Având în vedere dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 1.370/2007 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 octombrie 2007 privind serviciile publice de transport feroviar și rutier de călători și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 1.191/69 și nr. 1.107/70 ale Consiliului,în temeiul art. 108 din Constituția României, republicată, precum și al art. 38 și 39 din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 12/1998 privind transportul pe căile ferate române și reorganizarea Societății Naționale a Căilor Ferate Române, republicată, cu modificările și completările ulterioare,Guvernul României adoptă prezenta hotărâre. +
Articolul 1Se aprobă Contractul de servicii publice pentru perioada 1 ianuarie 2016-2 decembrie 2019 al Societății Naționale de Transport Feroviar de Călători "C.F.R. Călători" – S.A., prevăzut în anexa nr. I. +
Articolul 2Se aprobă Contractul de servicii publice pentru perioada 1 ianuarie 2016-2 decembrie 2019 al Societății Comerciale REGIOTRANS – S.R.L., prevăzut în anexa nr. II. +
Articolul 3Se aprobă Contractul de servicii publice pentru perioada 1 ianuarie 2016-2 decembrie 2019 al Societății Comerciale INTERREGIONAL CĂLĂTORI – S.R.L., prevăzut în anexa nr. III. +
Articolul 4Se aprobă Contractul de servicii publice pentru perioada 1 ianuarie 2016-2 decembrie 2019 al Societății Comerciale TRANSFEROVIAR CĂLĂTORI – S.R.L., prevăzut în anexa nr. IV. +
Articolul 5Se aprobă Contractul de servicii publice pentru perioada 1 ianuarie 2016-2 decembrie 2019 al Societății Comerciale SOFTRANS – S.R.L., prevăzut în anexa nr. V. +
Articolul 6(1)În anul 2016, compensația serviciilor publice sociale pentru transportul feroviar de călători se acordă în conformitate cu prevederile art. 5 alin. (1), (4), (6), (7) și (8) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 12/1998 privind transportul pe căile ferate române și reorganizarea Societății Naționale a Căilor Ferate Române, republicată, cu modificările și completările ulterioare, și Hotărârii Guvernului nr. 2.408/2004 privind metodologia de acordare de la bugetul de stat și/sau de la bugetele locale a diferenței dintre tarife și costuri în transportul feroviar public de călători, cu modificările și completările ulterioare, pachetul minim social în transportul feroviar de călători cuprinzând doar trenurile Interregio și Regio, precum și Regulamentului (CE) nr. 1.370/2007 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 octombrie 2007 privind serviciile publice de transport feroviar și rutier de călători și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 1.191/69 și nr. 1.107/70 ale Consiliului, astfel:a)pe total sistem, compensația de serviciu public programată a fi acordată pentru pachetul minim social aprobat în transportul feroviar de călători se distribuie 35% în funcție de indicatorul călători-km și 65% în funcție de indicatorul tren-km; … b)pe total sistem, compensația de serviciu public programată, aferentă indicatorului călători-km, se acordă în proporție de 20% pentru trenurile Interregio și în proporție de 80% pentru trenurile Regio; … c)pentru fiecare operator de transport feroviar de călători, procentul maxim al compensației de serviciu public anual de acordat cuprinde cota de profit de maximum 3% și nu poate depăși 65% din total venituri pentru trenurile Interregio și 85% din total venituri pentru trenurile Regio. … (2)Valorile compensației de serviciu public acordate în anul 2016, potrivit alin. (1), pentru pachetul minim social aprobat, prin Contractul de activitate al Companiei Naționale de Căi Ferate „C.F.R.” – S.A., stabilite potrivit legii, sunt următoarele:a)pentru trenurile Interregio, 38,269 lei pe mia de călători-km și 15.270,69 lei pe mia de tren-km; … b)pentru trenurile Regio, 221,577 lei pe mia de călători-km și 15.270,69 lei pe mia de tren-km. … (3)În situația în care indicatorii realizați de operatori nu ating nivelul programat, acordarea compensației de serviciu public se face potrivit realizării fiecărui indicator în parte, dar nu mai mult decât contravaloarea indicatorului aprobat prin prezentul contract și ulterior prin acte adiționale, în condițiile legii.