privind repartizarea pe unităţi administrativ-teritoriale a sumelor defalcate din taxa pe valoarea adăugată pentru retehnologizarea, modernizarea şi dezvoltarea sistemelor centralizate de producere şi distribuţie a energiei termice
Având în vedere prevederile art. 2 alin. (1) şi (2) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 48/2004 pentru adoptarea unor măsuri privind furnizarea energiei termice populaţiei, pentru încălzirea locuinţei şi prepararea apei calde de consum, prin sisteme publice centralizate de alimentare cu energie termică, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 430/2004, cu modificările ulterioare,în temeiul art. 108 din Constituţia României, republicată, şi al art. 13 lit. d) din Legea bugetului de stat pe anul 2006 nr. 379/2005, cu modificările şi completările ulterioare,Guvernul României adoptă prezenta hotărâre. +
Articolul 1(1) Se aprobă repartizarea pe unităţi administrativ-teritoriale a celei de-a treia tranşe din sumele defalcate din taxa pe valoarea adăugată pentru retehnologizarea, modernizarea şi dezvoltarea sistemelor centralizate de producere şi distribuţie a energiei termice pe anul 2006, de 40,333 milioane lei, potrivit anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre. … (2) Suma prevăzută la alin. (1) se utilizează de către ordonatorii principali de credite, potrivit dispoziţiilor legale. … (3) Beneficiarii acestor fonduri sunt unităţile administrativ-teritoriale, iar fondurile alocate sunt destinate finanţării lucrărilor de retehnologizare, modernizare şi dezvoltare a sistemelor centralizate de producere şi distribuţie a energiei termice aflate în patrimoniul acestora, precum şi rambursării împrumuturilor contractate în acelaşi scop şi plăţii dobânzilor, comisioanelor şi altor costuri aferente acestora, conform art. 2 alin. (1) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 48/2004, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 430/2004, cu modificările ulterioare. … (4) Economiile înregistrate de unităţile administrativ-teritoriale la sumele alocate pentru lucrările de retehnologizare, modernizare şi dezvoltare a sistemelor centralizate de producere şi distribuţie a energiei termice, prevăzute în anexa la Hotărârea Guvernului nr. 433/2006, cu modificările ulterioare, şi în anexa la Hotărârea Guvernului nr. 915/2006, pot fi utilizate pentru finanţarea lucrărilor cuprinse în anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre, precum şi pentru rambursarea împrumuturilor contractate în acelaşi scop şi plata dobânzilor, comisioanelor şi altor costuri aferente acestora, conform art. 2 alin. (1) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 48/2004, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 430/2004, cu modificările ulterioare. … (5) Măsurile susceptibile a fi considerate ajutor de stat vor fi notificate Consiliului Concurenţei de către ordonatorii principali de credite în vederea autorizării. … +
Articolul 2Ministerul Finanţelor Publice este autorizat să introducă modificările corespunzătoare în volumul şi în structura bugetului de stat pe anul 2006.PRIM-MINISTRUCĂLIN POPESCU-TĂRICEANUContrasemnează:–––––p. Ministrul administraţiei şi internelor,Paul Victor Dobre,secretar de statMinistrul finanţelor publice,Sebastian Teodor Gheorghe VlădescuBucureşti, 4 octombrie 2006.Nr. 1.368. +
