privind criteriile pentru punctele de oprire şi care modifica planul de ruta la care se referă anexa la Directiva 91/628/CEE
+
Articolul 1(1) Prezenta norma sanitară veterinara se aplică numai punctelor de oprire care oferă adăpostire de minimum 24 de ore solipedelor domestice şi animalelor domestice din speciile bovine, ovine, caprine şi porcine în România, în concordanta cu cap. VII din anexa la Directiva Consiliului 91/628/CEE şi fără a se aduce atingere prevederilor Normei sanitare veterinare privind problemele de sănătate a animalelor, ce afectează comerţul României cu statele membre ale Uniunii Europene cu animale din speciile bovine şi porcine, aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. 236/2002, ce transpune în legislaţia naţionala Directiva 64/432/CEE , ale Directivei 80/213, Normei sanitare veterinare privind măsurile pentru controlul febrei aftoase, aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. 44/2003, ce transpune în legislaţia naţionala Directiva 85/511/CEE, Normei sanitare veterinare privind asistenţa mutuala între autoritatea veterinara centrala a României şi autorităţile veterinare centrale ale statelor membre ale Uniunii Europene şi cooperarea acestora cu Comisia Europeană, în scopul asigurării aplicării corecte a legislaţiei din domeniul veterinar şi zootehnic, aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. 631/2002, ce transpune în legislaţia naţionala Directiva 89/608/CEE , Normei sanitare veterinare privind controalele veterinare şi zootehnice aplicabile comerţului României cu statele membre ale Uniunii Europene cu unele animale vii şi produse de origine animala, aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. 580/2002, ce transpune în legislaţia naţionala Directiva 90/425/CEE , Normei sanitare veterinare privind condiţiile de sănătate animala ce guvernează miscarea ecvideelor între statele membre ale Uniunii Europene şi România şi importul lor din tari terţe, aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. 65/2002, ce transpune în legislaţia naţionala Directiva 90/426/CEE , Normei sanitare veterinare privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru comerţul României cu statele membre ale Comunităţii Europene cu ovine şi caprine, aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. 66/2002, ce transpune în legislaţia naţionala Directiva 91/68/CEE , Normei sanitare veterinare privind stabilirea principiilor care reglementează organizarea controalelor veterinare pentru animalele care intră în România din tari terţe, aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. 83/2003, ce transpune în legislaţia naţionala Directiva 91/496/CEE , Normei veterinare privind sistemul de identificare şi înregistrare a suinelor, aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii, pădurilor, apelor şi mediului nr. 170/2004, ce transpune în legislaţia naţionala Directiva 92/102/CEE , şi ale Normei sanitare veterinare privind protecţia animalelor în timpul sacrificarii sau uciderii, aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. 425/2002, ce transpune în legislaţia naţionala Directiva 93/119/CEE . … (2) Punctele de oprire la care se referă alin. (1) trebuie să fie în conformitate cu criteriile comunitare stabilite de prezenta norma sanitară veterinara. … +
Articolul 2În scopurile prezentei norme sanitare veterinare, definiţiile prevăzute la art. 2 din norma sanitară veterinara aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. 236/2002, din norma sanitară veterinara aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. 580/2002, din norma sanitară veterinara aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. 83/2003 şi din Directiva Consiliului 91/628/CEE sunt aplicabile ori de câte ori este nevoie. +
Articolul 3(1) Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor trebuie să se asigure ca punctele de oprire sunt autorizate de autoritatea competentă a României. … (2) În scopul unei astfel de autorizari, autoritatea competentă, astfel cum este definită la art. 2 pct. 6 din norma sanitară veterinara aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. 