privind intrarea în vigoare a unor tratate
În temeiul art. 38 alin. (4) din Legea nr. 590/2003 privind tratatele, potrivit căruia prin ordin al ministrului afacerilor externe se fac cunoscute date şi informaţii privind evoluţiile survenite în privinţa tratatelor încheiate de România, precum şi textele tratatelor revizuite, care se publică fără plată în Monitorul Oficial al României, Partea I,constatând îndeplinirea de către părţi a procedurilor interne pentru intrarea în vigoare a următoarelor acorduri şi convenţii semnate de România cu alte state,ministrul afacerilor externe emite prezentul ordin. +
Articolul 1La data de 5 martie 2004 a intrat în vigoare Memorandumul de înţelegere dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Africa de Sud privind cooperarea în domeniul apărării, semnat la Pretoria la 7 mai 2003, ratificat de Parlamentul României prin Legea nr. 498 din 26 noiembrie 2003, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 848 din 27 noiembrie 2003. +
Articolul 2La data de 17 aprilie 2004 a intrat în vigoare Acordul dintre Guvernul României şi Consiliul de Miniştri al Republicii Albania privind cooperarea şi asistenţa administrativă reciprocă în domeniul vamal, semnat la Bucureşti la 19 noiembrie 2003, aprobat de Guvernul României prin Hotărârea nr. 130 din 5 februarie 2004, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 162 din 25 februarie 2004. +
Articolul 3La data de 24 mai 2004 a intrat în vigoare Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Albania privind cooperarea în domeniul militar, semnat la Bucureşti la 19 noiembrie 2003, ratificat de Parlamentul României prin Legea nr. 133 din 26 aprilie 2004, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 376 din 29 aprilie 2004. +
Articolul 4La data de 29 ianuarie 2004 a intrat în vigoare Convenţia dintre România şi Republica Azerbaidjan pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit şi pe capital, semnată la Baku la 29 octombrie 2002, ratificată de Parlamentul României prin Legea nr. 366 din 19 septembrie 2003, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 687 din 30 septembrie 2003. +
Articolul 5La data de 29 ianuarie 2004 a intrat în vigoare Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Azerbaidjan privind promovarea şi protejarea reciprocă a investiţiilor, semnat la Baku la 29 octombrie 2002, ratificat de Parlamentul României prin Legea nr. 368 din 19 septembrie 2003, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 682 din 26 septembrie 2003. +
Articolul 6La data de 17 februarie 2004 a intrat în vigoare Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Bulgaria privind cooperarea în combaterea criminalităţii organizate, a traficului ilicit de stupefiante, substanţe psihotrope şi precursori, a terorismului şi a altor infracţiuni grave, semnat la Sofia la 10 iulie 2002, ratificat de Parlamentul României prin Legea nr. 70 din 11 martie 2003, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 181 din 24 martie 2003. +
Articolul 7La data de 21 aprilie 2004 a intrat în vigoare Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Croaţia privind transportul pe căile navigabile interioare, semnat la Zagreb la 26 mai 2003, ratificat de Parlamentul României prin Legea nr. 62 din 24 martie 2004, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 291 din 1 aprilie 2004. +
Articolul 8La data de 22 februarie 2004 a intrat în vigoare Acordul dintre Guvernul României şi Consiliul Federal Elveţian privind eliminarea reciprocă a vizelor, semnat la Berna la 15 decembrie 2003, aprobat de Guvernul României prin Hotărârea nr. 1.531 din 18 decembrie 2003, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 20 din 12 ianuarie 2004. +
Articolul 9La data de 24 aprilie 2004 a intrat în vigoare Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Estonia privind desfiinţarea regimului de vize, semnat la Bucureşti la 23 octombrie 2003, aprobat de Guvernul României prin Hotărârea nr. 334 din 18 martie 2004, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 258 din 24 martie 2004. +
Articolul 10La data de 28 februarie 2004 a intrat în vigoare Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Franceze privind cooperarea în domeniul apărării, semnat la Bucureşti la 24 octombrie 1998, ratificat de Guvernul României prin Ordonanţa nr. 42 din 12 august 1999, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 389 din 17 august 1999. +
Articolul 11La data de 4 iunie 2004 a intrat în vigoare Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Franceze privind schimburile de stagiari, semnat la Paris la 20 noiembrie 2003, ratificat de Parlamentul României prin Legea nr. 192 din 25 mai 2004, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 486 din 31 mai 2004. +
