privind punctele de control pentru trecerea frontierei de stat
Consiliul de Miniştri al Republicii Socialiste România hotărăşte: +
Articolul 1Trecerea persoanelor, mijloacelor de transport, mărfurilor şi altor bunuri peste frontiera de stat română se face prin punctele de control pentru trecerea frontierei. Trecerea peste frontiera de stat a persoanelor, mijloacelor de transport, mărfurilor şi altor bunuri este permisă şi prin alte locuri decît punctele de control, în condiţiile stabilite prin înţelegerile încheiate de Republica Socialistă România cu statele vecine. +
Articolul 2Punctele de control pentru trecerea frontierei de stat româneşti sînt: a) rutiere: Bors, Nadlac, Stamora-Moravita, Giurgiu, Negru Voda, Vama Veche, Albita, Siret, Halmeu; … b) feroviare: Carei, Valea lui Mihai, Episcopia Bihor, Salonta, Curtici, Jimbolia, Stamora Moravita, Giurgiu, Negru Voda, Galaţi, Iaşi, Vicsani, Nisipitu, Valea Viseului, Cîmpulung la Tisa (Sighet), Halmeu; … c) portuare: Otelec, Moldova Veche, Drencova, Liubotina, Orşova, Turnu Severin, Calafat, Corabia, Turnu Magurele, Zimnicea, Giurgiu, Brăila, Galaţi, Tulcea, Sulina, Constanta, Chiciu-Calarasi; … d) aeroportuare: Bucureşti-Baneasa, Bucureşti-Otopeni, Arad, Constanta-Mihail Kogălniceanu. … Pentru traficul de animale, produse animale şi vegetale, Consiliul Superior al Agriculturii va putea stabili numai unele puncte de frontieră din cele arătate în prezentul articol, în funcţie de volumul traficului, de situaţia epizootiilor, epifitiilor şi convenţiilor sanitar-veterinare şi fito – sanitare încheiate cu alte tari. De asemenea, în funcţie de situaţia epizootiilor şi epifitiilor, Consiliul Superior al Agriculturii va putea închide temporar unele puncte de frontieră pentru traficul de animale şi produse vegetale. +
Articolul 3Punctele de control pentru trecerea călătorilor peste frontiera de stat română sînt: Valea lui Mihai, Episcopia Bihor, Bors, Nadlac, Salonta, Curtici, Arad, Jimbolia, Stamora-Moravita, Orşova, Turnu Severin, Giurgiu, Negru Voda, Vama Veche, Constanta, Constanta-Mihail Kogălniceanu, Tulcea, Galaţi, Brăila, Albita, Iaşi, Siret, Vicsani, Chiciu-Calarasi, Bucureşti-Baneasa şi Bucureşti-Otopeni. Deschiderea de noi puncte de control pentru trecerea frontierei de stat se va face prin hotărîre a Consiliului de Miniştri. +
Articolul 4Punctele de control pentru trecerea frontierei de stat se organizează de către Ministerul Afacerilor Interne în colaborare cu Ministerul Forţelor Armate, Ministerul Comerţului Exterior, Ministerul Căilor Ferate, Ministerul Transporturilor Auto, Navale şi Aeriene, Ministerul Sănătăţii, Consiliul Superior al Agriculturii şi Oficiului Naţional de Turism al Republicii Socialiste România. Ele funcţionează fără întrerupere. Şefii punctelor de control pentru trecerea frontierei de stat sînt ofiţeri numiţi de Ministerul Afacerilor Interne. +
Articolul 5Ministerele şi celelalte organe centrale de stat ale căror organe în subordine îşi desfăşoară activitatea în punctele de control pentru trecerea frontierei de stat vor asigura încadrarea acestora cu personal necesar şi calificat, care să cunoască o limbă străină de uz internaţional. +
Articolul 6Organele din punctele de control pentru trecerea frontierei de stat executa controlul persoanelor, mijloacelor de transport, mărfurilor, bagajelor şi altor bunuri care trec frontiera de stat prin aceste puncte de control, permitind trecerea frontierei numai în condiţiile stabilite de dispoziţiile legale. +