580/2002, trebuie să se asigure de faptul ca punctele de oprire îndeplinesc toate cerinţele cuprinse în anexa nr. 1 la prezenta norma sanitară veterinara. … (3) Punctele de oprire trebuie să îndeplinească următoarele cerinţe: … a) să fie situate într-o zona care nu este supusă unei interdicţii sau unei restrictii în conformitate cu actele normative naţionale relevante transpuse potrivit cerinţelor comunitare; … b) să fie controlate de un medic veterinar oficial care să asigure, printre altele, respectarea prevederilor prezentei norme sanitare veterinare; … c) sa funcţioneze în conformitate cu toate regulile comunitare relevante privind sănătatea animalelor, miscarea animalelor şi protecţia animalelor în timpul tăierii; … d) să fie supuse unor inspecţii regulate care să verifice dacă cerinţele pentru autorizare sunt îndeplinite. … (4) Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor acorda un număr de autorizare fiecărui punct de oprire. O asemenea autorizare poate fi limitată pentru o anumită specie sau pentru anumite categorii de animale ori statusuri de sănătate. Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor trebuie să înainteze Comisiei Europene lista punctelor de oprire autorizate şi sa informeze Comisia în legătură cu aranjamentele detaliate pentru aplicarea prevederilor art. 4 alin. (2), în special perioada de utilizare ca puncte de oprire şi dublul scop al spaţiilor autorizate. … (5) Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor poate retrage sau suspenda autorizaţia în cazul în care aceasta nu respecta prevederile acestui articol sau alte prevederi relevante ale prezentei norme sanitare veterinare ori în cazul modificării statusului de sănătate al zonei în care este localizat punctul de oprire sau în cazul unor încălcări ale regulilor privind bunăstarea animalelor. Aprobarea poate fi restabilita atunci când autoritatea competentă s-a asigurat ca punctul de oprire respecta din nou toate prevederile prezentei norme sanitare veterinare. … +
Articolul 4(1) Punctele de oprire trebuie să fie utilizate în exclusivitate pentru primirea, furajarea, adaparea, odihna, adăpostirea, îngrijirea şi expedierea animalelor care le tranziteaza. … (2) Prin derogare de la prevederile alin. (1), Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor aproba ca puncte de oprire întregul spaţiu al centrelor de colectare, astfel cum sunt definite la art. 2 alin. (2) lit. o) din norma sanitară veterinara aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. 236/2002, cu condiţia ca acestea sa îndeplinească prevederile alin. (3) şi ale lit. A pct. 4 din anexa nr. 1 la prezenta norma sanitară veterinara, pe durata întregii perioade de funcţionare ca puncte de oprire. … (3) Animalele sunt prezente în acelaşi timp la un punct de oprire numai dacă: … a) sunt de acelaşi status sanitar certificat, inclusiv atunci când orice garanţie suplimentară este acordată în concordanta cu legislaţia comunitara; … b) statusul de sănătate al acestora se certifica după cum urmează: … (i) fie în concordanta cu cerinţele aplicabile categoriei de animale din speciile respective, asa cum sunt stabilite de legislaţia comunitara enumerata în anexa nr. 1 la norma sanitară veterinara aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. 580/2002;(îi) atunci când cerinţele de sănătate a animalelor nu prevăd altfel, certificarea suplimentară trebuie să garanteze faptul ca animalele au rămas pentru cel puţin 21 de zile într-o singura exploatatie sau de la naştere în exploatatia de origine dacă animalele au mai puţin de 21 de zile, înainte de a fi expediate din exploatatie fie în mod direct, fie tranzitand un singur centru de colectare autorizat, iar în cazul oilor şi caprelor, conform cerinţelor anexei nr. 1 la norma sanitară veterinara aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. 66/2002;(iii) în cazul animalelor din speciile bovine şi porcine destinate pentru export către o ţara terta în aplicarea art. 2 alin. (1) din Decizia Comisiei 93/444/CEE ;c) aparţin categoriei de animale pentru care este autorizat punctul de oprire. … +
