privind calitatea apelor pentru moluşte(actualizate până la data de 7 august 2007*)
––––*) Textul iniţial a fost publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 196 din 22 martie 2002. Aceasta este forma actualizată de S.C. "Centrul Teritorial de Calcul Electronic" S.A. Piatra-Neamţ până la data de 7 august 2007, cu modificările şi completările aduse de: HOTĂRÂREA nr. 467 din 12 aprilie 2006; HOTĂRÂREA nr. 210 din 28 februarie 2007; HOTĂRÂREA nr. 859 din 1 august 2007. +
Articolul 1Prezentele norme tehnice reglementează calitatea apelor pentru moluste şi se aplică acelor ape marine şi salmastre desemnate de către autoritatea publică centrala pentru protecţia mediului şi gospodărirea apelor ca necesitand protecţie şi ameliorare în scopul sustinerii vieţii şi dezvoltării speciilor de moluste bivalve şi moluste gasteropode. +
Articolul 2(1) Indicatorii de calitate aplicabili apelor marine şi salmastre pentru moluste, identificate de către autoritatea publică centrala pentru protecţia mediului şi gospodărirea apelor, precum şi metodele de analiza şi frecventa minima de prelevare şi măsurare sunt prezentate în anexa nr. 1. … (2) Valorile indicatorilor de calitate, prezentate în anexa nr. 1, reprezintă valori recomandate, respectiv valori limita admisibile. … (3) Pentru apele uzate evacuate în zonele marine populate de moluste se vor respecta prevederile normativului "NTPA-001". … (4) Lista substanţelor organohalogenate şi limitele maxime admisibile pentru substanţele organohalogenate se vor stabili prin ordin emis de autoritatea publică centrala pentru protecţia mediului şi gospodărirea apelor, în termen de un an de la data intrării în vigoare a prezentelor norme tehnice, pe baza unor studii specializate, conform legii. Pentru aceste substanţe se vor stabili limitele maxime admisibile atât pentru apa, cat şi pentru substratul sedimentar. … +
Articolul 3(1) Autoritatea publică centrala pentru protecţia mediului şi gospodărirea apelor, împreună cu autoritatea publică centrala care răspunde de pescuit şi acvacultura, va identifica şi va cataloga, în termen de 2 ani de la data intrării în vigoare a prezentelor norme tehnice, acele ape marine şi/sau salmastre pentru care se vor aplica prevederile prezentelor norme tehnice. … (2) Autoritatea publică centrala pentru protecţia mediului şi gospodărirea apelor poate să facă ulterior identificari şi delimitări suplimentare. … (3) Autoritatea publică centrala pentru protecţia mediului şi gospodărirea apelor poate revizui desemnarea şi delimitarea unor ape marine sau salmastre, în cazul apariţiei unor factori neprevazuti la momentul desemnării, ţinând seama de prevederile art. 9. … +
Articolul 4În scopul asigurării conformării calitative a apelor desemnate autoritatea publică centrala pentru protecţia mediului şi gospodărirea apelor va stabili programe de măsuri, astfel încât fiecare apa salmastra sau zona a apelor marine identificata să respecte valorile indicatorilor de calitate prezentaţi în anexa nr. 1, în maximum 6 ani de la desemnare. +
