Guvernul României hotărăște: +
Articolul 1Pentru sprijinirea tinerilor de origine etnică română sau a cetățenilor români cu domiciliul în străinătate, statul român acorda, anual, următoarele burse:– 150 de burse pentru învățământul preuniversitar; … – 450 de burse pentru învățământul universitar; … – 50 de burse pentru doctorat (cu frecventa – 25, fără frecventa – 25); … – 240 de luni bursa pentru studii de specializare și cursuri de perfecționare; … – 100 de burse pentru învățământul postuniversitar, studii aprofundate, studii academice și de specializare. … (la 30-09-1998,
Articolul 1 a fost modificat de Articolul UNIC din HOTĂRÂREA nr. 630 din 24 septembrie 1998, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 371 din 30 septembrie 1998
)
+
Articolul 2În învățământul preuniversitar, în cel superior, la doctorat și la specializare postuniversitară pot fi primiți la studii fără plata taxelor școlare, dar cu suportarea integrală, pe cont propriu, a cheltuielilor de întreținere, anual, 200 tineri de origine etnică română sau cetățeni români cu domiciliul în străinătate. +
Articolul 3Fondurile necesare pentru bursele prevăzute la art. 1 se asigură prin bugetul de venituri și cheltuieli al Ministerului Învățământului. +
Articolul 4Se acordă pentru toți elevii și studenții de origine etnică română sau cetățenii români cu domiciliul în străinătate, bursieri ai statului român, următoarele facilități:– cazare gratuită în internate sau cămine studențești; … – transport gratuit în vacanțe, de la locul de studiu până la punctul de frontieră și retur, pe ruta cea mai scurtă, cu tren clasa a II-a sau cu autobuzele agenților economici cu capital de stat; … – transportul gratuit pe mijloacele de transport în comun de la cămin (internat) la instituția de învățământ unde este înmatriculat. … Cheltuielile cu asigurarea transportului gratuit se suportă de Ministerul Învățământului, prin unitățile de învățământ în care studiază tinerii respectivi. +
Articolul 5Copiii bursierilor pot frecventa gratuit grădinițe sau școli generale. +
Articolul 6Bursa se atribuie în lei, în cuantumurile stabilite în anexa, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. +
Articolul 7Bursierii statului român beneficiază de burse în limitele duratei studiilor, pe întregul an calendaristic, inclusiv pentru perioadele de vacanță în care se află în România.Bursele acordate de statul român se atribuie și pe durata anului pregatitor de limba română, dacă este cazul. Elevii și studenții pot repeta anul, ca bursieri, o singură dată pe toată durata școlarizării. +
Articolul 8Bursa se acordă încă 30 de zile după finalizarea studiilor preuniversitare, superioare, de doctorat sau de specializare postuniversitară cu durata de cel puțin un an. +
Articolul 9Elevii și studenții de origine etnică română sau cu domiciliul în străinătate se supun tuturor reglementărilor și dispozițiilor privind activitatea școlară și universitară din România. +
Articolul 10Înscrierea la studii a categoriilor de persoane prevăzute la art. 1 și 2 se face fără concurs, pe baza actelor de studii corespunzătoare, în funcție de capacitatea de școlarizare a instituțiilor de învățământ solicitate de candidați. De regulă, elevii și studenții sunt admiși în anul pregătitor de limba română. La solicitarea unor candidați, Ministerul Învățământului poate aproba înscrierea acestora în clasa a IX-a sau în anul I pe baza unui test de cunoștințe de limba română. +
Articolul 11Repartizarea pe țări și pe domenii de pregătire a burselor și a locurilor pentru studii, fără plata taxelor școlare se stabilește, anual, în comun, de către Ministerul Afacerilor Externe și Ministerul Învățământului prin direcțiile de specialitate.Bursele și locurile respective vor fi acordate, cu prioritate, celor care solicită să studieze în următoarele domenii : filologie, pedagogie, ecologie, filozofie, istorie, economie, drept, artă, teologie.Selecția candidaților pentru studii se realizează, în comun, de către Ministerul Afacerilor Externe și Ministerul Învățământului, pe baza unor criterii de selecție elaborate de acestea. +
Articolul 12Nominalizarea beneficiarilor de burse sau de locuri pentru studii, fără plata taxelor școlare, se face, în comun, de către Ministerul Afacerilor Externe și Ministerul Învățământului prin direcțiile de resort. +