Articolul 5Proprietarul sau oricare altă persoană fizica sau juridică care conduce un punct de oprire este responsabil pentru respectarea prevederilor prezentei norme sanitare veterinare şi, în acest scop, este obligat:a) sa admită numai acele animale care au fost certificate şi identificate în conformitate cu actele normative naţionale transpuse, în conformitate cu cerinţele comunitare, în mod special cu prevederile menţionate la art. 3 alin. (3), şi sa verifice ori sa dispună verificarea documentelor de sănătate sau a altor documente insotitoare proprii speciilor ori categoriilor respective şi, randomizat, mărcile de identificare a animalelor; … b) să se asigure de faptul ca animalele care sunt prezente la punctele de oprire sunt hranite şi adapate la timp, în funcţie de speciile implicate, şi sa furnizeze pentru acest scop cantităţi corespunzătoare de furaje şi apa; … c) să aibă grija de animalele care stau la punctele de oprire şi sa ia toate măsurile necesare pentru garantarea bunastarii şi respectării cerinţelor de sănătate a animalelor; … d) sa apeleze la un medic veterinar în caz de necesitate pentru a oferi tratamentul corespunzător animalelor care s-au imbolnavit ori care s-au rănit în timp ce se aflau în responsabilitatea sa şi sa recurgă, atunci când este necesar, la sacrificarea sau eutanasierea animalelor în concordanta cu prevederile normei sanitare veterinare aprobate prin Ordinul ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. 425/2005; … e) sa utilizeze personal care poseda aptitudini, cunoştinţe şi capacităţi profesionale corespunzătoare şi care dispune de o instruire specifică, fie în cadrul unităţii, fie pe lângă un organism de formare, sau care beneficiază de o experienta practica echivalenta pentru a putea proceda la manipularea animalelor, precum şi la acordarea de îngrijiri corespunzătoare animalelor respective în caz de necesitate; … f) sa ia măsurile necesare pentru a se asigura ca toţi cei care manipuleaza animalele la punctele de oprire respecta prevederile referitoare la bunăstarea animalelor; … g) sa notifice autorităţii competente, pe durata unei zile lucrătoare după plecarea unui transport, informaţiile stabilite la lit. C pct. 7 din anexa nr. 1 la prezenta norma sanitară veterinara şi sa ţină un registru sau o baza de date a acestor informaţii, care să fie păstrate şi ţinute la dispoziţia autorităţii competente, timp de cel puţin 3 ani; … h) sa informeze autoritatea competentă cu prima ocazie despre neregulile constatate. … +
Articolul 6(1) Înainte ca animalele sa părăsească punctul de oprire, medicul veterinar oficial sau orice medic veterinar desemnat pentru acest scop de către autoritatea competentă trebuie să confirme ca animalele sunt apte pentru continuarea călătoriei pe planul de ruta adaptat acestui scop în concordanta cu anexa nr. 2 la prezenta norma sanitară veterinara. Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor poate să dispună trecerea cheltuielilor aferente controlului veterinar în contul operatorului respectiv. … (2) Regulile referitoare la schimbul de informaţii dintre autorităţi pentru conformitatea cu prevederile prezentei norme sanitare veterinare trebuie să fie stabilite în concordanta cu procedura prevăzută la art. 6 alin. (3) din Directiva 91/628/CEE . … +
Articolul 7Orice modificări aduse anexei nr. 1 la prezenta norma sanitară veterinara, care sunt necesare pentru a fi adaptate situaţiei de sănătate a animalelor, trebuie să fie adoptate în conformitate cu procedura stabilită la art. 17 din Directiva Consiliului 91/628/CEE . +
Articolul 8Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor trebuie să aplice prevederile art. 18 din Directiva 91/628/CEE pentru a penaliza orice încălcare a prevederilor prezentei norme sanitare veterinare şi trebuie să ia toate măsurile necesare pentru a se asigura dacă acestea sunt implementate. Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor trebuie să notifice aceste prevederi Comisiei până la aderarea României la Uniunea Europeană şi trebuie să aducă acesteia la cunoştinţa, fără întârziere, orice modificare ulterioară ce poate avea efect. +
Articolul 9(1) Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor pune în aplicare acte normative, reglementări şi prevederi administrative, necesare pentru conformarea cu prezenta norma sanitară veterinara, pe care le va transmite Comisiei Europene prin intermediul Ministerului Integrării Europene şi al Misiunii României pe lângă Uniunea Europeană, împreună cu tabelele de concordanta, în vederea evaluării conformitatii transpunerii legislative, şi va stabili măsurile necesare pentru implementarea corecta şi la timp a prevederilor prezentei norme sanitare veterinare. … (2) Atunci când Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor acţionează potrivit prevederilor alin. (1), trebuie să facă o referire expresă la prezenta norma sanitară veterinara. Procedura privind realizarea referirii menţionate rămâne în responsabilitatea Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor. … (3) Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor va lua toate măsurile necesare şi va sanctiona, potrivit legii, orice încălcare a prevederilor prezentei norme sanitare veterinare, iar în caz de infracţiuni, sesizează organele de cercetare penală. … (4) Prezenta norma sanitară veterinara constituie transpunerea oficială a Regulamentului Consiliului 1.255/97/CE . … (5) Anexele nr. 1 şi 2 fac parte integrantă din prezenta norma sanitară veterinara. … +
