Având în vedere prevederile art. 34 alin. (1) din Regulamentul delegat (UE) nr. 907/2014 al Comisiei din 11 martie 2014 de completare a Regulamentului (UE) nr. 1.306/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește agențiile de plăți și alte organisme, gestiunea financiară, verificarea și închiderea conturilor, garanțiile și utilizarea monedei euro,în temeiul art. 108 din Constituția României, republicată,Guvernul României adoptă prezenta hotărâre. +
Articolul UNICHotărârea Guvernului nr. 1.050/2013 pentru aprobarea Programului național apicol pentru perioada 2014-2016, a normelor de aplicare, precum și a valorii sprijinului financiar, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 811 din 20 decembrie 2013, se modifică și se completează după cum urmează:1.Articolul 3 se modifică și va avea următorul cuprins: +
Articolul 3Valoarea sprijinului financiar de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Agriculturii și Dezvoltării Rurale, alocat pentru Programul național apicol pentru perioada 2014-2016, este de 44.811.156,43 lei, potrivit prevederilor Deciziei Comisiei Europene nr. 5.126 din 12 august 2013 de aprobare a programelor de îmbunătățire a producției și comercializării produselor apicole prezentate de statele membre în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1.234/2007 al Consiliului și de stabilire a contribuției Uniunii la aceste programe, denumită în continuare Decizia Comisiei Europene nr. 5.126 din 12 august 2013, și distribuită astfel:a)pentru anul 2014, 14.852.830,10 lei; … b)pentru anul 2015, 14.855.585,69 lei; … c)pentru anul 2016, 15.102.740,64 lei. … … 2.Articolul 4 se abrogă. … 3.La anexa nr. 1, capitolul I "Scopul Programului național apicol" se modifică și va avea următorul cuprins:CAPITOLUL IScopul Programului național apicolScopul de bază al Programului național apicol pentru perioada 2014-2016, denumit în continuare Program, este sprijinirea apicultorilor pentru achiziționarea de medicamente, funduri de stupi pentru control sau funduri de stupi antivarooa, de mătci, roiuri pe faguri și/sau familii de albine, de stupi în vederea reformării stupilor uzați în urma deplasării acestora în pastoral, precum și pentru decontarea analizelor fizico-chimice care să ateste calitatea mierii. … 4.La anexa nr. 1, la capitolul II "Acțiunile Programului", litera a) se abrogă. … 5.La anexa nr. 1, la capitolul II "Acțiunile Programului", litera b) se modifică și va avea următorul cuprins: … b) combaterea varoozei și a nosemozei;.6.La anexa nr. 1, la capitolul IV "Modul de finanțare", ultimul paragraf se modifică și va avea următorul cuprins:Contribuția Uniunii Europene la Programul de îmbunătățire a producției și comercializării produselor apicole este aprobată prin Decizia Comisiei Europene nr. 5.126 din 12 august 2013, faptul generator al cursului de schimb este stabilit la art. 34 alin. (1) din Regulamentul delegat (UE) nr. 907/2014 al Comisiei din 11 martie 2014 de completare a Regulamentului (UE) nr. 1.306/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește agențiile de plăți și alte organisme, gestiunea financiară, verificarea și închiderea conturilor, garanțiile și utilizarea monedei euro, iar cursul euro este stabilit potrivit prevederilor art. 40 din același regulament, la valoarea de 4,5240 lei, pentru plățile aferente anului 2016. … 7.La anexa nr. 1, la capitolul VI "Detalierea acțiunilor aprobate în Program", punctul 1 se abrogă. … 8.La anexa nr. 1, la capitolul VI "Detalierea acțiunilor aprobate în Program", titlul punctului 2 se modifică și va avea următorul cuprins:2. Combaterea varoozei și a nosemozei – Achiziționarea de medicamente și funduri de stupi pentru control sau funduri de stupi antivarooa, folosite atât în apicultura convențională, cât și în apicultura ecologică. … 9.La anexa nr. 1, la capitolul VI "Detalierea acțiunilor aprobate în Program", la punctul 2, la "Condiții de eligibilitate", litera h) se modifică și va avea următorul cuprins:h) medicamentele folosite în apicultura ecologică trebuie să respecte prevederile Regulamentului (CE) nr. 889/2008 al Comisiei din 5 septembrie 