LEGE nr. 115 din 28 iunie 1999 (**republicată**)(*actualizată*)

Redacția Lex24
Publicat in Repertoriu legislativ, 22/11/2024


Vă rugăm să vă conectați la marcaj Închide

Informatii Document

Emitent: PARLAMENTUL
Publicat în:
Actiuni Suferite
Actiuni Induse
Refera pe
Referit de
Actiuni suferite de acest act:

Alegeti sectiunea:
SECTIUNE ACTTIP OPERATIUNEACT NORMATIV
ART. 8MODIFICAT DELEGE 187 24/10/2012
ART. 9MODIFICAT DELEGE 187 24/10/2012
ART. 16MODIFICAT DELEGE 78 08/04/2008
ART. 16INCETAT APLICABILITATEADECIZIE 1133 27/11/2007
ART. 16MODIFICAT DEOUG 95 04/10/2007
ART. 16NECONSTITUTIONALITATE ADMISADECIZIE 1133 27/11/2007
ART. 23INCETAT APLICABILITATEAOUG 95 04/10/2007
Nu exista actiuni induse de acest act
Acte referite de acest act:

Alegeti sectiunea:
SECTIUNE ACTREFERA PEACT NORMATIV
ActulARE LEGATURA CULEGE 90 13/04/2005
ActulREFERIRE LALEGE 90 13/04/2005
ActulREFERIRE LALEGE 90 13/04/2005 ART. 2
ActulARE LEGATURA CUOUG 3 27/01/2005 ART. 2
ActulREFERIRE LAOUG 3 27/01/2005
ActulREFERIRE LALEGE 601 16/12/2004
ActulREFERIRE LAOUG 24 21/04/2004
ActulREFERIRE LALEGE 161 19/04/2003
ActulACTUALIZEAZA PELEGE (R) 115 28/06/1999
ActulREFERIRE LALEGE (R) 115 28/06/1999
ART. 3REFERIRE LACONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 111
ART. 3REFERIRE LACONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 112
ART. 3REFERIRE LACONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 113
ART. 3REFERIRE LACONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 114
ART. 4REFERIRE LAHG 2 04/01/2001
ART. 4REFERIRE LACONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 106
ART. 4REFERIRE LACONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 110
ART. 13REFERIRE LACONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 72
ART. 15REFERIRE LACONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 67
ART. 15REFERIRE LACONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 76
ART. 23ARE LEGATURA CUDECIZIE 665 05/07/2007
ART. 23ARE LEGATURA CUCONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 147
Acte care fac referire la acest act:

Alegeti sectiunea:
SECTIUNE ACTREFERIT DEACT NORMATIV
ActulREFERIT DEDECIZIE 136 20/03/2018
ActulREFERIT DEDECIZIE 757 23/11/2017
ActulREFERIT DEHG 196 23/03/2016
ActulREFERIT DEPR-LEGE 919 27/08/2015
ActulREFERIT DEORDIN 120 19/01/2011
ActulREFERIT DEREGULAMENT 19/01/2011
ActulREFERIT DELEGE 69 16/04/2010
ActulREFERIT DELEGE (R) 69 16/04/2010
ActulREFERIT DELEGE (R) 69 16/04/2010
ActulREFERIT DEOUG 115 23/12/2009
ActulREFERIT DEDECRET 434 07/04/2008
ActulREFERIT DEDECIZIE 270 10/03/2008
ActulREFERIT DEDECIZIE 472 22/04/2008
ActulREFERIT DEDECIZIE 990 01/10/2008
ActulREFERIT DEOUG 221 23/12/2008
ActulREFERIT DEOUG 95 04/10/2007
ActulREFERIT DEDECIZIE 901 16/10/2007
ART. 1REFERIT DEDECIZIE 757 23/11/2017
ART. 7REFERIT DEDECIZIE 270 10/03/2008
ART. 7REFERIT DEDECIZIE 901 16/10/2007
ART. 8REFERIT DEDECIZIE 68 27/02/2017
ART. 8MODIFICAT DELEGE 187 24/10/2012
ART. 8REFERIT DEDECIZIE 270 10/03/2008
ART. 8REFERIT DEDECIZIE 901 16/10/2007
ART. 9MODIFICAT DELEGE 187 24/10/2012
ART. 9REFERIT DEDECIZIE 270 10/03/2008
ART. 9REFERIT DEDECIZIE 901 16/10/2007
ART. 10REFERIT DEDECIZIE 270 10/03/2008
ART. 10REFERIT DEDECIZIE 901 16/10/2007