Anexa Sume acordate conform prevederilor art. 13 lit. d)din Legea bugetului de stat pe anul 2006 nr. 379/2005┌────┬────────────┬───────────────┬───────────┬────────────────────────────────┐│Nr. │ │ Unitatea │ Sume │ ││crt.│ Judeţ │ administrativ-│ defalcate │ Denumire lucrări ││ │ │ teritorială │ din TVA │ ││ │ │ │ mii lei │ │├────┼────────────┼───────────────┼───────────┼────────────────────────────────┤│ 0 │ 1 │ 2 │ 3 │ 4 │├────┼────────────┼───────────────┼───────────┼────────────────────────────────┤│ 1.│ARAD │1-Chişineu Criş│100 │Modernizare reţele termice CT1 ││ │ │ │ │Spital şi CT2 Liceu │├────┼────────────┼───────────────┼───────────┼────────────────────────────────┤│ 2.│ARGEŞ │2-Topoloveni │800 │1. Modernizarea sistemului de ││ │ │ │ │alimentare cu căldură al ora- ││ │ │ │ │şului Topoloveni; ││ │ │ │ │2. Colonizare energie termică ││ │ │ │ │la nivel de branşament │├────┼────────────┼───────────────┼───────────┼────────────────────────────────┤│ 3.│BACĂU │3-Oneşti │900 │Modernizare sistem de încălzire ││ │ │ │ │şi preparare apă caldă de con- ││ │ │ │ │sum în mun. Oneşti prin trans- ││ │ │ │ │formarea PT în CT de cartier │├────┼────────────┼───────────────┼───────────┼────────────────────────────────┤│ 4.│BIHOR │4-Oradea │100 │Reabilitarea sistemului secundar││ │ │ │ │de distribuţie, energie termică ││ │ │ │ │în municipiul Oradea (etapa III ││ │ │ │ │lucrări aferente PT 125, 123, ││ │ │ │ │110, 118, 218, 611, 871, 872, ││ │ │ │ │878, 136, 109, 100, 117, 112, ││ │ │ │ │308, 127, 612, 610, 119, 202, ││ │ │ │ │840) │├────┼────────────┼───────────────┼───────────┼────────────────────────────────┤│ │ │ TOTAL │2.250 │ ││ │ ├───────────────┼───────────┼────────────────────────────────┤│ │ │5-Braşov │950 │1. Modernizare PT – grupa I, II,││ │ │ │ │III, IV; 2. Reabilitare reţele ││ │ │ │ │termice de distribuţie zona PT 2││ │ │ │ │Astra, PT 5B Astra, PT Noua, PT ││ │ │ │ │1, 4 Valea Cetăţii, PT 1 Timiş ││ │ │ │ │Triaj, PT 3, 6 Tractorul; 3. Mo-││ │ │ │ │dernizare CT de cvartal; 4. Ma- ││ 5.│BRAŞOV │ │ │gistrala CET – interconexiune ││ │ │ │ │termoficare Sud (ROMAN – METROM)││ │ ├───────────────┼───────────┼────────────────────────────────┤│ │ │6-Făgăraş │1.300 │1. Contorizarea energiei termice││ │ │ │ │pentru apă caldă de consum şi ││ │ │ │ │redimensionarea debitmetrelor ││ │ │ │ │contoarelor de energie termică ││ │ │ │ │pentru încălzire; 2. Rambursare ││ │ │ │ │împrumuturi contractate pentru ││ │ │ │ │retehnologizarea, modernizarea ││ │ │ │ │şi dezvoltarea sistemelor cen- ││ │ │ │ │tralizate de producere şi distri││ │ │ │ │buţie a energiei termice, plata ││ │ │ │ │dobânzilor, comisioanelor şi ││ │ │ │ │altor costuri aferente acestora,││ │ │ │ │conform Legii nr. 228/2006 │├────┼────────────┼───────────────┼───────────┼────────────────────────────────┤│ 6.│CARAŞ- │7-Reşiţa │120 │Eficientizarea producţiei de ││ │SEVERIN │ │ │energie termică la CET Reşiţa ││ │ │ │ │prin montarea unui cazan de apă ││ │ │ │ │fierbinte de 10 Gcal/h │├────┼────────────┼───────────────┼───────────┼────────────────────────────────┤│ │ │ TOTAL │1.650 │ ││ │ ├───────────────┼───────────┼────────────────────────────────┤│ │ │8-Olteniţa │900 │1. Transformarea centralelor ││ │ │ │ │termice din municipiul Olteniţa ││ │ │ │ │pentru funcţionarea cu combusti-││ │ │ │ │bil gaze naturale şi modernizarea│ 7.│CĂLĂRAŞI │ │ │proceselor tehnologice; 2. Ram- ││ │ │ │ │bursare împrumuturi contractate ││ │ │ │ │pentru retehnologizarea, moder- ││ │ │ │ │nizarea şi dezvoltarea sistemelor│ │ │ │ │centralizate de producere şi ││ │ │ │ │distribuţie a energiei termice, ││ │ │ │ │plata dobânzilor, comisioanelor ││ │ │ │ │şi altor costuri aferente aces- ││ │ │ │ │tora, conform Legii nr. 228/2006││ │ ├───────────────┼───────────┼────────────────────────────────┤│ │ │9-Lehliu-Gară │750 │Modernizare centralelor termice ││ │ │ │ │şi reparaţia capitală a reţe- ││ │ │ │ │lelor de alimentare cu energie ││ │ │ │ │termică ce deservesc oraşul ││ │ │ │ │Lehliu-Gară │├────┼────────────┼───────────────┼───────────┼────────────────────────────────┤│ │ │ TOTAL │2.950 │ ││ │ ├───────────────┼───────────┼────────────────────────────────┤│ │ │10-Constanţa │950 │1. Eficientizare puncte termice ││ │ │ │ │aflate în exploatarea R.A.D.E.T.