Anexa 1────────la norma sanitară veterinara─────────────────────────────A. Măsuri de sănătate şi igiena1. Fiecare punct de oprire trebuie:a) sa posede echipament corespunzător pentru curatarea şi dezinfectia clădirilor, echipamentelor, spaţiilor şi vehiculelor; … b) să fie construit din materiale care să fie uşor de curatat şi de dezinfectat; … c) să fie curatat şi dezinfectat înainte şi după fiecare utilizare, conform instrucţiunilor medicului veterinar oficial. … 2. Persoana responsabilă pentru punctul de oprire trebuie să furnizeze echipament de curatare şi îmbrăcăminte de protecţie, care vor fi ţinute exclusiv pentru a fi utilizate de orice persoană care intră în punctul de oprire, şi va avea disponibil echipament corespunzător pentru curatarea şi dezinfectia echipamentului de protecţie.3. Asternuturile de paie trebuie evacuate când un lot de animale este mutat dintr-o incinta şi, după operaţiile de curatare şi dezinfectare prevăzute la pct. 1 lit. c), trebuie înlocuite cu asternuturi proaspete.4. Punctele de oprire trebuie să fie libere pentru o perioadă de cel puţin 24 de ore după o perioadă maxima de 6 zile de folosire, după efectuarea operaţiilor de curatare şi dezinfecţie şi înaintea sosirii unui lot de animale.5. Înainte ca animalele să fie acceptate în punctele de oprire, trebuie:a) începute operaţiile de curatare şi dezinfecţie în intervalul de timp de 24 de ore după plecarea tuturor animalelor care au fost ţinute acolo în concordanta cu prevederile art. 4 alin. (3) din norma sanitară veterinara; … b) terminate operaţiile de curatare şi dezinfecţie înaintea sosirii unui nou lot de animale şi sa nu adaposteasca nici un animal în timp ce aceste operaţii nu au fost efectuate la solicitarea medicului veterinar oficial. … B. Construcţii şi instalaţii1. În completarea prevederilor cap. I A pct. (4) din anexa la Directiva Consiliului 91/628/CEE care se aplică mijloacelor de transport pentru încărcarea şi descărcarea animalelor, fiecare punct de oprire trebuie să fie dotat cu echipamente şi instalaţii corespunzătoare, disponibile pentru încărcarea şi descărcarea animalelor din mijloacele de transport. În special, aceste echipamente şi instalaţii trebuie să fie dotate cu podele antiderapante şi, dacă este necesar, cu protecţie laterala.Podurile, rampele şi pasarelele trebuie să fie prevăzute cu parapete, balustrade sau alte mijloace de protecţie pentru a împiedica animalele sa cada. Rampele de încărcare şi descărcare trebuie să fie cat mai puţin înclinate. Pasajele de trecere trebuie să fie dotate cu podele care să micşoreze riscul alunecarii şi care să fie construite în asa fel încât sa reducă riscul ranirii animalelor. Trebuie acordată o atenţie deosebită pentru a se asigura că nu exista nici un spaţiu gol între pardoseala vehiculului şi rampa, iar pardoseala să fie antiderapanta pentru a nu permite sarituri care să conducă la alunecări sau caderi.Până la aderarea României la Uniunea Europeană, toate punctele de oprire trebuie să fie echipate în permanenta cu un un număr suficient de rampe fixe sau mobile care trebuie construite şi folosite în asa fel încât animalele sa nu fie obligate sa urce sau sa coboare o panta care depăşeşte 20° în timpul încărcării şi descărcării.Toate spaţiile utilizate pentru adăpostirea animalelor la punctele de oprire trebuie:a) să fie dotate cu podele care să micşoreze riscul alunecarii şi care să nu raneasca animalele; … b) să fie dotate cu acoperisuri şi protecţie laterala adecvată pentru a proteja animalele de intemperii; … c) sa dispună de locuri adecvate pentru deţinerea, inspecţia, examinarea, atunci când este necesar, furajarea, adaparea animalelor şi depozitarea furajelor; … d) sa ţină cont de capacitatea de primire şi sa dispună de un sistem de ventilaţie şi canalizare adecvat pentru speciile de animale adapostite; … e) sa dispună de iluminare naturala sau artificiala la o intensitate care să permită în orice moment inspecţia animalelor. Dacă este necesar, se poate utiliza o sursa suplimentară de