2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice în ceea ce privește producția ecologică, etichetarea și controlul;. … 10.La anexa nr. 1, la capitolul VI "Detalierea acțiunilor aprobate în Program", la punctul 2, la "Condiții de eligibilitate", literele i) și j) se abrogă. … 11.La anexa nr. 1, la capitolul VI "Detalierea acțiunilor aprobate în Program", la punctul 2, la "Cheltuieli eligibile", literele a) și b) se modifică și vor avea următorul cuprins:a)prețul fără TVA al medicamentelor achiziționate pentru întregul efectiv de albine deținut de apicultor la data depunerii cererii în vederea solicitării ajutorului financiar, de la furnizori autorizați conform legislației în domeniu; … b)prețul fără TVA al medicamentelor folosite pentru apicultura ecologică achiziționate pentru întregul efectiv de albine deținut de apicultor la data depunerii cererii în vederea solicitării ajutorului financiar, de la furnizori autorizați conform legislației în domeniu; … … 12.La anexa nr. 1, la capitolul VI "Detalierea acțiunilor aprobate în Program", titlul punctului 3 se modifică și va avea următorul cuprins:3. Refacerea efectivului de familii de albine – Achiziționarea de mătci, roiuri pe faguri și/sau familii de albine identificate pentru apicultura convențională sau ecologică. … 13.La anexa nr. 1, la capitolul VI "Detalierea acțiunilor aprobate în Program", la punctul 3, la "Condiții de eligibilitate", litera d) se modifică și va avea următorul cuprins:d) apicultorul poate să achiziționeze mătcile, roiurile pe faguri și/sau familiile de albine prin Program numai în afara perioadei cuprinse între data depunerii oricărei cereri de finanțare pentru acordare de ajutor financiar nerambursabil din măsurile agricole de investiții finanțate din Fondul European Agricol pentru Dezvoltare Rurală (FEADR) și acordarea ultimei plăți pentru finalizarea investiției;. … 14.La anexa nr. 1, la capitolul VI "Detalierea acțiunilor aprobate în Program", la punctul 3, la "Condiții de eligibilitate", litera j) se modifică și va avea următorul cuprins:j)în cazul apiculturii ecologice, achiziționarea mătcilor, roiurilor pe faguri și/sau a familiilor de albine să se facă începând din data de 1 martie a fiecărui an din stupine înregistrate la direcția pentru agricultură județeană privind producția ecologică și este condiționată de achiziția medicamentelor certificate pentru apicultura ecologică de către un organism de certificare și inspecție în agricultura ecologică, acreditat în România. … … 15.La anexa nr. 2, articolul 1 se modifică și va avea următorul cuprins: +
Articolul 1(1)Beneficiarii Programului național apicol pentru perioada 2014-2016, denumit în continuare Program, astfel cum sunt definiți la cap. III din anexa nr. 1, pentru acțiunile prevăzute la cap. II lit. b)-e) din anexa nr. 1, achiziționează direct toate produsele sau achiziționează prin intermediul formei asociative toate produsele, solicită anual ajutorul financiar prin intermediul formei asociative legal constituite din care fac parte, conform legislației în vigoare, și depun la sediul acesteia următoarele documente:a)cerere unică de solicitare care se depune o singură dată înainte de efectuarea oricărei achiziții, în care menționează acordul pentru achiziția produselor și/sau pentru derularea sprijinului financiar aferente măsurilor prevăzute în Program, prin intermediul aceleiași forme asociative; … b)declarație pe propria răspundere din care să reiasă că apicultorii: … (i)achiziționează mătcile, roiurile pe faguri și/sau familiile de albine prin Program, în afara perioadei cuprinse între data depunerii oricărei cereri de finanțare pentru acordare de ajutor financiar nerambursabil din măsurile agricole de investiții finanțate din Fondul European Agricol pentru Dezvoltare Rurală (FEADR) și data acordării ultimei plăți pentru finalizarea investiției; … (ii)indiferent de forma juridică de organizare, nu au mai solicitat sprijin financiar prin intermediul altei forme asociative; … (iii)în cazul în care au loc modificări asupra statutului lor juridic, informează forma asociativă din care fac parte, în termen