LEGE nr. 117 din 30 iunie 1999 (*actualizată*)

Redacția Lex24
Publicat in Repertoriu legislativ, 18/11/2024


Vă rugăm să vă conectați la marcaj Închide

Informatii Document

Emitent: PARLAMENTUL
Publicat în:
Actiuni Suferite
Actiuni Induse
Refera pe
Referit de
Actiuni suferite de acest act:

Alegeti sectiunea:
SECTIUNE ACTTIP OPERATIUNEACT NORMATIV
ActulABROGAT DELEGE 1 06/01/2017
ART. 1MODIFICAT DEOUG 41 28/06/2016
ART. 1MODIFICAT DEHG 44 22/01/2004
ART. 5COMPLETAT DEOUG 41 28/06/2016
ART. 5MODIFICAT DEOUG 41 28/06/2016
ART. 6MODIFICAT DEOUG 41 28/06/2016
CAP. 1MODIFICAT DEOUG 70 14/06/2009
CAP. 2ABROGAT PARTIAL DEOUG 70 14/06/2009
CAP. 3ABROGAT PARTIAL DEOUG 70 14/06/2009
CAP. 3MODIFICAT DEOUG 70 14/06/2009
CAP. 4ABROGAT PARTIAL DEOUG 70 14/06/2009
CAP. 4COMPLETAT DEOUG 70 14/06/2009
CAP. 4MODIFICAT DEOUG 70 14/06/2009
ANEXA 1ABROGAT PARTIAL DEOUG 41 28/06/2016
ANEXA 1MODIFICAT DEOUG 41 28/06/2016
ANEXA 1MODIFICAT DEHG 1309 27/12/2012
ANEXA 1MODIFICAT DEHG 956 19/08/2009
ANEXA 1MODIFICAT DEHG 1514 25/10/2006
ANEXA 1MODIFICAT DEHG 797 14/07/2005
ANEXA 1ABROGAT PARTIAL DELEGE 174 17/05/2004
ANEXA 1MODIFICAT DENORMA 22/01/2004
ANEXA 1MODIFICAT DEHG 783 19/05/2004
ANEXA 1ABROGAT PARTIAL DEOG (R) 92 24/12/2003
ANEXA 1ABROGAT PARTIAL DECOD PR FISCALA (R) 24/12/2003
ANEXA 1ABROGAT PARTIAL DEOG (R) 92 24/12/2003
ANEXA 1ABROGAT PARTIAL DECOD PR FISCALA (R) 24/12/2003
ANEXA 1MODIFICAT DEHG 561 21/05/2003
ANEXA 1MODIFICAT DEHG 1278 13/11/2002
Actiuni induse de acest act:

SECTIUNE ACTTIP OPERATIUNEACT NORMATIV
ART. 16ABROGA PARTIAL PEOG 10 04/08/1993 ANEXA 2
ART. 16ABROGA PEDECRET 199 20/05/1955 ART. 2
ART. 16ABROGA PEDECRET 199 20/05/1955 ART. 4
ART. 16ABROGA PEDECRET 199 20/05/1955 ART. 5
ART. 16ABROGA PEDECRET 199 20/05/1955 ART. 9
ART. 16ABROGA PEDECRET 199 20/05/1955 ART. 10
ART. 16ABROGA PEDECRET 199 20/05/1955 ART. 11
ART. 16ABROGA PEDECRET 199 20/05/1955 ART. 12
ART. 16ABROGA PEDECRET 199 20/05/1955 ART. 13
ART. 16ABROGA PARTIAL PEDECRET 199 20/05/1955 ART. 1
ART. 16ABROGA PARTIAL PEDECRET 199 20/05/1955 ART. 3
ART. 16ABROGA PARTIAL PEDECRET 199 20/05/1955 ART. 6
ART. 16ABROGA PARTIAL PEDECRET 199 20/05/1955 ART. 14
Acte referite de acest act:

Alegeti sectiunea:
SECTIUNE ACTREFERA PEACT NORMATIV
ActulACTUALIZEAZA PELEGE 117 30/06/1999
ActulREFERIRE LACONSTITUTIE 21/11/1991 ART. 74
ART. 2ARE LEGATURA CUHG 1278 13/11/2002 ANEXA 1
ART. 2ARE LEGATURA CUNORMA 13/11/2002
ART. 2ARE LEGATURA CUOG (R) 12 29/01/1998
ART. 2ARE LEGATURA CULEGE 146 24/07/1997
ART. 4ARE LEGATURA CUHG 1278 13/11/2002 ANEXA 1
ART. 4ARE LEGATURA CUNORMA 13/11/2002
ART. 4ARE LEGATURA CUOG (R) 12 29/01/1998
ART. 4ARE LEGATURA CULEGE 146 24/07/1997
ART. 5ARE LEGATURA CULEGE 163 10/04/2002
ART. 9ARE LEGATURA CUHG 1278 13/11/2002 ANEXA 1
ART. 9ARE LEGATURA CUNORMA 13/11/2002
ART. 9ARE LEGATURA CUOG (R) 12 29/01/1998
ART. 9ARE LEGATURA CULEGE 146 24/07/1997
ART. 11ARE LEGATURA CUHG 1278 13/11/2002 ANEXA 1
ART. 11ARE LEGATURA CUNORMA 13/11/2002
ART. 11ARE LEGATURA CUOG (R) 12 29/01/1998
ART. 11ARE LEGATURA CULEGE 146 24/07/1997
ART. 13ARE LEGATURA CUHG 1278 13/11/2002 ANEXA 1
ART. 13ARE LEGATURA CUNORMA 13/11/2002
ART. 13ARE LEGATURA CUOG (R) 12 29/01/1998
ART. 13ARE LEGATURA CULEGE 146 24/07/1997
ART. 16REFERIRE LALEGE 102 12/11/1994
ART. 16ABROGA PARTIAL PEOG 10 04/08/1993 ANEXA 2
ART. 16ABROGA PEDECRET 199 20/05/1955 ART. 2
ART. 16ABROGA PEDECRET 199 20/05/1955 ART. 4
ART. 16ABROGA PEDECRET 199 20/05/1955 ART. 5
ART. 16ABROGA PEDECRET 199 20/05/1955 ART. 9
ART. 16ABROGA PEDECRET 199 20/05/1955 ART. 10
ART. 16ABROGA PEDECRET 199 20/05/1955 ART. 11
ART. 16ABROGA PEDECRET 199 20/05/1955 ART. 12
ART. 16ABROGA PEDECRET 199 20/05/1955 ART. 13
ART. 16ABROGA PARTIAL PEDECRET 199 20/05/1955 ART. 1
ART. 16ABROGA PARTIAL PEDECRET 199 20/05/1955 ART. 3
ART. 16ABROGA PARTIAL PEDECRET 199 20/05/1955 ART. 6
ART. 16ABROGA PARTIAL PEDECRET 199 20/05/1955 ART. 14
ANEXA 1ARE LEGATURA CUHG 1278 13/11/2002 ANEXA 1
ANEXA 1ARE LEGATURA CUOG 36 30/01/2002 ART. 75
ANEXA 1ARE LEGATURA CUOG 36 30/01/2002 ART. 80
ANEXA 1ARE LEGATURA CUNORMA 13/11/2002
ANEXA 1REFERIRE LALEGE (R) 18 19/02/1991
Acte care fac referire la acest act:

Alegeti sectiunea:
SECTIUNE ACTREFERIT DEACT NORMATIV
ActulABROGAT DELEGE 1 06/01/2017
ActulREFERIT DEORDIN 3844 24/05/2016
ActulREFERIT DEREGULAMENT 24/05/2016
ActulREFERIT DEOUG 41 28/06/2016
ActulREFERIT DEORDIN 5481 14/10/2015
ActulREFERIT DEREGULAMENT 14/10/2015
ActulREFERIT DEORDIN 5565 07/10/2011
ActulREFERIT DEREGULAMENT 07/10/2011
ActulREFERIT DERECTIFICARE 956 19/08/2009
ActulREFERIT DEHG 797 14/07/2005
ActulREFERIT DEHG 1278 13/11/2002
ART. 1MODIFICAT DEOUG 41 28/06/2016
ART. 1MODIFICAT DEHG 44 22/01/2004
ART. 5COMPLETAT DEOUG 41 28/06/2016
ART. 5MODIFICAT DEOUG 41 28/06/2016
ART. 6MODIFICAT DEOUG 41 28/06/2016
CAP. 1MODIFICAT DEOUG 70 14/06/2009
CAP. 2ABROGAT PARTIAL DEOUG 70 14/06/2009
CAP. 3ABROGAT PARTIAL DEOUG 70 14/06/2009
CAP. 3MODIFICAT DEOUG 70 14/06/2009
CAP. 4ABROGAT PARTIAL DEOUG 70 14/06/2009
CAP. 4COMPLETAT DEOUG 70 14/06/2009
CAP. 4MODIFICAT DEOUG 70 14/06/2009
ANEXA 1ABROGAT PARTIAL DEOUG 41 28/06/2016
ANEXA 1MODIFICAT DEOUG 41 28/06/2016
ANEXA 1REFERIT DEOG 17 15/07/2015
ANEXA 1MODIFICAT DEHG 1309 27/12/2012
ANEXA 1MODIFICAT DEHG 956 19/08/2009
ANEXA 1MODIFICAT DEHG 1514 25/10/2006
ANEXA 1REFERIT DEHG 1514 25/10/2006
ANEXA 1MODIFICAT DEHG 797 14/07/2005
ANEXA 1REFERIT DEHG 84 03/02/2005
ANEXA 1REFERIT DEHG 797 14/07/2005
ANEXA 1ABROGAT PARTIAL DELEGE 174 17/05/2004
ANEXA 1MODIFICAT DENORMA 22/01/2004
ANEXA 1MODIFICAT DEHG 783 19/05/2004
ANEXA 1ABROGAT PARTIAL DEOG (R) 92 24/12/2003
ANEXA 1ABROGAT PARTIAL DECOD PR FISCALA (R) 24/12/2003
ANEXA 1ABROGAT PARTIAL DEOG (R) 92 24/12/2003
ANEXA 1ABROGAT PARTIAL DECOD PR FISCALA (R) 24/12/2003
ANEXA 1MODIFICAT DEHG 561 21/05/2003
ANEXA 1MODIFICAT DEHG 1278 13/11/2002

privind taxele extrajudiciare de timbru(actualizată până la data de 1 ianuarie 2003*)



