privind informaţiile conţinute în materiale publicitare referitoare la fondurile de pensii facultative şi administratorii acestora(actualizată până la data de 27 iunie 2014*)
–––––*) Forma actualizată a acestui act normativ până la data de 27 iunie 2014 este realizată de către Departamentul juridic din cadrul S.C. "Centrul Teritorial de Calcul Electronic" S.A. Piatra-Neamţ prin includerea tuturor modificărilor şi completărilor aduse de către: NORMA nr. 15 din 18 iunie 2014.Conţinutul acestui act nu este un document cu caracter oficial, fiind destinat pentru informarea utilizatorilor**) Republicată în temeiul art. II din Norma nr. 27/2007 pentru modificarea şi completarea Normei nr. 5/2006 privind informaţiile conţinute în materiale publicitare referitoare la fondurile de pensii facultative şi administratorii acestora, aprobată prin Hotărârea Comisiei de Supraveghere a Sistemului de Pensii Private nr. 58/2007, publicată în acest număr al Monitorului Oficial al României, Partea I, la p. 30.Norma nr. 5/2006 a fost aprobată prin Hotărârea Comisiei de Supraveghere a Sistemului de Pensii Private nr. 17/2006, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 766 din 8 septembrie 2006. +
Capitolul IDispoziţii generale +
Articolul 1Prezenta normă reglementează conţinutul materialelor publicitare referitoare la fondurile de pensii facultative şi administratorii acestora. +
Articolul 2În înţelesul prezentei norme, prin material publicitar se înţelege orice informaţie sau document (cum ar fi: pliant, broşură, scrisoare, comunicat etc.) transmis prin orice mijloace de comunicare (cum ar fi: radio, televiziune, telefon, fax, poştă, poştă electronică, internet etc.), care are ca scop atât atragerea de participanţi având impact asupra deciziei acestora de aderare la un fond de pensii facultative, cât şi menţinerea calităţii de participant la un fond de pensii facultative. +
Articolul 3Termenii şi expresiile utilizate în prezenta normă au semnificaţia prevăzută la art. 2 alin. (1) din Legea nr. 204/2006 privind pensiile facultative, denumită în continuare Lege. +
Capitolul IIConţinutul materialelor publicitare +
Articolul 4Informaţiile conţinute într-un material publicitar vor respecta următoarele principii:a) informaţiile cuprinse în materialele publicitare despre fondul de pensii facultative sau administrator vor fi clare, corecte şi conforme cu cele cuprinse în prospectul schemei de pensii facultative; … b) mesajul transmis prin intermediul materialului publicitar va fi formulat astfel încât să nu inducă în eroare participanţii sau potenţialii participanţi; … ––-Lit. b) a art. 4 a fost modificată de pct. 1 al art. I din NORMA nr. 15 din 18 iunie 2014, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 474 din 27 iunie 2014.c) toate materialele publicitare vor fi difuzate în limba română, fără a exclude prezentarea acestora şi în alte limbi. … ––-Lit. c) a art. 4 a fost modificată de pct. 1 al art. I din NORMA nr. 15 din 18 iunie 2014, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 474 din 27 iunie 2014. +
Articolul 5(1) Materialul publicitar va conţine cel puţin următoarele informaţii: … a) denumirea completă a fondului de pensii facultative şi a administratorului acestuia; … ––-Lit. a) a alin. (1) al art. 5 a fost modificată de pct. 2 al art. I din NORMA nr. 15 din 18 iunie 2014, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 474 din 27 iunie 2014.b) adresa poştală, pagina de internet sau numărul de telefon ale administratorului fondului de pensii facultative. … ––-Lit. b) a alin. (1) al art. 5 a fost modificată de pct. 2 al art. I din NORMA nr. 15 din 18 iunie 2014, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 474 din 27 iunie 2014.c) abrogată; … ––-Lit. c) a alin. (1) al art. 5 a fost abrogată de pct. 3 al art. I din NORMA nr. 15 din 18 iunie 2014, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 474 din 27 iunie 2014.