Articolul 5(1) Zonele apelor marine şi apele salmastre desemnate vor fi considerate ca satisfac cerinţele prezentelor norme tehnice dacă probele, prelevate cu frecventa minima specificată în anexa nr. 1, în acelaşi punct de prelevare şi de-a lungul unei perioade de 12 luni, arata conformarea indicatorilor de calitate prevăzuţi în anexa nr. 1, astfel: … – 100% pentru indicatorii "substanţe halogenate" şi "metale";– 95% pentru indicatorii "salinitate" şi "oxigen dizolvat";– 75% pentru ceilalţi indicatori enumeraţi în anexa nr. 1.(2) Dacă frecventa de prelevare pentru toţi indicatorii de calitate prevăzuţi în anexa nr. 1, cu excepţia substanţelor organohalogenate şi metalelor, este mai redusă decât cea prevăzută în anexa nr. 1, valorile indicatorilor de calitate trebuie să fie respectate pentru toate probele prelevate. … (3) Dacă valorile indicatorilor de calitate nu se înscriu în limitele prevăzute, autoritatea publică centrala pentru protecţia mediului şi gospodărirea apelor va stabili dacă aceasta se datorează unor fenomene naturale sau poluarii şi va adopta măsurile corespunzătoare. … (4) În situaţiile în care autoritatea publică centrala pentru protecţia mediului şi gospodărirea apelor identifica o calitate a apelor desemnate semnificativ mai buna decât cea indicată în conformitate cu prevederile art. 2, autoritatea publică centrala pentru protecţia mediului şi gospodărirea apelor va putea reduce frecventa de prelevare şi măsurare. … (5) Acolo unde se constată că nu exista surse de poluare şi nu apare o deteriorare a calităţii apelor desemnate se poate decide sistarea operaţiunilor de monitorizare. … (6) În condiţii geografice deosebite sau în cazul desfăşurării unor fenomene hidrometeorologice periculoase autoritatea publică centrala pentru protecţia mediului şi gospodărirea apelor poate stabili derogări de la prevederile prezentelor norme tehnice. … (7) În cazul în care autoritatea publică centrală pentru gospodărirea apelor stabileşte derogări în condiţiile prevăzute la alin. (6), aceasta trebuie să informeze de îndată Comisia Europeană, indicând motivele şi termenele preconizate. … ––––Alin. (7) al art. 5 a fost introdus de pct. 2 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 859 din 1 august 2007, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 535 din 7 august 2007. +
Articolul 6(1) Autoritatea publică centrală pentru protecţia mediului şi gospodărirea apelor, prin unităţile aflate în coordonare şi sub autoritatea sa, este responsabilă pentru desfăşurarea activităţilor de prelevare şi analiză a probelor, cu o frecvenţă corespunzătoare cerinţelor prevăzute în anexa nr. 1. … ––––Alin. (1) al art. 6 a fost modificat de pct. 1 al articolului unic din HOTĂRÂREA nr. 467 din 12 aprilie 2006, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 349 din 18 aprilie 2006.(2) Punctele de prelevare a probelor, distanţele acestora faţă de punctele de deversare a poluantilor şi adancimile de prelevare vor fi fixate de către autoritatea publică centrala pentru protecţia mediului şi gospodărirea apelor în funcţie de condiţiile specifice din fiecare zona. … +
Articolul 7Metodele de analiza utilizate pentru determinarea calitativă şi cantitativă a indicatorilor de calitate a apelor pentru moluste sunt cele prezentate în anexa nr. 1. În cazul utilizării altor metode de analiza se vor lua măsuri ca rezultatele obţinute sa nu fie în contradicţie cu principiile metodelor prevăzute în anexa nr. 1. +
Articolul 8Atunci când zonele apelor marine sau apele salmastre desemnate traversează sau formează frontiera dintre România şi alte state, identificarea şi catalogarea, precum şi monitorizarea acestora se vor realiza în urma consultărilor cu autorităţile competente din statele respective. +
Articolul 9Principalele specii de moluste cu valoare economică şi ecologica, prezente în apele costiere româneşti, sunt prevăzute în anexa nr. 2. +
Articolul 10Anexele nr. 1 şi 2 fac parte integrantă din prezentele norme tehnice. +