–––––Parlamentul României adopta prezenta lege. + 
Capitolul IDispoziţii generale + 
Articolul 1Eliberarea certificatelor de orice fel, altele decât cele eliberate de instanţe, Ministerul Justiţiei, Parchetul de pe lângă Curtea Suprema de Justiţie şi de notarii publici, eliberarea sau preschimbarea actelor de identitate, eliberarea permiselor de vânătoare şi de pescuit, examinarea conducătorilor de autovehicule în vederea obţinerii permisului de conducere, înmatricularea autovehiculelor şi a remorcilor, precum şi alte servicii prestate de unele instituţii publice sunt supuse taxelor extrajudiciare de timbru.
 + 
Capitolul IIStabilirea şi aplicarea taxelor extrajudiciare de timbru + 
Articolul 2*)Taxele extrajudiciare de timbru, stabilite în sume fixe pe tipuri de servicii prestate, datorate bugetului de stat sau bugetelor locale, după caz, de către persoanele fizice sau juridice, precum şi de către alţi solicitanţi ai serviciilor supuse acestor taxe, sunt prevăzute în anexa care face parte integrantă din prezenta lege.––––*) NOTA C.T.C.E. S.A. Piatra-Neamţ:Conform literei a) a pct. 79.01. din Normele metodologice de aplicare a Ordonanţei Guvernului nr. 36/2002 privind impozitele şi taxele locale, aprobate prin HOTĂRÂREA nr. 1.278 din 13 noiembrie 2002, publicate în MONITORUL OFICIAL nr. 875 din 4 decembrie 2002, începând cu data de 1 ianuarie 2003 îşi încetează aplicabilitatea:a) orice prevederi prin care taxele instituite prin Legea nr. 146/1997, Ordonanţa Guvernului nr. 12/1998 şi Legea nr. 117/1999 se constituie venituri la bugetul de stat ori la alte bugete în afară bugetelor locale;
 + 
Articolul 3Taxele extrajudiciare de timbru se plătesc anticipat.
 + 
Articolul 4(1) Taxele prevăzute la cap. I-IV din anexa constituie venituri la bugetul local, cu excepţia cazurilor în care, prin lege, se prevede altfel.(2) Taxele prevăzute la alin. (1) pot fi majorate cu până la 40% de către consiliul local în a cărui raza teritorială se afla sediul prestatorului de servicii.(3) Consiliile locale stabilesc majorarea prevăzută la alin. (2), în funcţie de necesităţile funcţionarii normale a serviciilor publice şi de îndeplinirea atribuţiilor ce revin autorităţilor administraţiei publice locale.(4) În cazul în care nivelul taxelor prevăzute la alin. (1) se modifica prin dispoziţii legale, majorarea de până la 40% se va aplica la noile niveluri.(5) Taxa prevăzută la cap. V din anexa constituie venit la bugetul de stat*).––––*) NOTA C.T.C.E. S.A. Piatra-Neamţ:Conform literei a) a pct. 79.01. din Normele metodologice de aplicare a Ordonanţei Guvernului nr. 36/2002 privind impozitele şi taxele locale, aprobate prin HOTĂRÂREA nr. 1.278 din 13 noiembrie 2002, publicate în MONITORUL OFICIAL nr. 875 din 4 decembrie 2002, începând cu data de 1 ianuarie 2003 îşi încetează aplicabilitatea:a) orice prevederi prin care taxele instituite prin Legea nr. 146/1997, Ordonanţa Guvernului nr. 12/1998 şi Legea nr. 117/1999 se constituie venituri la bugetul de stat ori la alte bugete în afară bugetelor locale;
 + 
Articolul 5(1) Sunt scutite de taxe extrajudiciare de timbru:a) eliberarea certificatelor care atesta un fapt sau o situaţie decurgând din raporturi de muncă, eliberarea, în condiţiile legii a certificatelor destinate obţinerii unor drepturi cu caracter reparatoriu pentru persoanele persecutate din motive politice de dictatura instaurată cu începere de la 6 martie 1945, precum şi cele deportate în străinătate ori constituite în prizonieri, pentru veteranii de război şi pentru persoanele persecutate din motive etnice în perioada 6 septembrie 1940 – 6 martie 1945, eliberarea certificatelor destinate obţinerii unor drepturi privind asistenţa socială, asigurările sociale şi protecţia socială, unicatele certificatelor eliberate de instituţiile de învăţământ, certificatele eliberate pentru a servi în armata, şcoli, grădiniţe, creşe şi în alte asemenea instituţii;––––Litera a) a alin. (1) al art. 5 a fost modificată de articolul unic din LEGEA nr. 163 din 10 aprilie 2002, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 252 din 15 aprilie 2002.b) eliberarea certificatelor originale de stare civilă;c) atestarile în legătură cu primirea unor sume de bani;d) eliberarea certificatelor, adeverinţelor şi a oricăror alte înscrisuri medicale, cu excepţia celor folosite în justiţie;e) eliberarea certificatelor medico-legale prin care se atesta