(2) Orice trimitere la performanţele anterioare ale fondului de pensii facultative sau ale administratorului va conţine în mod obligatoriu următoarea declaraţie: "Performanţele anterioare nu reprezintă o garanţie a realizărilor viitoare." … (3) Dacă sunt publicate performanţe anterioare ale fondului de pensii facultative sau ale administratorului, acestea vor fi aferente unei perioade de cel puţin un an, la data publicării. Pentru fondurile de pensii facultative autorizate de mai puţin de un an, performanţele publicate vor fi aferente unei perioade de cel puţin un semestru/trimestru, după caz. … (4) Dacă informaţiile prevăzute la alin. (3) sunt conţinute în materiale publicitare tipărite, precum şi în cele difuzate prin intermediul televiziunii sau al internetului, se vor indica şi sursele de provenienţă ale acestora. … +
Articolul 6(1) În materialul publicitar tipărit toate informaţiile vor fi scrise astfel încât mesajul să fie lizibil. … (2) În materialul publicitar difuzat prin mijloace audio toate informaţiile vor fi prezentate cu aceeaşi viteză şi acelaşi volum. … (3) Materialul publicitar difuzat prin intermediul televiziunii şi al internetului va fi realizat în conformitate cu prevederile alin. (1) şi (2). … +
Articolul 7În cuprinsul materialelor publicitare sunt interzise:a) estimări sau prognoze privitoare la performanţele viitoare ale fondului de pensii facultative sau ale administratorului; … b) comparaţii între diferite fonduri de pensii facultative sau între diferiţi administratori; … c) folosirea sintagmelor «rezultat garantat», «câştig garantat» sau a oricăror altor formulări care pot crea aparenţa de garantare a unui câştig, dacă astfel de angajamente nu sunt prevăzute în prospectul schemei de pensii facultative, autorizat de Autoritatea de Supraveghere Financiară; … ––-Lit. c) a art. 7 a fost modificată de pct. 4 al art. I din NORMA nr. 15 din 18 iunie 2014, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 474 din 27 iunie 2014.d) formulările de genul "cea mai mare societate de administrare a fondurilor de pensii", "cea mai bună schemă facultativă de pensii", "cel mai performant fond" şi/sau altele asemănătoare; … e) utilizarea declaraţiilor participanţilor anteriori, prezenţi sau potenţiali. … +
Capitolul IIIDispoziţii finale +
Articolul 8Persoana care conduce structura de control intern din cadrul administratorului are obligaţia de a aviza conformitatea materialelor publicitare cu prevederile actelor normative aplicabile, înainte de transmiterea acestora spre prima difuzare.––-Art. 8 a fost modificat de pct. 5 al art. I din NORMA nr. 15 din 18 iunie 2014, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 474 din 27 iunie 2014. +
Articolul 9(1) Difuzarea oricărui material publicitar prevăzut la art. 2 în legătură cu un fond de pensii facultative sau cu un administrator, înainte ca fondul de pensii şi administratorul să fie autorizaţi de către Comisie, este interzisă. … (2) Difuzarea de materiale publicitare înainte de publicarea prospectelor schemelor de pensii facultative autorizate de către Comisie este interzisă. … +
Articolul 10Autoritatea de Supraveghere Financiară interzice orice formă de publicitate în toate cazurile în care constată încălcarea prevederilor art. 9.––-Art. 10 a fost modificat de pct. 6 al art. I din NORMA nr. 15 din 18 iunie 2014, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 474 din 27 iunie 2014. +
Articolul 11Încălcarea dispoziţiilor prezentei norme se sancţionează de Autoritatea de Supraveghere Financiară conform prevederilor legale în vigoare.––-Art. 11 a fost introdus de pct. 7 al art. I din NORMA nr. 15 din 18 iunie 2014, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 474 din 27 iunie 2014.––