Articolul 11(1) La fiecare 3 ani, autoritatea publică centrală pentru protecţia mediului şi gospodărirea apelor va informa Comisia Europeană asupra stadiului implementării prevederilor acestei hotărâri, sub forma unui raport sectorial care va acoperi de asemenea şi alte directive din domeniu. … (2) Raportul prevăzut la alin. (1) se realizează pe baza unui chestionar sau a unei scheme elaborat/elaborate de Comisia Europeană conform procedurii stabilite la art. 6 din Directiva Consiliului nr. 91/692/CEE. Acest chestionar sau model se transmite autorităţii publice centrale pentru protecţia mediului şi gospodărirea apelor cu 6 luni înainte de începutul perioadei de raportare. Raportul va fi transmis Comisiei Europene în termen de 9 luni de la sfârşitul perioadei de raportare de 3 ani cuprinse în raport. … ––––Art. 11 a fost introdus de pct. 2 al art. VI din HOTĂRÂREA nr. 210 din 28 februarie 2007, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 187 din 19 martie 2007. +
Articolul 12(1) În scopul aplicării prevederilor prezentei hotărâri, autoritatea publică centrală pentru gospodărirea apelor trebuie să transmită Comisiei Europene informaţii referitoare la: … a) apele marine sau salmastre identificate şi catalogate potrivit art. 3 alin. (1), într-o formă sintetizată; … b) revizuirea desemnării şi delimitării apelor marine sau salmastre, potrivit art. 3 alin. (3); … c) prevederile existente pentru stabilirea de noi parametri conform art. 2 alin. (3). … (2) Autoritatea publică centrală pentru gospodărirea apelor furnizează Comisiei Europene, la cererea motivată a acesteia, orice informaţii necesare aplicării prevederilor prezentei hotărâri. … ––––Art. 12 a fost introdus de pct. 3 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 859 din 1 august 2007, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 535 din 7 august 2007. +
Anexa 1 ––-la normele tehnice–––––– INDICATORI DE CALITATE ai apelor pentru moluste┌────┬───────────┬───────┬───────────┬───────────────┬─────────────┬───────────┐│Nr. │ Indicator │ │ Limite │ Limite │ Metode │Esantionari││crt.│de calitate│ U.M. │recomandate│ maxime │ de analiza │ minime, ││ │ │ │ │ admisibile │ │ frecventa││ │ │ │ │ │ │măsurători-││ │ │ │ │ │ │ lor │├────┼───────────┼───────┼───────────┼───────────────┼─────────────┼───────────┤│ 1. │pH │Unitate│ – │ 7-9 │Electrometrie│Trimestrial││ │ │de pH │ │ │Măsurătorile │ ││ │ │ │ │ │se desfăşoară│ ││ │ │ │ │ │în situ │ ││ │ │ │ │ │imediat după │ ││ │ │ │ │ │prelevarea │ ││ │ │ │ │ │probelor. │ │├────┼───────────┼───────┼───────────┼───────────────┼─────────────┼───────────┤│ 2. │Temperatura│ °C │O descar- │ – │Termometrie. │Trimestrial││ │ │ │care a eflu│ │Măsurătorile │ ││ │ │ │enţilor │ │se desfăşoară│ ││ │ │ │care afec- │ │în situ │ ││ │ │ │teaza apele│ │imediat după│ ││ │ │ │pentru │ │prelevarea │ ││ │ │ │moluste nu │ │probelor. │ ││ │ │ │trebuie să │ │ │ ││ │ │ │ducă la o │ │ │ ││ │ │ │creştere a │ │ │ ││ │ │ │temperatu- │ │ │ ││ │ │ │rii apei │ │ │ ││ │ │ │cu mai mult│ │ │ ││ │ │ │de 2°C faţa│ │ │ ││ │ │ │de tempera-│ │ │ ││ │ │ │tura apei │ │ │ ││ │ │ │neafectate.│ │ │ │├────┼───────────┼───────┼───────────┼───────────────┼─────────────┼───────────┤│ 3. │Culoarea │mg Pt/l│ – │O descărcare a │Filtrarea pe │Trimestrial││ │(după │ │ │efluenţilor │o membrana de│ ││ │filtrare) │ │ │care afectează │0,45 æm. │ ││ │ │ │ │apele pentru │Metoda │ ││ │ │ │ │moluste nu │fotometrica, │ ││ │ │ │ │trebuie să │folosindu-se │ ││ │ │ │ │cauzeze o │scara Pt/Co │ ││ │ │ │ │variatie a cu- │ │ ││ │ │ │ │lorii apei după│ │ ││ │ │ │ │filtrare cu mai│ │ ││ │ │ │ │mult de 10 mg │ │ ││ │ │ │ │Pt/l faţă de │ │ ││ │ │ │ │culoarea apelor│ │ ││ │ │ │ │neafectate. │ │ │├────┼───────────┼───────┼───────────┼───────────────┼─────────────┼───────────┤│ 4. │Suspensii │mg/l │ – │O descărcare a │Filtrare pe o│Trimestrial││ │solide │ │ │efluenţilor │membrana de │ ││ │ │ │ │care afectează │0,45 æm, us- │ ││ │ │ │ │apele pentru │care la 105°C│ ││ │ │ │ │moluste nu tre-│şi cântărire.