ART. 11REFERIT DEDECIZIE 270 10/03/2008
ART. 11REFERIT DEDECIZIE 901 16/10/2007
ART. 12REFERIT DEHOTĂRÂRE 27 01/04/2015
ART. 12REFERIT DEDECIZIE 270 10/03/2008
ART. 12NECONSTITUTIONALITATE RESPINSADECIZIE 1133 27/11/2007
ART. 13REFERIT DEDECIZIE 136 20/03/2018
ART. 13REFERIT DEHOTĂRÂRE 27 01/04/2015
ART. 13REFERIT DEDECIZIE 270 10/03/2008
ART. 13REFERIT DEDECIZIE 472 22/04/2008
ART. 13NECONSTITUTIONALITATE RESPINSADECIZIE 1133 27/11/2007
ART. 14REFERIT DEHOTĂRÂRE 27 01/04/2015
ART. 14REFERIT DEPR-LEGE 919 27/08/2015
ART. 14REFERIT DEHOTARARE 8 10/06/2009
ART. 14REFERIT DEDECIZIE 472 22/04/2008
ART. 14NECONSTITUTIONALITATE RESPINSADECIZIE 1133 27/11/2007
ART. 15REFERIT DEHOTĂRÂRE 27 01/04/2015
ART. 15REFERIT DEPR-LEGE 919 27/08/2015
ART. 15REFERIT DEHOTARARE 8 10/06/2009
ART. 15REFERIT DEDECIZIE 472 22/04/2008
ART. 15NECONSTITUTIONALITATE RESPINSADECIZIE 1133 27/11/2007
ART. 16MODIFICAT DELEGE 78 08/04/2008
ART. 16REFERIT DEDECIZIE 270 10/03/2008
ART. 16REFERIT DEDECIZIE 472 22/04/2008
ART. 16INCETAT APLICABILITATEADECIZIE 1133 27/11/2007
ART. 16MODIFICAT DEOUG 95 04/10/2007
ART. 16NECONSTITUTIONALITATE ADMISADECIZIE 1133 27/11/2007
ART. 16REFERIT DEOUG 95 04/10/2007
ART. 17NECONSTITUTIONALITATE RESPINSADECIZIE 1133 27/11/2007
ART. 18REFERIT DEDECIZIE 270 10/03/2008
ART. 18NECONSTITUTIONALITATE RESPINSADECIZIE 1133 27/11/2007
ART. 19NECONSTITUTIONALITATE RESPINSADECIZIE 1133 27/11/2007
ART. 20REFERIT DEDECRET 873 22/09/2008
ART. 20NECONSTITUTIONALITATE RESPINSADECIZIE 1133 27/11/2007
ART. 21NECONSTITUTIONALITATE RESPINSADECIZIE 1133 27/11/2007
ART. 22NECONSTITUTIONALITATE RESPINSADECIZIE 1133 27/11/2007
ART. 23REFERIT DEDECIZIE 472 22/04/2008
ART. 23INCETAT APLICABILITATEAOUG 95 04/10/2007
ART. 23NECONSTITUTIONALITATE RESPINSADECIZIE 901 16/10/2007
ART. 23NECONSTITUTIONALITATE RESPINSADECIZIE 1133 27/11/2007
ART. 23REFERIT DEOUG 95 04/10/2007
ART. 24NECONSTITUTIONALITATE RESPINSADECIZIE 1133 27/11/2007

privind responsabilitatea ministerială**)(actualizată până la data de 10 august 2007*)



_____________**) Republicată în temeiul art. II din Legea nr. 90/2005 privind aprobarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 3/2005 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 115/1999 privind responsabilitatea ministerială, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 322 din 15 aprilie 2005, dându-se textelor o nouă numerotare.Legea nr. 115/1999 privind responsabilitatea ministerială a fost republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 334 din 20 mai 2002.Legea nr. 115/1999 privind responsabilitatea ministerială a mai fost modificată şi completată prin:Legea nr. 161/2003 privind unele măsuri pentru asigurarea transparenţei în exercitarea demnităţilor publice, a funcţiilor publice şi în mediul de afaceri, prevenirea şi sancţionarea corupţiei, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 279 din 21 aprilie 2003, cu modificările şi completările ulterioare;Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 24/2004 privind creşterea transparenţei în exercitarea demnităţilor publice şi a funcţiilor publice, precum şi intensificarea măsurilor de prevenire şi combatere a corupţiei, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 