Articolul 13Candidații pentru burse sau pentru studii pe cont propriu nevalutar vor face dovada originii etnice române sau a cetățeniei române și a domiciliului în străinătate prin acte personale de identitate, prin documente emise de autoritățile competente din țara respectivă.Originea română a candidaților la care se referă prezenta hotărâre se dovedește și prin alte documente eliberate sau vizate de Ministerul Afacerilor Externe. +
Articolul 14Cetățenii de origine etnică română sau români cu domiciliul în străinătate pot fi școlarizați în învățământul de toate gradele din România în condițiile prevăzute de lege pentru cetățenii români cu domiciliul stabil în țară.În acest sens, înscrierea la studii a persoanelor din această categorie se realizează prin: a)concurs de admitere în condițiile în vigoare pentru cetățenii români cu domiciliul stabil în România; … b)echivalarea studiilor parțiale efectuate în țările în care domiciliază, luându-se în considerare actele de studii prezentate de solicitanți – diplome, foi matricole și programe analitice – și cu stabilirea de examene de diferență la disciplinele care nu au fost studiate în instituțiile școlare de unde provin. Examenele de diferență se susțin în interval de un an de la înscrierea la studii a candidatului. … Pe timpul studiilor, aceste persoane își suportă integral cheltuielile de întreținere. +
Articolul 15Cetățenii de origine etnică română sau români cu domiciliul în străinătate, înscriși la studii pe cont propriu valutar, pot fi scutiți de plată taxelor școlare după promovarea concursului de admitere într-o sesiune legal stabilită. Celor admiși prin concurs li se recunosc anii de studii promovati anterior și li se asigură continuarea studiilor în următoarele condiții financiare:a)cu suportarea integrală a cheltuielilor de întreținere, pentru cei cu domiciliul stabil în străinătate; … b)cu acordarea de burse și a altor drepturi asigurate studenților români cu domiciliul stabil în țară, pentru cei repatriați. … +
Articolul 16Cifrele de școlarizare prevăzute pentru cetățenii români cu domiciliul stabil în România nu sunt afectate de înscrierea la studii, prin concurs, a persoanelor prevăzute la art. 14 și 15. Candidații din această categorie sunt declarați admiși dacă obțin o medie cel puțin egala cu a ultimului candidat român admis. +
Articolul 17Cetățenii de origine etnică română sau români cu domiciliul în străinătate, înscriși la studii pe cont propriu valutar în România și care nu au susținut examenul de admitere, pot beneficia de reducerea cu 1/3 a taxelor de școlarizare. Prevederile alin. 1 se aplică în limita unui număr total de 1.000 de locuri în instituțiile de învățământ superior, beneficiarii fiind stabiliți de către Ministerul Învățământului, pe baza rezultatelor școlare obținute. Nu beneficiază de prevederile alin. 1 cei care, în ultimul an școlar, au rămas repetenți, au încălcat legile țării sau disciplina universitară. +
Articolul 18Prezenta hotărâre intră în vigoare începând cu anul de învățământ 1994/1995. Pe aceeași dată se abrogă art. 2 lit. c), art. 6 lit. a), art. 9-12 și art. 15 din Hotărârea Guvernului nr. 288/1993 privind școlarizarea în România a cetățenilor din alte țări, modificată și completată prin Hotărârea Guvernului nr. 562/1993 precum și Hotărârea Guvernului nr. 41/1994 privind suplimentarea cu 50 de locuri a cifrei de școlarizare prevăzute pentru studii fără plata taxelor școlare, cu suportarea integrală, pe cont propriu, a cheltuielilor de întreținere, aprobată pentru ținerii de origine română din străinătate prin Hotărârea Guvernului nr. 288/1993; orice alte dispoziții contrare nu se aplică.
PRIM-MINISTRU
NICOLAE VACAROIU
Contrasemnează:
Ministrul învățământului,
Liviu Maior
Ministru de stat, ministrul finanțelor,
Florin Georgescu +
ANEXĂ
CUANTUMUL BURSELOR
atribuite tinerilor de origine etnică română sau cetățenilor români cu domiciliul în străinătate lei/lună1.Învățămînt preuniversitarBurse pentru elevi 47.300 … 2.Învățămînt superiora)Burse pentru studenți 61.000 … b)Burse pentru studiipostuniversitare, specializarepostuniversitară sau doctorat 65.900 … … Cuantumul burselor se va indexa corespunzător prevederilor legale.