Articolul 7Controlul la punctele pentru trecerea frontierei de stat se executa de echipe de control compuse din ofiţeri sau subofiteri şi funcţionari vamali care, de regula, acţionează împreună. La punctele portuare pentru trecerea frontierei de stat, din compunerea echipelor de control fac parte şi reprezentanţii căpităniei portului. Şeful echipei de control este ofiţerul sau subofiterul Ministerului Afacerilor Interne. Controlul paşapoartelor şi actelor pentru trecerea frontierei de stat se executa de ofiţerii sau subofiterii Ministerului Afacerilor Interne, iar controlul vamal al persoanelor, bagajelor acestora, mărfurilor şi mijloacelor de transport se executa de către funcţionari vamali. Pentru controlul şi supravegherea mijloacelor de transport, precum şi pentru paza navelor acostate în porturi, se folosesc militari graniceri din subunitatile afectate de Ministerul Forţelor Armate punctele de control pentru trecerea frontierei de stat. +
Articolul 8În vederea bunei desfăşurări a activităţii punctelor de control pentru trecerea frontierei de stat, Ministerul Căilor Ferate sau, după caz, Ministerul Transporturilor Auto, Navale şi Aeriene, vor asigura: a) spaţiul locativ necesar controlului actelor de trecere a frontierei de stat şi al bagajelor, pentru punctele de trecere feroviare, portuare şi aeroportuare, pe care îl vor pune la dispoziţia acestora fără plata; … b) legătură telefonica prin fir C.F.R între organele Ministerului Afacerilor Interne din staţiile de frontieră cu staţiile de pe distanta pe care se executa controlul pe parcurs şi cu Ministerul Afacerilor Interne; … c) un compartiment de fiecare tren internaţional, de la statia de unde începe controlul, atît la intrare cît şi la ieşire, pentru verificarea actelor şi întocmirea formalităţilor necesare trecerii frontierei de stat, precum şi pentru efectuarea unor operaţiuni vamale; … d) transportul organelor de control, fără plata, cu trenurile în circulaţie, respectiv cu navele corespunzătoare, pe distanţele pe care se efectuează controlul de frontieră: … e) transportul organelor de frontieră pe teritoriul statului vecin, cu automotoare, drezine sau alte mijloace de transport corespunzătoare, în cazurile speciale ce se vor stabili de comun acord cu Ministerul Afacerilor Interne şi Ministerul Comerţului Exterior; … f) controlul imbarcarii şi debarcarii pasagerilor în şi din avioane. … +
Articolul 9Ministerul Postelor şi Telecomunicatiilor va asigura cu prioritate legătură telefonica între punctele de control pentru trecerea frontierei de stat şi Ministerul Afacerilor Interne. +
Articolul 10Organele din punctele de control pentru trecerea frontierei de stat îşi vor desfăşura activitatea într-o strinsa colaborare şi răspund pentru desfăşurarea în bune condiţiuni a traficului de călători şi mărfuri, pentru respectarea regimului de frontieră şi pentru asigurarea securităţii frontierei de stat în punctele de control. +
Articolul 11Ministerul Afacerilor Interne, Consiliul Securităţii Statului şi Ministerul Afacerilor Externe vor emite instrucţiuni cu privire la modul de rezolvare a litigiilor de trafic. +
Articolul 12Ministerul Afacerilor Interne, Consiliul Securităţii Statului, Ministerul Forţelor Armate, Ministerul Comerţului Exterior, Ministerul Căilor Ferate, Ministerul Transporturilor Auto, Navale şi Aeriene, Ministerul Postelor şi Telecomunicatiilor, Ministerul Sănătăţii, Consiliul Superior al Agriculturii, Banca Naţionala a Republicii Socialiste România şi Oficiul Naţional de Turism al Republicii Socialiste România vor emite instrucţiuni cu privire la modul de efectuare a controlului pentru trecerea frontierei de stat. PreşedinteleConsiliului de Miniştri,ION GHEORGHE MAURER––––