365 din 27 aprilie 2004, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 601/2004, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 1.227 din 20 decembrie 2004;Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 3/2005 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 115/1999 privind responsabilitatea ministerială, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 116 din 4 februarie 2005, aprobată cu modificări prin Legea nr. 90/2005, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 322 din 15 aprilie 2005. + 
Capitolul IDispoziţii generaleDispoziţii generale + 
Articolul 1Guvernul, în întregul său, şi fiecare dintre membrii acestuia sunt obligaţi să îşi îndeplinească mandatul cu respectarea Constituţiei şi a legilor ţării, precum şi a programului de guvernare acceptat de Parlament.
 + 
Articolul 2(1) Guvernul răspunde politic numai în faţa Parlamentului, ca urmare a votului de încredere acordat de către acesta cu prilejul învestiturii.(2) Fiecare membru al Guvernului răspunde politic în mod solidar cu ceilalţi membri pentru activitatea Guvernului şi pentru actele acestuia.
 + 
Articolul 3(1) Răspunderea politică a Guvernului constă în demiterea sa, ca urmare a retragerii încrederii acordate de către Parlament, prin adoptarea unei moţiuni de cenzură, în condiţiile prevederilor art. 113 şi 114 din Constituţia României, republicată.(2) Guvernul şi celelalte organe ale administraţiei publice sunt obligate să prezinte Camerei Deputaţilor şi Senatului, precum şi comisiilor parlamentare informaţiile şi documentele cerute în temeiul art. 111 alin. (1) din Constituţia României, republicată, în termen de maximum 20 de zile de la primirea solicitării.(3) Guvernul şi fiecare dintre membrii săi au obligaţia să răspundă la întrebările sau la interpelările formulate de deputaţi ori de senatori, în temeiul art. 112 alin. (1) din Constituţia României, republicată, în condiţiile prevăzute de regulamentele celor două Camere ale Parlamentului.
 + 
Articolul 4(1) În termen de 15 zile de la data încetării mandatului Guvernului sau al unuia dintre membri, potrivit art. 106 şi 110 din Constituţia României, republicată, aceştia vor prezenta situaţia privind gestionarea activităţii ministeriale de care au răspuns, precum şi a problemelor aflate în curs de derulare, pe baza unui protocol de predare-primire.(2) Structura şi conţinutul protocolului se stabilesc prin hotărâre a Guvernului*)._____________*) A se vedea Hotărârea Guvernului nr. 2/2001 pentru aprobarea structurii şi conţinutului protocolului de predare-primire întocmit de membrii Guvernului şi de conducătorii celorlalte organe de specialitate ale administraţiei publice la expirarea mandatului, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 3 din 5 ianuarie 2001.(3) Prevederile alin. (1) şi (2) se aplică şi conducătorilor celorlalte autorităţi ale administraţiei publice centrale şi locale de la data eliberării lor din funcţie.
 + 
Articolul 5Pe lângă răspunderea politică, membrii Guvernului pot răspunde şi civil, contravenţional, disciplinar sau penal, după caz, potrivit dreptului comun din aceste materii, în măsura în care prezenta lege nu cuprinde dispoziţii derogatorii.