Articolul 12La data de 1 februarie 2004 a intrat în vigoare Protocolul adiţional, semnat la Bucureşti la 30 august 2002, la Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Franceze privind cooperarea în domeniul afacerilor interne, semnat la Bucureşti la 21 februarie 1997, ratificat de Parlamentul României prin Legea nr. 587 din 22 decembrie 2003, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 932 din 23 decembrie 2003. +
Articolul 13La data de 21 aprilie 2004 a intrat în vigoare Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Federale Germania privind colaborarea financiară – anul 2001, semnat la Bucureşti la 12 mai 2003, ratificat de Parlamentul României prin Legea nr. 573 din 22 decembrie 2003, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 937 din 24 decembrie 2003. +
Articolul 14La data de 21 aprilie 2004 a intrat în vigoare Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Federale Germania privind colaborarea financiară – anul 2002, semnat la Bucureşti la 12 mai 2003, ratificat de Parlamentul României prin Legea nr. 574 din 22 decembrie 2003, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 937 din 24 decembrie 2003. +
Articolul 15La data de 2 februarie 2004 a intrat în vigoare Acordul de modificare a Acordului, semnat la Atena la 23 februarie 1996, dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Elene pentru reglementarea definitivă a compensării contribuţiilor de asigurări sociale ale refugiaţilor politici greci repatriaţi din România, semnat la Bucureşti la 30 iunie 2003, ratificat de Parlamentul României prin Legea nr. 497 din 20 noiembrie 2003, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 849 din 28 noiembrie 2003. +
Articolul 16La data de 26 ianuarie 2004 a intrat definitiv în vigoare Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Indonezia privind serviciile aeriene, semnat la Jakarta la 7 septembrie 1993, ratificat de Parlamentul României prin Legea nr. 674 din 20 noiembrie 2001, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 800 din 14 decembrie 2001. +
Articolul 17La data de 26 mai 2004 a intrat în vigoare Convenţia dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Kazahstan privind cooperarea în domeniul medicinei veterinare, semnată la Astana la 9 septembrie 2003, aprobată de Guvernul României prin Hotărârea nr. 40 din 22 ianuarie 2004, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 77 din 29 ianuarie 2004. +
Articolul 18La data de 28 aprilie 2004 a intrat în vigoare Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Kazahstan privind cooperarea în combaterea criminalităţii organizate, a traficului ilicit de stupefiante, substanţe psihotrope şi precursori, a terorismului şi a altor infracţiuni grave, semnat la Astana la 9 septembrie 2003, ratificat de Parlamentul României prin Legea nr. 61 din 24 martie 2004, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 298 din 5 aprilie 2004. +
Articolul 19La data de 21 mai 2004 a intrat în vigoare Acordul comercial dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Kenya, semnat la Nairobi la 17 octombrie 2003, aprobat de Guvernul României prin Hotărârea nr. 304 din 4 martie 2004, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 249 din 22 martie 2004. +
Articolul 20La data de 15 mai 2004 a intrat în vigoare Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Libaneze privind readmisia cetăţenilor proprii şi a străinilor, semnat la Bucureşti la 18 martie 2002, ratificat de Parlamentul României prin Legea nr. 367 din 19 septembrie 2003, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 683 din 29 septembrie 2003. +
Articolul 21La data de 15 mai 2004 a intrat în vigoare Convenţia dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Liban privind cooperarea în domeniul protecţiei plantelor şi carantinei fitosanitare, semnată la Bucureşti la 19 august 2002, aprobată de Guvernul României prin Hotărârea nr. 1.200 din 24 octombrie 2002, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 819 din 13 noiembrie 2002. +
Articolul 22La data de 14 iulie 2004 a intrat în vigoare Convenţia dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Liban privind cooperarea în domeniul sanitar-veterinar, semnată la Bucureşti la 19 august 2002, aprobată de Guvernul României prin Hotărârea nr. 1.292 din 13 noiembrie 2002, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 853 din 26 noiembrie 2002. +
Articolul 23La data de 4 iunie 2004 a intrat în vigoare Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Lituania privind desfiinţarea obligativităţii vizelor, semnat la Bucureşti la 19 februarie 2004, aprobat de Guvernul României prin Hotărârea nr. 382 din 18 martie 2004, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 282 din 31 martie 2004. +