(4)În situația prevăzută la alin. (3), operatorul are dreptul și poate solicita cota de profit de maximum 3% pentru serviciul de transport feroviar realizat, cu condiția respectării tuturor condiționalităților cuprinse în prezenta hotărâre și în conformitate cu legislația în vigoare.(5)În anul 2016, nerealizarea veniturilor minime obligatorii stabilite în anexa nr. 5 lit. B, la contractele din anexele nr. I-V, va conduce la penalizarea operatorului prin diminuarea compensației cu suma nerealizată din total venituri minime obligatorii. +
Articolul 7Pentru crearea unei baze de date comune, operatorii de transport feroviar public de călători care au încheiat contracte de servicii publice vor asigura începând cu data de 1 ianuarie 2017 interoperabilitatea sistemelor de ticketing pe care le dețin, în conformitate cu reglementările în vigoare. +
Articolul 8Compensația de serviciu public se acordă pentru efectuarea pachetului minim social, potrivit legii, în baza indicatorilor tren-km și călător-km, astfel:a)operatorului de transport feroviar de călători cu capital de stat, pentru serviciul de transport feroviar efectuat pe infrastructura interoperabilă și neinteroperabilă, închiriată sau neînchiriată, în condițiile legii; … b)operatorilor de transport de călători cu capital privat, pentru serviciul de transport feroviar efectuat pe infrastructura interoperabilă, neinteroperabilă neînchiriată, administrată în condițiile legii de către Compania Națională de Căi Ferate "C.F.R." – S.A., și pe infrastructura neinteroperabilă închiriată, în baza angajamentului ferm încheiat cu gestionarul de infrastructură în condițiile legii și ale prevederilor Hotărârii Guvernului nr. 643/2011 pentru aprobarea Condițiilor de închiriere de către Compania Națională de Căi Ferate „C.F.R.” – S.A. a unor părți ale infrastructurii feroviare neinteroperabile, precum și gestionarea acestora, cu modificările ulterioare. … +
Articolul 9Ministerul Transporturilor și Societatea Națională de Transport Feroviar de Călători "C.F.R. Călători" – S.A., Societatea Comercială "Regiotrans" – S.R.L., Societatea Comercială "Interregional Călători" – S.R.L., Societatea Comercială "Transferoviar Călători" – S.R.L., Societatea Comercială "Softrans" – S.R.L. vor actualiza anual, în condițiile legii, contractele de servicii publice prevăzute la art. 1-5, după adoptarea legii bugetului de stat. +
Articolul 10Anexele nr. I-V*) fac parte integrantă din prezenta hotărâre.Notă …
*) Anexele nr. I-V se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 245 bis, care se poate achiziționa de la Centrul pentru relații cu publicul al Regiei Autonome "Monitorul Oficial", București, șos. Panduri nr. 1.
PRIM-MINISTRU
DACIAN JULIEN CIOLOȘ
Contrasemnează:
Ministrul transporturilor,
Dan Marian Costescu
Ministrul finanțelor publice,
Anca Dana Dragu
Ministrul afacerilor externe,
Lazăr ComănescuBucurești, 30 martie 2016.Nr. 231. +
Anexa ICONTRACTde servicii publice pentru perioada 1 ianuarie 2016 – 2 decembrie 2019 al SocietățiiNaționale de Transport Feroviar de Călători "CFR Călători"- S.A. (Anexa I) +
Anexa IICONTRACTde servicii publice pentru perioada 1 ianuarie 2016 – 2 decembrie 2019 al SocietățiiComerciale "Regiotrans" S.R.L. (Anexa II) +
Anexa IIICONTRACTde servicii publice pentru perioada 1 ianuarie 2016 – 2 decembrie 2019 al Societății Comerciale "Interregional Călători" S.R.L. (Anexa III) +
Anexa IVCONTRACTde servicii publice pentru perioada 1 ianuarie 2016 – 2 decembrie 2019 al Societății Comerciale "Transferoviar Călători" S.R.L.(Anexa IV) +
Anexa VCONTRACTde servicii publice pentru perioada 1 ianuarie 2016 – 2 decembrie 2019 al Societății Comerciale "Softrans" S.R.L. (Anexa V)