 + 
Articolul 6În înţelesul prezentei legi, sunt membri ai Guvernului primul-ministru, miniştrii şi alţi membri stabiliţi prin lege organică, numiţi de Preşedintele României pe baza votului de încredere acordat de Parlament.
 + 
Capitolul IIRăspunderea penalăRăspunderea penală + 
Articolul 7(1) Intră sub incidenţa prezentei legi faptele săvârşite de membrii Guvernului în exerciţiul funcţiei lor şi care, potrivit legii penale, constituie infracţiuni.(2) Pentru săvârşirea altor infracţiuni, în afara exerciţiului funcţiei lor, membrii Guvernului răspund potrivit dreptului comun.(3) Persoanele prevăzute la art. 6 răspund penal pentru faptele săvârşite în exerciţiul funcţiei lor, potrivit normelor de procedură stabilite prin prezenta lege.
 + 
Articolul 8(1) Constituie infracţiuni şi se pedepsesc cu închisoare de la 2 la 12 ani următoarele fapte săvârşite de membrii Guvernului în exerciţiul funcţiei lor:a) împiedicarea, prin ameninţare, violenţă ori prin folosirea de mijloace frauduloase, a exercitării cu bună-credinţă a drepturilor şi libertăţilor vreunui cetăţean;b) prezentarea, cu rea-credinţă, de date inexacte Parlamentului sau Preşedintelui României cu privire la activitatea Guvernului sau a unui minister, pentru a ascunde săvârşirea unor fapte de natură să aducă atingere intereselor statului.(2) Constituie, de asemenea, infracţiuni şi se pedepsesc cu închisoare de la 6 luni la 3 ani următoarele fapte săvârşite de către un membru al Guvernului:a) refuzul nejustificat de a prezenta Camerei Deputaţilor, Senatului sau comisiilor permanente ale acestora, în termenul prevăzut la art. 3 alin. (2), informaţiile şi documentele cerute de acestea în cadrul activităţii de informare a Parlamentului de către membrii Guvernului, potrivit art. 111 alin. (1) din Constituţia României, republicată;b) emiterea de ordine normative sau instrucţiuni cu caracter discriminatoriu pe temei de rasă, naţionalitate, etnie, limbă, religie, categorie socială, convingeri, vârstă, sex sau orientare sexuală, apartenenţă politică, avere sau origine socială, de natură să aducă atingere drepturilor omului.(3) Tentativa faptelor prevăzute la alin. (1) se pedepseşte.
 + 
Articolul 9(1) În cazul săvârşirii de către membrii Guvernului a unor infracţiuni în exerciţiul funcţiei lor, altele decât cele prevăzute la art. 8, se aplică pedeapsa prevăzută de legea penală pentru acele infracţiuni.(2) În cazurile prevăzute la art. 7 alin. (1) şi la art. 8, pe lângă pedeapsa principală se va aplica şi pedeapsa complementară a interzicerii dreptului de a mai ocupa o funcţie de demnitate publică sau o funcţie publică de conducere pe o perioadă de la 3 la 10 ani.
 + 
Articolul 10Răspunderea penală este personală şi ea priveşte pe fiecare membru al Guvernului în parte, pentru faptele comise în exercitarea funcţiei sale.
 + 
Articolul 11Membrii Guvernului răspund penal pentru faptele săvârşite în exerciţiul funcţiei lor, de la data depunerii jurământului şi până la încetarea funcţiei, în condiţiile prevăzute de Constituţie.
 + 
Capitolul IIIProcedura de urmărire penală şi de judecareProcedura de urmărire penală şi de judecare + 
Articolul 12Numai Camera Deputaţilor, Senatul şi Preşedintele României au dreptul să ceară urmărirea penală a membrilor Guvernului pentru faptele săvârşite în exerciţiul funcţiei lor.