lumina; … f) sa dispună de echipament pentru legarea animalelor care necesita acest lucru. Legăturile trebuie să fie utilizate astfel încât sa nu provoace nici o durere animalelor, să le permită acestora să se hraneasca, să se adape şi să se intinda fără dificultate; … g) sa dispună, în funcţie de speciile în cauza, de spaţiu suficient pentru ca animalele sa stea culcate şi în acelaşi timp să poată avea acces uşor la punctele de furajare şi de adapare; … h) sa dispună de litiera în cantitate suficienta. Asternutul trebuie aşezat în fiecare incinta în funcţie de necesităţile fiecărei specii sau categorii de animale adapostite; … i) să fie construite şi întreţinute astfel încât să se evite riscul ca animalele să între în contact cu un obiect ascutit sau periculos ori cu o suprafaţa deteriorata care ar putea să le raneasca. … 2. Punctele de oprire trebuie să dispună de spaţii corespunzătoare pentru adăpostirea separată a animalelor care sunt bolnave, ranite ori care necesita atenţie individuală.3. Punctele de oprire trebuie să dispună de spaţii corespunzătoare pentru toate persoanele care le folosesc.4. Punctele de oprire trebuie să dispună de un sistem corespunzător pentru stocarea şi evacuarea deşeurilor, precum şi pentru depozitarea cadavrelor, până la preluarea şi distrugerea acestora, conform prevederilor Normei sanitare veterinare privind stabilirea condiţiilor sanitare veterinare pentru înlăturarea şi prelucrarea deşeurilor animale, comercializarea lor şi prevenirea agenţilor patogeni din furajele care conţin produse de origine animala sau peste, aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. 504/2001, ce transpune în legislaţia naţionala Directiva 90/667/CEE .C. Funcţionare1. Animalele trebuie să fie descărcate fără întârziere după sosire. Dacă totuşi întârzierea se produce având în vedere condiţiile meteorologice şi perioadele de asteptare, animalelor li se vor garanta cele mai bune condiţii de bunastare.2. În timpul descărcării şi încărcării trebuie avut grija ca animalele sa nu fie speriate, surescitate sau maltratate şi să se asigure că nu sunt trantite. Animalele nu trebuie ridicate sau trase de cap, coarne, urechi, picioare, coada sau blana, nici manevrate astfel încât sa li se provoace dureri sau suferinţe inutile. Dacă este cazul, vor fi manipulate individual.3. Pentru manipularea animalelor în interiorul incintelor:a) trebuie amenajate culoare mobile, astfel încât să se folosească tendintele gregare ale animalelor; … b) trebuie folosite numai pentru acest scop instrumente destinate ghidarii animalelor. Utilizarea instrumentelor care produc socuri electrice ar trebui interzisă pe cat posibil şi, în orice caz, acestea pot fi utilizate exclusiv pentru bovinele adulte şi porcinele care refuza să se miste, cu condiţia ca aceste socuri sa nu dureze mai mult de doua secunde, iar camera în care se introduc animalele să se afle în faţa acestora. Aceste socuri pot fi aplicate doar pe muschii trenului posterior al animalului; … c) animalele nu trebuie să fie lovite şi nu trebuie să se exercite nici o presiune asupra nici unei părţi a corpului; în particular, coada animalelor nu trebuie rasucita, indoita sau rupta şi ochii acestora nu trebuie atinsi. Animalele nu trebuie să fie intepate sau batute; … d) persoanele care manipuleaza animalele în punctele de oprire nu trebuie să posede sau sa utilizeze obiecte contondente. Bastoanele ori alte instrumente destinate ghidarii animalelor pot fi folosite de aceste persoane, asigurându-se ca vor fi aplicate pe corpul animalelor fără a cauza rani sau suferinţe inutile. … 4. Animalele care sosesc în punctele de oprire după ce au calatorit pe temperaturi ridicate sau în atmosfera umeda trebuie racorite prin mijloace corespunzătoare cat mai curând posibil.5. Furajarea şi adaparea animalelor trebuie să fie efectuate în asa maniera încât fiecare animal adapostit la punctul de oprire să aibă asigurate apa curata şi hrana adecvată în cantitate suficienta care să satisfacă nevoile lor fiziologice pe perioada stationarii şi pe perioada prevăzută pentru călătorie, până la următorul punct de oprire. Punctele de oprire nu vor primi animale care au nevoi alimentare speciale, ca de exemplu viţei, care necesita alimente lichide, decât dacă acestea dispun de echipament şi personal capabile sa satisfacă nevoile acestora.6. Condiţiile şi starea animalelor trebuie să fie controlate de un angajat al punctului de oprire la sosirea