decesul;f) eliberarea certificatelor ca urmare a acţiunilor sanitar-veterinare obligatorii şi gratuite;g) înscrierea menţiunilor privind schimbarea domiciliului sau a reşedinţei în actele de identitate ale minorilor orfani, internati în case de copii;h) eliberarea unei noi cărţi de identitate, în cazul schimbării denumirii localităţilor şi/sau a străzilor;i) examinarea, în vederea obţinerii permisului de conducere auto, a următoarelor categorii de persoane:– persoanele cu handicap fizic, pentru obţinerea permisului de conducere valabil pentru autovehiculele din categoriile A, A1, B şi B1, adaptate infirmităţii lor;– membrii misiunilor diplomatice şi ai oficiilor consulare acreditaţi în România, pe bază de reciprocitate;j) înmatricularea:– autovehiculelor şi remorcilor aparţinând misiunilor diplomatice, oficiilor consulare şi membrilor acestora, precum şi altor organizaţii şi persoane cu statut diplomatic, care îşi desfăşoară activitatea în România, pe bază de reciprocitate;– autovehiculelor din categoriile A, A1, B şi B1, aparţinând persoanelor cu handicap fizic, adaptate infirmităţii lor;k) serviciile, cu excepţia celor prevăzute la cap. IV din anexa, prestate la cererea instituţiilor publice.(2) Scutirile de taxe de timbru prevăzute în legi speciale pentru serviciile menţionate în anexa la prezenta lege se confirma ca scutiri de taxe extrajudiciare de timbru.
 + 
Articolul 6(1) Taxele extrajudiciare de timbru se plătesc în numerar, prin ordin de plată şi, cu excepţia taxei prevăzute la cap. V din anexa, prin aplicarea şi anularea timbrelor fiscale mobile, pentru taxele de până la 50.000 lei.(2) Taxele extrajudiciare de timbru vor putea fi încasate şi de instituţiile care primesc, întocmesc sau eliberează acte ori prestează servicii supuse acestor taxe, în condiţiile stabilite prin normele metodologice pentru aplicarea prezentei legi.
 + 
Articolul 7(1) Sumele achitate cu titlu de taxe extrajudiciare de timbru se restituie sau se compensează, la cerere, în următoarele cazuri:a) atunci când taxa plătită nu era datorată;b) atunci când s-a plătit mai mult decât cuantumul legal;c) atunci când serviciul nu poate fi prestat.(2) Taxele extrajudiciare de timbru, plătite prin aplicarea şi anularea timbrelor fiscale mobile, nu se restituie.
 + 
Articolul 8(1) Termenele de prescripţie a dreptului de a cere restituirea sau compensarea taxelor extrajudiciare de timbru, precum şi a dreptului de a cere executarea silită a creanţelor bugetare provenite din taxele extrajudiciare de timbru sunt cele prevăzute de legislaţia privind executarea creanţelor bugetare.(2) Termenul de prescripţie a dreptului de a cere plata taxei extrajudiciare de timbru este de 5 ani calculaţi de la data la care s-a constatat ca aceasta nu a fost achitată.
 + 
Articolul 9Prestatorii de servicii supuse taxelor extrajudiciare de timbru au următoarele obligaţii:a) sa nu primească sau sa nu elibereze acte ori sa presteze servicii fără ca taxa extrajudiciară de timbru, datorată potrivit dispoziţiilor legale, sa fi fost achitată;b) sa vireze, în termen de 10 zile de la data încasării, la bugetul de stat sau la bugetul local, după caz, sumele încasate cu titlu de taxe extrajudiciare de timbru*);c) sa păstreze documentele care atesta îndeplinirea obligaţiei privind timbrarea şi sa conducă evidentele necesare în vederea identificarii actelor, lucrărilor şi serviciilor eliberate sau prestate.––––*) NOTA C.T.C.E. S.A. Piatra-Neamţ:Conform literei a) a pct. 79.01. din Normele metodologice de aplicare a Ordonanţei Guvernului nr. 36/2002 privind impozitele şi taxele locale, aprobate prin HOTĂRÂREA nr. 1.278 din 13 noiembrie 2002, publicate în MONITORUL OFICIAL nr. 875 din 4 decembrie 2002, începând cu data de 1 ianuarie 2003 îşi încetează aplicabilitatea:a) orice prevederi prin care taxele instituite prin Legea nr. 146/1997, Ordonanţa Guvernului nr. 12/1998 şi Legea nr. 117/1999 se constituie venituri la bugetul de stat ori la alte bugete în afară bugetelor locale;
 + 
Capitolul IIISancţiuni + 
Articolul 10Încălcarea dispoziţiilor prevăzute la art. 9 atrage răspunderea administrativ-disciplinară a persoanelor vinovate.
 + 