 + 
Articolul 13(1) Dezbaterea propunerii de începere a urmăririi penale în Camera Deputaţilor sau în Senat se face pe baza raportului întocmit de o comisie permanentă care, în cadrul competenţei sale, a efectuat o anchetă privitoare la activitatea desfăşurată de Guvern sau de un minister ori de o comisie specială de anchetă constituită în acest scop.(2) Raportul prevăzut la alin. (1) se înscrie cu prioritate pe ordinea de zi a Camerei Deputaţilor sau a Senatului, după caz.(3) După începerea urmăririi penale membrul Guvernului care este şi deputat sau senator poate fi percheziţionat, reţinut ori arestat numai cu încuviinţarea Camerei din care face parte, după ascultarea sa, cu respectarea prevederilor art. 72 alin. (2) din Constituţia României, republicată, şi a regulilor de procedură cuprinse în regulamentul Camerei din care face parte.
 + 
Articolul 14(1) La dezbaterile din cele două Camere ale Parlamentului prezenţa celui în cauză este obligatorie. Lipsa nejustificată a membrului Guvernului nu împiedică desfăşurarea lucrărilor.(2) În situaţia în care cel în cauză se află în imposibilitate obiectivă de a se prezenta, Camera Deputaţilor sau Senatul, cu prilejul dezbaterilor, va fixa un nou termen.(3) Cel în cauză are dreptul să îşi expună punctul de vedere cu privire la fapta ce constituie obiectul cererii de a fi urmărit penal, precum şi asupra cererii de ridicare a imunităţii parlamentare, atunci când este cazul.
 + 
Articolul 15Cererea de urmărire penală a membrilor Guvernului şi, după caz, de ridicare a imunităţii parlamentare se adoptă cu respectarea prevederilor art. 67 şi ale art. 76 alin. (2) din Constituţia României, republicată.Votul este secret şi se exprimă prin bile.
 + 
Articolul 16(1) În exercitarea dreptului de a cere urmărirea penală a unui membru al Guvernului, Preşedintele României, la propunerea comisiei speciale instituite pentru analiza sesizărilor cu privire la săvârşirea unei infracţiuni în exerciţiul funcţiei de către membrii Guvernului, adresează ministrului justiţiei o cerere în acest scop, pentru a proceda potrivit legii.(2) Preşedintele României este sesizat pentru a cere urmărirea penală a unui membru al Guvernului de către primul-ministru, procurorul general al Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie sau de procurorul şef al Direcţiei Naţionale Anticorupţie.(3) Orice cetăţean care are cunoştinţă despre săvârşirea unei fapte penale de către membrii Guvernului în exerciţiul funcţiei lor se poate adresa primului-ministru, procurorului general al Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie sau procurorului şef al Direcţiei Naţionale Anticorupţie, pentru a solicita sesizarea Preşedintelui României.(4) Comisia specială prevăzută la alin. (1) este formată din 5 membri numiţi pentru un mandat de 3 ani, care nu poate fi reînnoit, iar componenţa acesteia se aprobă prin decret al Preşedintelui României, la propunerea ministrului justiţiei şi a ministrului administraţiei şi internelor.(5) Pe baza analizei sesizării, a probelor depuse în susţinerea acesteia, a declaraţiilor şi a probelor invocate de membrul Guvernului faţă de care se solicită urmărirea penală, comisia specială prevăzută la alin. (1) va prezenta Preşedintelui României un raport cu propuneri privind urmărirea penală sau clasarea sesizării. Şedinţele comisiei nu sunt publice. Membrul Guvernului pentru care s-a făcut sesizarea are dreptul de a fi audiat de comisie înaintea întocmirii raportului acesteia.(6) Preşedintele României hotărăşte asupra raportului prezentat de comisia specială prevăzută la alin. (5) şi dispune comunicarea soluţiei mijloacelor de informare în masă.(7) Dacă membrul Guvernului pentru care Preşedintele României a cerut urmărirea penală este şi deputat sau senator, ministrul justiţiei sau, după caz, primul-ministru va solicita Camerei competente să declanşeze procedura de adoptare a cererii de începere a urmăririi penale. Dispoziţiile art. 13-15 se aplică în mod corespunzător.(8) În situaţia în care cel în cauză este ministrul justiţiei, cererea se adresează primului-ministru.