de 5 zile lucrătoare de la survenirea acestor modificări;c)copia actului de identitate – B.I./C.I., în cazul persoanelor fizice; … d)copia certificatului de înregistrare de la oficiul registrului comerțului/a certificatului de înregistrare fiscală, după caz, iar toate documentele vor fi eliberate pe forma de organizare; … e)copia adeverinței care să ateste proprietatea și numărul familiilor de albine înscrise în registrul agricol, la data solicitării acesteia, eliberată de consiliul local; … f)copia adeverinței/atestatului/certificatului/diplomei care să confirme pregătirea apicultorului în domeniul apicol, conform legislației în vigoare, eliberată/eliberat până la termenul-limită de depunere a cererii și a documentelor, după caz; … g)copia documentului de înregistrare/autorizare sanitar-veterinară, eliberat înainte de depunerea cererii de solicitare la sediul formei asociative de către direcția județeană sanitar-veterinară și pentru siguranța alimentelor, respectiv a municipiului București, pe raza căreia își desfășoară permanent activitatea exploatația/unitatea; … h)copia ordinului de deplasare eliberat de forma asociativă din care face parte apicultorul, din care să rezulte că acesta a efectuat deplasarea în pastoral până la data depunerii cererii unice prevăzute la lit. a), avizat și datat de către consiliul local; … i)copia fișei «Mișcarea efectivului familiilor de albine» din carnetul de stupină, pentru acțiunea refacerea efectivului de familii de albine. … … (2)Beneficiarii Programului, astfel cum sunt definiți la cap. III din anexa nr. 1, pentru acțiunile prevăzute în cap. II lit. b)-e) din anexa nr. 1, după ce achiziționează direct toate produsele, depun la sediul formei asociative legal constituite din care fac parte, pe lângă documentele prevăzute la alin. (1), următoarele:a)copia certificatului de origine, care atestă proveniența mătcilor din stupine de elită autorizate de către Agenția Națională pentru Zootehnie «Prof. Dr. G. K. Constantinescu» și autorizate sanitar-veterinar; … b)copia declarației de conformitate, care atestă proveniența mătcilor din stupine de multiplicare autorizate de către Agenția Națională pentru Zootehnie «Prof. Dr. G. K. Constantinescu» și autorizate sanitar-veterinar; … c)copia buletinului de efectuare a analizelor fizico-chimice ale mierii și copia documentelor de efectuare a plății analizelor fizico-chimice ale mierii, emis după data depunerii cererii unice de solicitare prevăzute la alin. (1) lit. a); … d)copia documentului care atestă autorizarea pentru comercializare a furnizorului de medicamente; … e)copia facturii de achiziție a medicamentelor și a fundurilor de stupi pentru control sau a fundurilor de stupi antivarooa, a mătcilor, roiurilor pe faguri sau familiilor de albine și a stupilor, emisă după data depunerii cererii unice de solicitare prevăzute la alin. (1) lit. a); … f)copia facturii de efectuare a analizelor fizico-chimice ale mierii, precum și copia documentelor de efectuare a plății acestora, emise după data depunerii cererii unice de solicitare prevăzute la alin. (1) lit. a); … g)copia documentelor de efectuare a plății medicamentelor și a fundurilor de stupi pentru control sau a fundurilor de stupi antivarooa, a mătcilor, roiurilor pe faguri sau familiilor de albine și a stupilor, emise după data depunerii cererii unice de solicitare prevăzute la alin. (1) lit. a). … (3)Beneficiarii Programului, astfel cum sunt definiți la cap. III din anexa nr. 1, care sunt crescători de albine în sistem ecologic, depun la sediul formei asociative legal constituite din care fac parte, pe lângă documentele prevăzute la alin. (1) și (2), după caz, următoarele:a)copia fișei de înregistrare a producătorului în agricultura ecologică, avizată și aprobată de către direcția pentru agricultură județeană, respectiv a municipiului București; … b)copia contractului producătorului ecologic, încheiat cu un organism de inspecție și certificare aprobat de Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale. … (4)Cererea unică de solicitare depusă la sediul formei asociative împreună cu documentele justificative se înregistrează într-un registru.