajează să notifice imediat donatorul cu privire la orice situație care ar putea constitui un conflict de interese sau un conflict de interese profesionale. |
| Declar pe propria răspundere că organismul de drept privat pe care îl reprezint certifică faptul că beneficiarul și partenerul beneficiarului (dacă este cazul), precum și reprezentantul său legal/împuternicit nu fac obiectul unei condamnări definitive, în România sau în străinătate, ca urmare a comiterii unor infracțiuni contra persoanei și a libertății acesteia, a patrimoniului și, în general, a ordinii de drept. |
| Numele complet |
Data |
Semnătura |
DECLARATION
on the fulfilment of the criteria for the designation of beneficiaries
of public funds earmarked for the fulfilment of certain
objectives of international development cooperation
and humanitarian assistanceThe undersigned, …………………………….., representing:
Full official name:Official legal form:Legal registration number:Full official address:VAT registration code (if applicable):being authorised to sign this declaration on behalf of the following other private bodies(if applicable):……………………………………………………….
| I hereby declare that the supporting documents I submitted on behalf of the private body I represent are true copies of the original and I take responsibility for the accuracy of the information contained therein. |
| I hereby declare that the private body I represent does not promote intolerant, xenophobic, discriminatory and/or hate speech and respects the freedom of expression, freedom of conscience, freedom of thought and religion in line with the European Convention on Human Rights. |
| I hereby declare that the private body I represent has legal personality and is not in insolvency/bankruptcy or similar proceedings. |
| I hereby declare that the private body I represent is not a political party, alliance of parties, political alliance or electoral alliance. |
| I hereby declare that the private body I represent takes full responsibility that the impartial and objective exercise of the beneficiary’s functions is not compromised for reasons involving family, emotional life, political or national affinities, economic interest or any other direct or indirect personal interest, in accordance with the European Commission’s notice “Guidance on the avoidance and management of conflicts of interest under the Financial Regulation“ (2021/C 121/01)^1.^1 Official Journal of the European Union (2021/C 121/01). |
| I hereby declare that the private body I represent will take all necessary steps to prevent any activity generating conflicts of interest and will transmit this obligation and other relevant obligations to any natural person/entity having the capacity to represent it or to take decisions on its behalf, its staff and third parties involved in the implementation of the specific set of activities covered by the official development assistance granted by Romania in the framework of the international development cooperation and humanitarian assistance policy. |
| I hereby declare that the private body I represent undertakes to immediately notify the donor of any situation that could constitute a conflict of interest or a conflict of professional interest. |
| I hereby declare that the private body I represent certifies that the beneficiary and the beneficiary’s partner (if applicable), as well as their legal/authorized representative are not the subject of a definitive conviction, in Romania or abroad, as a result of committing crimes against persons and their freedom, patrimony and, in general, against the rule of law. |
| Name and surname |
Date |
Signature |