│ ││ │ │ │ │buie sa cauzeze│Centrifugare │ ││ │ │ │ │o creştere a │(minimum 5 │ ││ │ │ │ │concentraţiei │minute cu o │ ││ │ │ │ │suspensiilor │acceleraţie │ ││ │ │ │ │solide cu mai │medie de │ ││ │ │ │ │mult de 30% │2.800-3.200 │ ││ │ │ │ │faţă de conti- │m/s), uscare │ ││ │ │ │ │nutul din apele│la 105°C şi │ ││ │ │ │ │neafectate. │cântărire │ │├────┼───────────┼───────┼───────────┼───────────────┼─────────────┼───────────┤│ 5. │Salinitate │la mie │12-38 la │≤ 40 la mie │Conducto- │Lunar ││ │ │ │mie │O descărcare │metrie │ ││ │ │ │ │care afectează │ │ ││ │ │ │ │apele pentru │ │ ││ │ │ │ │moluste nu tre-│ │ ││ │ │ │ │buie sa cauzeze│ │ ││ │ │ │ │o creştere a │ │ ││ │ │ │ │salinitatii cu │ │ ││ │ │ │ │mai mult de 10%│ │ ││ │ │ │ │faţă de salini │ │ ││ │ │ │ │tatea apelor │ │ ││ │ │ │ │neafectate. │ │ │├────┼───────────┼───────┼───────────┼───────────────┼─────────────┼───────────┤│ 6. │Oxigen │Satura-│≥ 80% │≥ 70% │Metoda │Lunar, cu ││ │dizolvat │tie % │ │Dacă analiza │Winkler. │minimum ││ │ │ │ │unei anumite │Metoda elec- │o proba ││ │ │ │ │probe indica o │trochimica │reprezenta-││ │ │ │ │valoare mai mi-│ │tiva pentru││ │ │ │ │ca de 70%, se │ │condiţii de││ │ │ │ │va reface │ │conţinut ││ │ │ │ │măsurarea. │ │redus de ││ │ │ │ │Nici o proba nu│ │oxigen în ││ │ │ │ │trebuie să pre-│ │ziua ││ │ │ │ │zinte valoare │ │prelevarii ││ │ │ │ │mai mica de │ │probelor. ││ │ │ │ │60%, numai dacă│ │Acolo unde ││ │ │ │ │nu exista │ │se suspec- ││ │ │ │ │consecinţe ne- │ │teaza varia││ │ │ │ │favorabile pen-│ │tii zilnice││ │ │ │ │tru dezvolta- │ │semnifica- ││ │ │ │ │rea coloniilor │ │tive se vor││ │ │ │ │de moluste. │ │preleva ││ │ │ │ │ │ │minimum do-││ │ │ │ │ │ │ua probe în││ │ │ │ │ │ │ziua de ││ │ │ │ │ │ │prelevare. │├────┼───────────┼───────┼───────────┼───────────────┼─────────────┼───────────┤│ 7. │Hidrocar- │ │ – │Hidrocarburile │Examinare │Trimestrial││ │buri │ │ │nu trebuie să │vizuala │ ││ │ │ │ │existe în apele│ │ ││ │ │ │ │pentru moluste │ │ ││ │ │ │ │în asemenea │ │ ││ │ │ │ │cantităţi │ │ ││ │ │ │ │încât: │ │ ││ │ │ │ │- sa formeze o │ │ ││ │ │ │ │pelicula vizi- │ │ ││ │ │ │ │bila pe supra- │ │ ││ │ │ │ │faţa apei şi/ │ │ ││ │ │ │ │sau să se │ │ ││ │ │ │ │depoziteze pe │ │ ││ │ │ │ │corpul │ │ ││ │ │ │ │molustelor; │ │ ││ │ │ │ │- sa producă │ │ ││ │ │ │ │efecte dăuna- │ │ ││ │ │ │ │toare asupra │ │ ││ │ │ │ │molustelor. │ │ │├────┼───────────┼───────┼───────────┼───────────────┼─────────────┼───────────┤│ 8. │Substanţe │ │Concentra- │Concentraţia │Gaz cromato- │Semestrial ││ │organo- │ │tia fieca- │fiecărei sub- │grafie în ur-│ ││ │halogenate │ │rei sub- │stante în apele│ma extracţiei│ ││ │ │ │stante în │pentru moluste │cu solventi │ ││ │ │ │carnea mo- │sau în carnea │şi purificare│ ││ │ │ │lustelor │molustelor nu │ │ ││ │ │ │trebuie │trebuie să │ │ ││ │ │ │limitată │atinga sau sa │ │ ││ │ │ │astfel în- │depăşească un │ │ ││ │ │ │cat să se │nivel care să │ │ ││ │ │ │asigure │induca efecte │ │ ││ │ │ │calitatea │nedorite asupra│ │ ││ │ │ │corespun- │molustelor sau │ │ ││ │ │ │zatoare a │larvelor │ │ ││ │ │ │produselor │acestora. │ │ ││ │ │ │derivate │ │ │ ││ │ │ │destinate │ │ │ ││ │ │ │consumului │ │ │ ││ │ │ │uman. │ │ │ │├────┼───────────┼───────┼───────────┼───────────────┼─────────────┼───────────┤│ 9. │Metale: │mg/l │Concentra- │Concentraţia │Spectrometrie│Semestrial ││ │Argint (Ag)│ │tia fieca- │fiecărei sub- │cu absorbţie,│ ││ │Arseniu (As│ │rei substan│stante în apele│precedată, du│ ││ │Cadmiu (Cd)│ │te în car- │pentru moluste │pa caz, de │ ││ │Crom (Cr) │ │nea molus- │sau în carnea │concentrate │ ││ │Cupru (Cu) │ │telor tre- │molustelor nu │sau extracţie│ ││ │Mercur (Hg)│ │buie limi- │trebuie să │ │ ││ │Nichel (Ni)│ │tata astfel│atinga sau sa │ │ ││ │Plumb (Pb) │ │încât să se│depăşească un │ │ ││ │Zinc (Zn) │ │asigure ca-│nivel care să │ │ ││ │ │ │litatea │induca efecte │ │ ││ │ │ │corespunză-│nedorite asupra│ │ ││ │ │ │toare a pro│molustelor sau │ │ ││ │ │ │duselor │larvelor │ │ ││ │ │ │derivate │acestora. │ │ ││ │ │ │destinate │Efectele siner-│ │ ││ │ │ │consumului │gice ale aces- │ │ ││ │ │ │uman. │tor metale │ │ ││ │ │ │ │trebuie luate │ │ ││ │ │ │ │în considerare.│ │ │├────┼───────────┼───────┼───────────┼───────────────┼─────────────┼───────────┤│10. │Coliformi │Nr./100│≤ 300 în │ – │Metoda dilu- │Trimestrial││ │fecali │ml │carnea │ │tiei cu fer- │ ││ │ │ │moluştelor │ │mentarea în │ ││ │ │ │şi în li- │ │substanţe li-│ ││ │ │ │chidul │ │chide în cel │ ││ │ │ │intervalvar│ │puţin 3 tu- │ ││ │ │ │ │ │buri în 3 │ ││ │ │ │ │ │diluţii. │ ││ │ │ │ │ │Subcultura │ ││ │ │ │ │ │tuburilor │ ││ │ │ │ │ │pozitive pe │ ││ │ │ │ │ │mediul de │ ││ │ │ │ │ │confirmare. │ ││ │ │ │ │ │Numărarea │ ││ │ │ │ │ │după numărul │ ││ │ │ │ │ │cel mai pro- │ ││ │ │ │ │ │babil. Incu- │ ││ │ │ │ │ │barea la │ ││ │ │ │ │ │44°C ± 0,5°C │ │├────┼───────────┼───────┼───────────┼───────────────┼─────────────┼───────────┤│11. │Substanţe │ │ – │Concentraţie │Examinarea │ – ││ │care │ │ │mai mica decât │molustelor │ ││ │afectează │ │ │cea capabilă │prin degus- │ ││ │gustul │ │ │sa afecteze │tare, acolo │ ││ │molustelor │ │ │gustul │unde se │ ││ │ │ │ │molustelor │presupune │ ││ │ │ │ │ │existenta │ ││ │ │ │ │ │unor sub- │ ││ │ │ │ │ │stante care │ ││ │ │ │ │ │pot afecta │ ││ │ │ │ │ │gustul │ │├────┼───────────┼───────┼───────────┼───────────────┼─────────────┼───────────┤│12. │Saxitoxina │ │ – │ – │ – │ – ││ │(produsă de│ │ │ │ │ ││ │dinoflage- │ │ │ │ │ ││ │late) │ │ │ │ │ │└────┴───────────┴───────┴───────────┴───────────────┴─────────────┴───────────┘––––Textul din coloana "Limite recomandate" de la nr. crt. 10 din anexa 1 a fost modificat de pct. 2 al articolului unic din HOTĂRÂREA nr. 467 din 12 aprilie 2006, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 349 din 18 aprilie 2006. +
Anexa 2––-la normele tehnice––––––Principalele specii de moluşte prezente în zona costieră românească─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Încrengătura Denumirea Denumirea Mollusca ştiinţifică populară───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────Moluşte bivalve Mytilus galloprovincialis Lamark midia(scoici) Mya arenaria L Corbula mediteranea maeotica Milaschevich Scapharca inequivalis Bruguiere Cerastoderma edule lamarki Reeve Crassostrea gigas Thunberg stridia japoneză*)Gastropode (melci) Rapana venosa Valenciennes rapana───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────________ *) Moluscă bivalvă în curs de aclimatizare în apele marine române.––––Anexa 2 la normele tehnice a fost modificată de pct. 3 al articolului unic din HOTĂRÂREA nr. 467 din 12 aprilie 2006, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 349 din 18 aprilie 2006.––––