Articolul 11Controlul asupra respectării prevederilor prezentei legi se face de către:a) organele de specialitate ale consiliilor locale, pentru taxele extrajudiciare de timbru care constituie venituri la bugetul local.Până la organizarea de către consiliile locale a organelor de specialitate, atribuţiile ce le revin privind controlul asupra respectării prevederilor prezentei legi se vor efectua în cursul anului 1999 de către organele fiscale teritoriale ale Ministerului Finanţelor;b) organele de specialitate ale Ministerului Finanţelor, pentru taxele extrajudiciare de timbru care constituie venituri la bugetul de stat*).––––*) NOTA C.T.C.E. S.A. Piatra-Neamţ:Conform literei a) a pct. 79.01. din Normele metodologice de aplicare a Ordonanţei Guvernului nr. 36/2002 privind impozitele şi taxele locale, aprobate prin HOTĂRÂREA nr. 1.278 din 13 noiembrie 2002, publicate în MONITORUL OFICIAL nr. 875 din 4 decembrie 2002, începând cu data de 1 ianuarie 2003 îşi încetează aplicabilitatea:a) orice prevederi prin care taxele instituite prin Legea nr. 146/1997, Ordonanţa Guvernului nr. 12/1998 şi Legea nr. 117/1999 se constituie venituri la bugetul de stat ori la alte bugete în afară bugetelor locale;
 + 
Articolul 12Împotriva măsurilor dispuse prin procesele-verbale de control sau prin alte acte ale organelor cu atribuţii de control se pot exercita căile de atac prevăzute de procedura de soluţionare a obiectiunilor, contestaţiilor şi plangerilor la actele de control sau de impunere ale organelor consiliului local sau ale Ministerului Finanţelor, după caz.
 + 
Capitolul IVDispoziţii finale + 
Articolul 13Taxele extrajudiciare de timbru, prevăzute de prezenta lege, se actualizează periodic, în funcţie de rata inflaţiei, prin:a) hotărâre a consiliilor locale, în condiţiile stabilite prin legea privind impozitele şi taxele locale, pentru taxele extrajudiciare de timbru care constituie venituri la bugetele locale;b) hotărâre a Guvernului, pentru taxele extrajudiciare de timbru care constituie venit la bugetul de stat*).––––*) NOTA C.T.C.E. S.A. Piatra-Neamţ:Conform literei a) a pct. 79.01. din Normele metodologice de aplicare a Ordonanţei Guvernului nr. 36/2002 privind impozitele şi taxele locale, aprobate prin HOTĂRÂREA nr. 1.278 din 13 noiembrie 2002, publicate în MONITORUL OFICIAL nr. 875 din 4 decembrie 2002, începând cu data de 1 ianuarie 2003 îşi încetează aplicabilitatea:a) orice prevederi prin care taxele instituite prin Legea nr. 146/1997, Ordonanţa Guvernului nr. 12/1998 şi Legea nr. 117/1999 se constituie venituri la bugetul de stat ori la alte bugete în afară bugetelor locale;
 + 
Articolul 14Prezenta lege intră în vigoare la 90 de zile de la publicarea ei în Monitorul Oficial al României, Partea I.
 + 
Articolul 15Pentru aplicarea legii Ministerul Finanţelor, cu avizul Departamentului pentru Administraţie Publică Locală şi al Ministerului de Interne, va elabora norme metodologice în termen de 90 de zile de la publicarea acesteia în Monitorul Oficial al României.
 + 
Articolul 16Pe data intrării în vigoare a prezentei legi se abroga:– art. 1 lit. b) şi d)-i), art. 2, art. 3 lit. m)-p), art. 5, precum şi art. 4, art. 6 alin. 1, 4 şi 5, art. 9, art. 9^1, art. 10-13, art. 14 alin. 2, însă numai în ceea ce priveşte taxele extrajudiciare de timbru, din Decretul nr. 199/1955 privind taxele de timbru, publicat în Buletinul Oficial nr. 14 din 5 iunie 1955, cu modificările ulterioare;– pct. III (inclusiv notele nr. 1 şi 2), VI, VII, X şi XIX din anexa nr. 2 la Ordonanţa Guvernului nr. 10/1993 privind actualizarea, în funcţie de rata inflaţiei, a unor taxe stabilite în sume fixe pentru serviciile prestate în favoarea unor persoane fizice şi juridice, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 201 din 23 august 1993 şi aprobată prin Legea nr. 102/1994;– orice alte dispoziţii contrare.
Această lege a fost adoptată de Senat în şedinţa din 24 mai 1999, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituţia României.p. PREŞEDINTELE SENATULUI,DORU IOAN TARACILAAceastă lege a fost adoptată de Camera Deputaţilor în şedinţa din 1 iunie 1999, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituţia României.p. PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR,PAULA IVANESCU + 
AnexăLISTAcuprinzând taxele extrajudiciare de timbru––––-Anexa a fost modificată de pct. IV din anexa 1 la HOTĂRÂREA nr. 1.278 din 13 noiembrie 2002, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 875 din 4 decembrie 2002.

Abonati-va
Anunțați despre
0 Discuții
Cel mai vechi
Cel mai nou Cele mai votate
Feedback-uri inline
Vezi toate comentariile
0
Opinia dvs. este importantă, adăugați un comentariu.x