(5)Furnizorii de medicamente, funduri de stupi pentru control, funduri de stupi antivarooa, mătci, roiuri pe faguri, familii de albine sau de stupi nu pot fi și beneficiari ai măsurii pentru care sunt furnizori în Programul național apicol pentru perioada 2014-2016.(6)Beneficiarii achiziționează familii de albine identificate conform Sistemului unitar de identificare a stupinelor și stupilor, aprobat prin Ordinul ministrului agriculturii și dezvoltării rurale nr. 119/2011, cu modificările și completările ulterioare.(7)Familiile de albine achiziționate prin Program nu se unifică cu familiile de albine deținute de apicultor.(8)Roiurile pe faguri achiziționate prin Program se înscriu obligatoriu în Carnetul de stupină. … 16.La anexa nr. 2, la articolul 2 alineatul (1), literele a) și b) se modifică și vor avea următorul cuprins:a)documentele prevăzute la art. 1 și toate documentele prevăzute de legislația națională de constituire și funcționare a formelor asociative; … b)procesul-verbal sau factura de achiziție din care să reiasă că membrii formei asociative au primit de la aceasta medicamentele, fundurile de stupi pentru control sau fundurile de stupi antivarooa în vederea combaterii varoozei, mătcile, roiurile pe faguri, familiile de albine solicitate, precum și stupii, în cazul achiziționării acestora prin intermediul formei asociative; … … 17.La anexa nr. 2, la articolul 2 alineatul (1), litera c) se abrogă. … 18.La anexa nr. 2, după articolul 2 se introduc două noi articole, articolele 2^1 și 2^2, cu următorul cuprins: +
Articolul 2^1În cazul în care survine decesul membrului apicultor, beneficiar al sprijinului financiar, după data depunerii cererii unice de solicitare a sprijinului financiar la forma asociativă, se procedează astfel:a)moștenitorul depune la forma asociativă o «cerere de solicitare a sprijinului pentru moștenitor» însoțită de următoarele documente: … (i)copie a certificatului de deces al apicultorului; … (ii)copie a certificatului de calitate de moștenitor/certificat de moștenitor eliberat de notarul public; … (iii)copie a declarației notariale de împuternicire a moștenitorului desemnat să primească suma cuvenită, în cazul în care există mai mulți moștenitori; … (iv)copie act de identitate;b)forma asociativă depune la Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură – centrul județean, centrul municipiului București o «cerere de modificare date» însoțită de următoarele documente: … … (i)copie a certificatului de deces al apicultorului, semnată și ștampilată de forma asociativă; … (ii)copie a certificatului de calitate de moștenitor/certificat de moștenitor eliberat de notarul public, semnată și ștampilată de forma asociativă; … (iii)copie a declarației notariale de împuternicire a moștenitorului desemnat să primească suma cuvenită, în cazul în care există mai mulți moștenitori, semnată și ștampilată de forma asociativă; … (iv)copie act de identitate moștenitor, semnată și ștampilată de forma asociativă. … +
Articolul 2^2(1)Formele asociative au obligația, în cel mult 45 de zile lucrătoare de la data încasării ajutorului financiar de la Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură, atât de a plăti membrilor apicultori sumele autorizate la plată, cât și de a transmite la Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură documente privind efectuarea plăților către membri apicultori, beneficiari ai sprijinului cuvenit.(2)Documentele privind efectuarea plăților către membri apicultori, beneficiari ai sprijinului cuvenit, pot fi depuse și după termenul prevăzut la alin. (1), în termen de 25 de zile lucrătoare aplicându-se formelor asociative o reducere de 0,5% pentru fiecare zi lucrătoare a sumelor aprobate la plată și nedistribuite, însoțite de documente justificative prin care se motivează întârzierea.