Articolul 24La data de 6 iunie 2004 a intrat în vigoare Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Regatului Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord privind readmisia persoanelor, semnat la Bucureşti la 20 februarie 2003, ratificat de Parlamentul României prin Legea nr. 369 din 19 septembrie 2003, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 684 din 29 septembrie 2003. +
Articolul 25La data de 16 februarie 2004 a intrat în vigoare Acordul de cooperare economică şi tehnică dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Namibia, semnat la Bucureşti la 16 februarie 2003, aprobat de Guvernul României prin Hotărârea nr. 635 din 29 mai 2003, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 416 din 13 iunie 2003. +
Articolul 26La data de 4 februarie 2004 au intrat în vigoare Memorandumul de înţelegere privind cooperarea dintre Guvernul României şi Guvernul Regatului Norvegiei pentru implementarea în comun (JI) şi Acordul asupra proiectului "Dezvoltarea utilităţilor municipale – sistemul de încălzire din Făgăraş – faza a doua – CT5, CT6, CT7, CT8, judeţul Braşov", semnate la Oslo la 21 decembrie 2001, ratificate de Parlamentul României prin Legea nr. 302 din 4 iulie 2003, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 546 din 30 iulie 2003. +
Articolul 27La data de 1 martie 2004 a intrat în vigoare Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Federaţiei Ruse privind călătoriile reciproce ale cetăţenilor, semnat la Bucureşti la 26 august 2002, aprobat de Guvernul României prin Hotărârea nr. 979 din 22 august 2003, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 610 din 28 august 2003. +
Articolul 28La data de 1 iulie 2004 a intrat în vigoare Acordul de comerţ liber dintre România şi Serbia şi Muntenegru, semnat la Bucureşti la 23 decembrie 2003, ratificat de Parlamentul României prin Legea nr. 188 din 19 mai 2004, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 469 din 25 mai 2004. +
Articolul 29La data de 4 ianuarie 2004 a intrat în vigoare Acordul dintre România şi Regatul Spaniei pentru reglementarea şi organizarea circulaţiei forţei de muncă între cele două state, semnat la Madrid la 23 ianuarie 2002, ratificat de Parlamentul României prin Legea nr. 464 din 9 iulie 2002, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 559 din 30 iulie 2002. +
Articolul 30La data de 6 mai 2004 a intrat în vigoare Protocolul adiţional la Acordul dintre Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Republicii Turcia privind transporturile aeriene civile, încheiat la Ankara la 2 mai 1966, semnat la Ankara la 19 februarie 2002, ratificat de către Parlamentul României prin Legea nr. 572 din 23 octombrie 2002, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 820 din 13 noiembrie 2002. +
Articolul 31La data de 1 aprilie 2004 a intrat în vigoare Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Turcia privind călătoriile reciproce ale cetăţenilor lor, semnat la Bucureşti la 17 februarie 2004, aprobat de Guvernul României prin Hotărârea nr. 335 din 18 martie 2004, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 259 din 24 martie 2004. +
Articolul 32La data de 16 iulie 2004 a intrat în vigoare Acordul dintre Guvernul României şi Cabinetul de Miniştri al Ucrainei cu privire la condiţiile călătoriilor reciproce ale cetăţenilor, semnat la Kiev la 19 decembrie 2003, aprobat de Guvernul României prin Hotărârea nr. 179 din 12 februarie 2004, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 169 din 26 februarie 2004. +
Articolul 33La data de 23 iunie 2004 a intrat în vigoare Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Ungare privind cooperarea şi ajutorul reciproc în cazul producerii dezastrelor, semnat la Budapesta la 9 aprilie 2003, ratificat de Parlamentul României prin Legea nr. 58 din 24 martie 2004, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 362 din 26 aprilie 2004. +
Articolul 34La data de 17 mai 2004 a intrat în vigoare Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Ungare privind colaborarea pentru protecţia şi utilizarea durabilă a apelor de frontieră, semnat la Budapesta la 15 septembrie 2003, aprobat de Guvernul României prin Hotărârea nr. 577 din 15 aprilie 2004, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 400 din 5 mai 2004. +
Articolul 35La data de 9 aprilie 2004 a intrat în vigoare Acordul de cooperare ştiinţifică, tehnologică şi mediu dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Socialiste Vietnam, semnat la Bucureşti la 13 septembrie 1999, modificat prin schimbul de note verbale din 5 iulie 2002, respectiv 17 iulie 2002, aprobat de Guvernul României prin Hotărârea nr. 342 din 18 martie 2004, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 293 din 5 aprilie 2004.Ministrul afacerilor externe,Mircea GeoanăBucureşti, 19 iulie 2004.Nr. 1.124.________________