 + 
Articolul 17Preşedintele României va fi înştiinţat despre înscrierea pe ordinea de zi a şedinţei Camerei Deputaţilor sau a Senatului a raportului prevăzut la art. 13 alin. (1).
 + 
Articolul 18Dacă una dintre cele două Camere ale Parlamentului sau Preşedintele României a cerut urmărirea penală, dosarul cauzei se trimite, de îndată, ministrului justiţiei sau, după caz, primului-ministru pentru a proceda potrivit legii.
 + 
Articolul 19Urmărirea penală a membrilor Guvernului pentru faptele săvârşite în exerciţiul funcţiei lor se efectuează, după caz, de către Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie sau de către Direcţia Naţională Anticorupţie, iar judecarea acestora, de către Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, potrivit legii.
 + 
Articolul 20În cazul în care s-a cerut urmărirea penală împotriva unui membru al Guvernului, Preşedintele României poate dispune suspendarea acestuia din funcţie.
 + 
Articolul 21În cazul în care s-a dispus trimiterea în judecată a unui membru al Guvernului, ministrul justiţiei sau, după caz, primul-ministru comunică Preşedintelui României data la care a fost sesizată Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, în vederea suspendării din funcţie a acestuia.
 + 
Articolul 22(1) În caz de infracţiuni flagrante, persoanele prevăzute la art. 6 pot fi reţinute şi percheziţionate. Ministrul justiţiei îl va informa neîntârziat pe preşedintele Camerei din care face parte membrul Guvernului sau, după caz, pe Preşedintele României.(2) În situaţia în care cel în cauză este ministrul justiţiei, sesizarea prevăzută la alin. (1) se face de către primul-ministru.
 + 
Capitolul IVDispoziţii finaleDispoziţii finale + 
Articolul 23(1) Regulile de procedură prevăzute în prezenta lege se completează cu cele cuprinse în regulamentele celor două Camere ale Parlamentului şi în Codul de procedură penală, în măsura în care prezenta lege nu dispune altfel.(2) Urmărirea penală şi judecarea foştilor membri ai Guvernului pentru infracţiunile săvârşite în exerciţiul funcţiei lor, astfel cum acestea sunt prevăzute de art. 7-11, se efectuează potrivit normelor de procedură penală de drept comun*).(3) Prevederile de ordin procedural ale prezentei legi nu se aplică foştilor membri ai Guvernului în nicio situaţie*).––––-
 + 
Articolul 24(1) Până la rămânerea definitivă a hotărârii judecătoreşti de condamnare, persoanele prevăzute la art. 6 sunt considerate nevinovate.(2) Hotărârea definitivă de condamnare a unui membru al Guvernului se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.(3) Membrul Guvernului, condamnat printr-o hotărâre judecătorească definitivă, va fi demis din funcţie de Preşedintele României, la propunerea primului-ministru.
 + 
Articolul 25(1) Prezenta lege intră în vigoare în termen de 30 de zile de la data publicării ei în Monitorul Oficial al României, Partea I.(2) Pe data intrării în vigoare a prezentei legi se abrogă orice dispoziţii contrare.NOTĂ:Reproducem mai jos art. II din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 3/2005 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 115/1999 privind responsabilitatea ministerială, aprobată cu modificări prin Legea nr. 90/2005, care nu este încorporat în textul republicat al Legii nr. 115/1999 şi care se aplică, în continuare, ca dispoziţii proprii ale Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 3/2005:"Art. II. – Comisia prevăzută la art. 16 alin. (2)*) din Legea nr. 115/1999, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, se constituie în termen de 30 de zile de la data intrării în vigoare a prezentei ordonanţe de urgenţă.”_____________*) În urma republicării şi renumerotării textelor, art. 16 alin. (2) a devenit art. 16 alin. (4).––

Abonati-va
Anunțați despre
0 Discuții
Cel mai vechi
Cel mai nou Cele mai votate
Feedback-uri inline
Vezi toate comentariile
0
Opinia dvs. este importantă, adăugați un comentariu.x