între Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice şi Locuinţelor (MDLPL) şi Programul Naţiunilor Unite pentru Dezvoltare (PNUD)
Întrucât PNUD are o înţelegere deosebită a problemelor cu care se confruntă România, datorită prezenţei sale de mai mulţi ani în România şi în regiune,întrucât PNUD doreşte să sprijine eforturile Guvernului României privind revitalizarea mediului urban,întrucât Guvernul României a declarat conservarea centrelor istorice ca o prioritate a României, majoritatea oraşelor având nevoie urgentă de asistenţă pentru renovarea şi refacerea elementelor de referinţă ale peisajului urban, cum ar fi clădiri, monumente, parcuri, zone pietonale şi zone de recreere,întrucât MDLPL joacă un rol deosebit de important în procesul de reabilitare a patrimoniului României, îndeosebi în domeniul intervenţiilor pentru consolidarea structurală,părţile convin după cum urmează: +
Articolul 1Domeniul de aplicareÎn baza prezentului memorandum părţile vor colabora pentru implementarea componentei urbane a proiectului "O Românie frumoasă", denumit în continuare Proiectul, pentru perioada 2007-2008. +
Articolul 2Obiectivele colaborăriiScopul prezentului memorandum de înţelegere este stabilirea termenilor şi condiţiilor de cooperare între PNUD şi MDLPL în implementarea componentei urbane a Proiectului în următoarele localităţi: Alba Iulia, Baia Mare, Bistriţa, Brăila, Craiova, Miercurea-Ciuc, Sibiu, Sighişoara, Sulina şi Târgovişte. +
Articolul 3Asigurarea finanţării(1) MDLPL asigură finanţarea din veniturile proprii constituite conform art. 40 din Legea nr. 10/1995 privind calitatea în construcţii, cu modificările ulterioare, evidenţiate în bugetul de venituri şi cheltuieli al ministerului, aferent perioadei 2007-2008, pentru lucrări de intervenţie în primă urgenţă la construcţii de patrimoniu vulnerabile şi care prezintă pericol public, din cadrul Proiectului – până la incidenţa sumei de 400.000 USD/an, în localităţile participante la Proiect (în limita sumei de 100.000 USD pentru fiecare obiectiv). … (2) MDLPL asigură finanţarea de la bugetul de stat, aferent perioadei 2007-2008, pentru lucrări de proiectare şi execuţie privind dezvoltarea/reabilitarea zonelor centrale protejate, reabilitarea spaţiilor publice şi restaurarea/amenajarea peisajelor urbane – până la incidenţa sumei de 400.000 USD/an, în localităţile participante la Proiect (în limita sumei de 100.000 USD pentru fiecare obiectiv). … (3) MDLPL va finanţa lucrările prevăzute la alin. (1) al prezentului articol, prin programe anuale, aprobate prin ordin al ministrului dezvoltării, lucrărilor publice şi locuinţelor. … (4) MDLPL şi PNUD vor încheia un acord de cofinanţare pentru lucrările prevăzute la alin. (2) al prezentului articol. … +
Articolul 4Condiţiile cooperării(1) MDLPL va sprijini PNUD în selectarea amplasamentelor de pe listele puse la dispoziţie de autorităţile locale din localităţile de mai sus, în funcţie de interesele arhitectonice şi urbane urmărite. … (2) MDLPL va iniţia şi promova legislaţia în completare pentru facilitarea implementării Proiectului. … (3) PNUD va pune la dispoziţie fonduri pentru acest proiect, conform bugetelor şi planurilor de activitate incluse în documentul de proiect. … (4) PNUD şi MDLPL vor explora posibilitatea de a atrage resurse suplimentare de la donatori pentru extinderea Proiectului în alte oraşe ale României. … (5) PNUD va răspunde de gestionarea administrativă, financiară şi tehnică a Proiectului, inclusiv de respectarea procedurilor de licitaţie şi contractare, selecţie, achiziţii, raportare şi monitorizare a implementării Proiectului în cadrul modului de execuţie naţional (NEX). … (6) PNUD va identifica, în colaborare cu MDLPL şi autorităţile locale, locuinţe sociale pentru cei mai buni dintre tinerii cursanţi ai cursurilor de pregătire profesională în domeniul construcţiilor – foşti copii instituţionalizaţi -, care participă la acest proiect. … +
Articolul 5Dispoziţii finale(1) Prezentul memorandum va intra în vigoare la data semnării. … (2) Pentru rezolvarea oricăror aspecte la care nu se face referire în mod concret în prezentul memorandum de înţelegere se vor aplica prevederile documentului de proiect "O Românie frumoasă" (prezentat în anexă)*). … (3) Părţile pot conveni asupra modificărilor prezentului memorandum printr-un protocol de amendare care va intra în vigoare în condiţiile prevăzute la alin. (1) din prezentul articol. … (4) Prezentul memorandum de înţelegere se va aplica pe durata proiectului "O Românie frumoasă". … Prezentul memorandum de înţelegere a fost încheiat în patru (4) exemplare originale, două (2) în limba română şi două (2) în limba engleză, toate textele fiind egal autentice.NOTA(CTCE)–––-Notă …
*) Anexa – la Acordul de cofinanţare dintre MDLPL şi PNUD, se găseşte în Acordul la hotărâre.Pentru Ministerul Dezvoltării,Lucrărilor Publiceşi Locuinţelor,Laszlo Borbely,ministrul dezvoltării,lucrărilor publice şi locuinţelorData ………………..Pentru Programul NaţiunilorUnite pentru Dezvoltare,Soknan Han Jung,reprezentant rezident PNUD,rezident coordonator ONUData ………………..––––