(3)Fac excepție de la termenul prevăzut la alin. (1) formele asociative care se află în una din situațiile:a)decesul apicultorului beneficiar al sprijinului, al reprezentantului legal al formei asociative, caz în care forma asociativă depune la Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură copia certificatului de deces; … b)emiterea unui act administrativ pe numele formei asociative prin care s-a dispus blocarea contului în care au fost virate de Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură sumele autorizate la plată pentru apicultorii beneficiari ai sprijinului, caz în care forma asociativă depune la Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură copia actului administrativ din care reiese blocarea contului; … c)incapacitate profesională de lungă durată a reprezentantului legal sau a apicultorului membru al acesteia, în care forma asociativă depune la Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură copii ale documentelor justificative, conform legislației specifice în vigoare. … (4)În cazurile prevăzute la alin. (3), forma asociativă are obligația de a depune la Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură documentele privind efectuarea plăților către membri apicultori, beneficiari ai sprijinului cuvenit, în termen de 15 zile lucrătoare de la data la care forma asociativă este în măsură să facă acest lucru, dar nu mai mult de 1 martie 2017, împreună cu documentele doveditoare ale situației invocate.(5)În cazul în care forma asociativă nu face dovada plăților către apicultorii beneficiari ai sumelor cuvenite, în termenele prevăzute la alin. (1), (2) și (4), aceasta nu mai poate solicita sprijin pentru nicio măsură din Program, în următorii doi ani, iar Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură notifică apicultorii, membri ai formei asociative respective, cu privire la acest fapt. … 19.La anexa nr. 2, la articolul 3, alineatul (1) se abrogă. … 20.La anexa nr. 2, la articolul 3 alineatul (2), după litera e) se introduce o nouă literă, litera e^1), cu următorul cuprins:e^1) copia documentului care atestă autorizarea pentru comercializare a furnizorului de medicamente;. … 21.La anexa nr. 2, la articolul 3 alineatul (2), literele f) – h) se modifică și vor avea următorul cuprins:f)copia facturii de achiziție a medicamentelor și a fundurilor de stupi pentru control sau a fundurilor de stupi antivarooa, a mătcilor, roiurilor pe faguri sau familiilor de albine și a stupilor, emisă după data depunerii cererii unice prevăzute la art. 1 alin. (1) lit. a); … g)copia facturii de efectuare a analizelor fizico-chimice ale mierii, precum și copia documentelor de efectuare a plății acestora, emise după data depunerii cererii unice de solicitare prevăzute la art. 1 alin. (1) lit. a); … h)copia documentelor de efectuare a plății medicamentelor și a fundurilor de stupi pentru control sau a fundurilor de stupi antivarooa, a mătcilor, roiurilor pe faguri sau familiilor de albine și a stupilor, emise după data depunerii cererii unice de solicitare prevăzute la art. 1 alin. (1) lit. a); … … 22.La anexa nr. 2, la articolul 3 alineatul (2), după litera j) se introduce o nouă literă, litera k), cu următorul cuprins:k)copia carnetului de stupină pentru mișcarea efectivului din carnetul de stupină, pentru acțiunea refacerea efectivului de albine. … … 23.La anexa nr. 2, la articolul 3, alineatul (3) se modifică și va avea următorul cuprins:(3)Documentul prevăzut la alin. (2) lit. g) trebuie să fie în limba română sau însoțit de traducerea legalizată a acestuia, după caz. … 24.La anexa nr. 2, articolul 4 se abrogă. … 25.La anexa nr. 2, după articolul 11 se introduce un nou articol, articolul 12, cu următorul cuprins: +
Articolul 12(1)Atât reprezentanții formelor asociative, cât și apicultorii selectați care au depus cerere unică de solicitare a sprijinului trebuie să fie prezenți la data comunicată pentru efectuarea controlului la fața locului sau să mandateze un reprezentant.(2)Refuzul controlului la fața locului la data comunicată atrage excluderea de la plată. …
PRIM-MINISTRU
DACIAN JULIEN CIOLOȘ
Contrasemnează:
Ministrul agriculturii și dezvoltării rurale,
Achim Irimescu
p. Ministrul finanțelor publice,
Daniela Pescaru,
secretar de stat
p. Ministrul fondurilor europene,
Emanoil Radu Dascălu,
secretar de stat
Ministrul afacerilor externe,
Lazăr ComănescuBucurești, 13 aprilie 2016.Nr. 279.
