privind mecanismul de urmărire a obligaţiilor asumate de partea română şi de stimulare a agenţilor economici pentru rambursarea creditului comercial acordat de către Guvernul Republicii Populare Chineze
În vederea aplicării prevederilor art. 2 al Legii nr. 4 din 24 ianuarie 1992 pentru ratificarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Populare Chineze privind livrarea de către partea chineza de mărfuri pe credit părţii române, Guvernul României hotărăşte: +
Articolul 1Urmărirea realizării, pe ansamblu, a obligaţiilor care decurg din Acordul de credit dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Populare Chineze se efectuează de către Ministerul Comerţului şi Turismului şi Banca Naţionala a României. +
Articolul 2Ministerul Comerţului şi Turismului, Ministerul Industriei, Ministerul Agriculturii şi Alimentaţiei şi Ministerul Sănătăţii vor desemna agenţii economici pentru realizarea importului şi exportului produselor prevăzute în acordul de credit. +
Articolul 3Agenţii economici abilitaţi să efectueze operaţiunile de import şi de export vor fi desemnaţi, pe bază de competiţie, de către ministerele în al căror profil intra produsele care fac obiectul acordului de credit, conform anexei.Anexa face parte integrantă din prezenta hotărîre.Criteriile de selecţie a agenţilor economici, inclusiv date privind specificaţiile, destinaţia importurilor şi reţeaua de desfacere interna, garanţiile de buna execuţie şi alte condiţii specifice, se vor stabili de către ministerele de resort prevăzute în anexa şi vor fi date publicităţii, pentru a asigura accesul neingradit al agenţilor economici la concursul de oferte. +
Articolul 4Concursul de oferte pentru desemnarea agenţilor economici importatori se va organiza în termen de 30 de zile de la data prezentei hotărîri. +
Articolul 5Desemnarea agenţilor economici exportatori se va face de către Ministerul Industriei în termen de 30 de zile de la data ultimei livrări efectuate de partea chineza.Ministerul Industriei, în consultare cu Ministerul Comerţului şi Turismului, va putea devansa procedura de desemnare a exportatorilor în cazul în care se apreciază ca oportuna rambursarea în avans a creditului, conform prevederilor acordului. +
Articolul 6Ministerul Comerţului şi Turismului va elibera licentele pentru operaţiunile de import-export, cu menţiunea expresă "în cadrul Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Populare Chineze din 8 iulie 1961 privind livrarea de către partea chineza de mărfuri pe credit părţii române." +
Articolul 7Banca Naţionala a României, în baza Aranjamentului tehnic bancar cu Banca Chinei, la data de 7 martie 1992, autorizeaza Banca Română de Comerţ Exterior – S.A. sa deruleze operaţiunile bancare legate de importurile şi exporturile ce se vor efectua în cadrul creditului acordat.Periodic, Banca Română de Comerţ Exterior – S.A. va comunică ministerelor menţionate în art. 2 al prezentei hotărîri soldul contului de credit şi rulajele pe produse, pînă la stingerea obligaţiilor asumate în cadrul acordului de credit. +
Articolul 8Ministerul Industriei va urmări îndeplinirea în bune condiţii a producţiei destinate exportului pentru rambursarea creditului şi plăţii dobinzii şi va propune, după caz, măsuri speciale pentru realizarea acesteia. +
Articolul 9Contravaloarea în lei a importurilor realizate în cadrul acestui credit, achitată de beneficiarii de importuri, va fi virata de agenţii economici importatori într-un fond special constituit la Banca Română de Comerţ Exterior – S.A.Decontarea importurilor şi exporturilor, inclusiv dobinda, se va face la cursurile valutare în vigoare la data efectuării acestora.Ministerul Economiei şi Finanţelor şi Ministerul Comerţului şi Turismului vor elabora norme metodologice privind modul de constituire, utilizare şi raportare a fondului special şi de fundamentare a sumelor de la buget necesare completării acestui fond, în termen de 15 zile de la aprobarea prezentei hotărîri.Acoperirea în lei a exporturilor şi a costurilor aferente acestui credit se va face de către Banca Română de Comerţ Exterior – S.A. din sumele în lei încasate de la agenţii economici beneficiari ai importurilor şi din dobinda realizată prin utilizarea ca plasamente a fondului constituit potrivit alin. 1 al prezentului articol.În cazul în care fondul astfel constituit, precum şi dobinda realizată nu acoperă integral, în lei, exportul şi costul aferent acestui credit, inclusiv diferenţele de curs valutar, Ministerul Comerţului şi Turismului, Ministerul Industriei, Ministerul Economiei şi Finanţelor şi Banca Naţionala a României vor prezenta propuneri pentru suportarea sumelor necesare din fondul de rezerva bugetară la dispoziţia Guvernului. PRIM-MINISTRUTHEODOR STOLOJANContrasemnează:––––––-Ministrul comerţului şi turismului,Constantin FotaMinistrul economiei şi finanţelor,George DanielescuMinistrul industriei,Dan ConstantinescuGuvernatorul Băncii Naţionale a României,Mugur Isarescu +
Anexa 1REPARTIZAREA pe ministerele de profil a mărfurilor care fac obiectul Acordului de credit comercial cu Republica Populara Chineza I. Import 1. Porumb mil. dolari 5,8 Ministerul Agriculturii şi Alimentaţiei2. Orez mil. dolari 2,2 Ministerul Comerţului şi Turismului3. Tricotaje din bumbac mil. dolari 8,0 Ministerul Comerţului şi Turismului4. Tesaturi din bumbac mil. dolari 2,0 Ministerul Industriei 5. Medicamente mil. dolari 2,0 Ministerul Sănătăţii II. Export 1. Uree mil. dolari 5,0 Ministerul Industriei 2.Autocamioane mil. dolari 11,0 Ministerul Industriei 3.Autoturisme de teren mil. dolari 1,0 Ministerul Industriei 4.Piese de schimb auto mil. dolari 3,0 Ministerul Industriei–––––