acestora la punctul de oprire şi cel puţin o dată la 12 ore pe perioada stationarii.7. Registrul la care se face referire la art. 5 lit. g) din norma sanitară veterinara trebuie să conţină următoarele date:a) data şi ora terminării descărcării şi ale începerii reîncărcării fiecărui transport; … b) data şi durata depopularii pentru motive de sănătate, astfel cum este prevăzut la lit. A pct. 4 din prezenta anexa; … c) numărul sau numerele certificatului sau ale certificatelor de sănătate ale animalelor pentru fiecare transport; … d) orice observatie referitoare la condiţiile de sănătate şi bunastare a animalelor şi, în special: … (i) particularităţile şi numărul de animale descoperite moarte la locul de descărcare al punctului de oprire sau care au murit în timpul stationarii;(îi) particularităţile şi numărul de animale care au fost descoperite ca fiind ranite grav la locul de descărcare, în timpul stationarii acestora sau care nu sunt considerate apte sa continue călătoria;e) numele şi adresele transportatorilor sau ale soferilor şi numerele de înmatriculare ale vehiculelor. … +
Anexa 2────────la norma sanitară veterinara────────────────────────────PLANUL DE RUTA*Font8*┌──────────────────────┬───────────────────────────────────────────────────────────────────────┐│(1) Transportatorul │(2) Mijlocul de transport ││(nume, adresa, │Numărul de înregistrare ││nume de afaceri) │sau de identificare ││Semnatura │ ││transportatorului │ ││ a)│ a) │├──────────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────────────────────┤│(3) Specia de animale │4) Itinerarul ││Numărul │Estimarea duratei ││Locul de │călătoriei ││plecare │ ││Locul şi ţara │ ││de destinaţie │ ││ a)│ a)│├──────────────────────┼─────────────────────────┬─────────────────────────────────────────────┤│(5) Numărul │(6) Ştampila medicului │(7) Ştampila ││certificatului/ │veterinar oficial de │medicului ││certificatelor de │la locul de plecare │veterinar de la ││sănătate sau al │ │punctul/punctele ││documentului/ │ │de oprire ││documentelor de │ │ ││însoţire │ │ ││ │ │ ││ a) │ b)│ b)│├──────────────────────┼─────────────────────────┼─────────────────────────────────────────────┤│(8) Data şi ora │(9) Numele persoanei │(10) Ştampila ││plecării │care are în responsabili-│autorităţii ││ │tate transportul pe │veterinare compe- ││ │durata călătoriei │tente de la ││ │ │punctul de ieşire ││ │ │sau punctul de ││ │ │trecere autorizat ││ a) │ c)│ d)│├──────────────────────┴─────────────────────────┼─────────────────────────────────────────────┤│(11) Punctele de oprire sau de transfer │(12) Punctele de ││planificate │oprire şi de ││ │transfer existente ││ │ ││ a)│ d)│├──────────────────────┬─────────────────────────┼───────────┬────────────┬──────────┬─────────┤│(13) Locul şi adresa │14) Data şi ora │(15) Durata│(16) Motivul│(17) Locul│(18) Data││ │ │stationarii│ │şi adresa │şi ora │├──────────────────────┼─────────────────────────┼───────────┼────────────┼──────────┼─────────┤│(i) │ │ │ │ │ │├──────────────────────┼─────────────────────────┼───────────┼────────────┼──────────┼─────────┤│(îi) │ │ │ │ │ │├──────────────────────┼─────────────────────────┼───────────┼────────────┼──────────┼─────────┤│(iii) │ │ │ │ │ │├──────────────────────┼─────────────────────────┼───────────┼────────────┼──────────┼─────────┤│(iv) │ │ │ │ │ │├──────────────────────┼─────────────────────────┼───────────┼────────────┼──────────┼─────────┤│(v) │ │ │ │ │ │├──────────────────────┼─────────────────────────┼───────────┼────────────┼──────────┼─────────┤│(vi) │ │ │ │ │ │├──────────────────────┼─────────────────────────┼───────────┴────────────┴──────────┴─────────┤│(19) a) se completează│(20) Semnatura persoanei │(21) Data şi ora sosirii la locul de ││de către transportator│responsabile în timpul │ destinaţie ││înaintea plecării │călătoriei │ ││b) se completează de │ │ ││către medicul │ │ ││veterinar oficial │ │ ││c) se completează de │ │ ││către transportator │ │ ││în timpul călătoriei │ │ ││d) se completează de │ │ ││către autoritatea │ │ ││veterinara compe- │ │ ││tenta la punctul │ │ ││de ieşire sau la │ │ ││punctul de │ │ ││trecere autorizat │ │ ││e) se completează │ │ ││de către transpor- │ │ ││tator după │ │ ││călătorie │ │ ││ │ e)│ e)│├──────────────────────┴─────────────────────────┴─────────────────────────────────────────────┤│(22) Observaţii [b) sau e)]│└──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘___________