││ │ │ │ │Constanţa; 2. Reabilitatea reţe-││ │ │ │ │lelor termice secundare ale R.A.││ │ │ │ │D.E.T. Constanţa; 3. Contoriza- ││ │ │ │ │rea energiei termice la nivel de││ │ │ │ │imobil; 4. Reabilitare construc-││ │ │ │ │ţii puncte termice aflate în ││ │ │ │ │exploatarea R.A.D.E.T. Constanţa││ 8.│CONSTANŢA ├───────────────┼───────────┼────────────────────────────────┤│ │ │11-Medgidia │2.000 │Modernizare centrale termice şi ││ │ │ │ │şi reabilitare reţele termice ││ │ │ │ │aferente │├────┼────────────┼───────────────┼───────────┼────────────────────────────────┤│ 9.│DOLJ │12-Craiova │1.000 │1. Modernizare puncte termice ││ │ │ │ │din municipiul Craiova – etapa ││ │ │ │ │II; 2. Modernizare centrale ter-││ │ │ │ │mice în municipiul Craiova – ││ │ │ │ │etapa II; 3. Contorizarea ener- ││ │ │ │ │giei termice la nivel de scară ││ │ │ │ │(bloc) │├────┼────────────┼───────────────┼───────────┼────────────────────────────────┤│ 10.│GALAŢI │13-Galaţi │4.000 │1. Reabilitare şi modernizare ││ │ │ │ │PT-uri în municipiul Galaţi (e- ││ │ │ │ │tapa a II-a – 12 PT-uri): 2. Re-││ │ │ │ │abilitare şi modernizare reţele ││ │ │ │ │termice(etapa a II-a – 3 PT-uri)│├────┼────────────┼───────────────┼───────────┼────────────────────────────────┤│ 11.│GIURGIU │14-Giurgiu │100 │Modernizarea sistemului de ali- ││ │ │ │ │mentare cu căldură şi apă caldă ││ │ │ │ │de consum – PT 34, PT 63, PT 72 ││ │ │ │ │din municipiul Giurgiu │├────┼────────────┼───────────────┼───────────┼────────────────────────────────┤│ │ │ TOTAL │2.500 │ ││ │ ├───────────────┼───────────┼────────────────────────────────┤│ │ │15-Miercurea │1.000 │1. Modernizare centrală termică ││ │ │Ciuc │ │şi reţele termice Tudor Vladimi-││ │ │ │ │rescu III; 2. Reabilitare cen- ││ │ │ │ │trale termice, reţele termice şi││ │ │ │ │contorizare în municipiul Mier- ││ │ │ │ │curea Ciuc etapa I (Tudor I, ││ │ │ │ │Tudor II, Eroilor şi Griviţa) ││ 12.│HARGHITA ├───────────────┼───────────┼────────────────────────────────┤│ │ │16-Odorheiu │500 │Modernizarea centralelor termice││ │ │Secuiesc │ │schimbarea reţelei termice prin ││ │ │ │ │folosirea punctelor termice de ││ │ │ │ │scară sau de bloc în cartierele:││ │ │ │ │1) Taberei, 2) beclean I, 3) ││ │ │ │ │Beclean II din municipiul ││ │ │ │ │Odorheiu Secuiesc ││ │ ├───────────────┼───────────┼────────────────────────────────┤│ │ │17-Gheorgheni │1.000 │Reabilitarea sistemului de ter- ││ │ │ │ │moficare în municipiul Gheorgheni├────┼────────────┼───────────────┼───────────┼────────────────────────────────┤│ │ │ TOTAL │2.864 │ ││ │ ├───────────────┼───────────┼────────────────────────────────┤│ │ │18-Deva │1.400 │Retehnologizarea sistemului de ││ │ │ │ │termoficare în municipiul Deva -││ │ │ │ │modernizarea reţelelor de dis- ││ │ │ │ │tribuţie ││ 13.│HUNEDOARA ├───────────────┼───────────┼────────────────────────────────┤│ │ │19-Brad │464 │Modernizarea sistemului de ter- ││ │ │ │ │moficare în municipiul Brad: ││ │ │ │ │1. realizarea unei instalaţii de││ │ │ │ │cogenerare la Uzina Electrică ││ │ │ │ │Gurabarza; 2. extinderea gospo- ││ │ │ │ │dăriei de combustibil; 3. reabi-││ │ │ │ │litare PT şi reţele de termofi- ││ │ │ │ │care: 4. finalizare contorizare ││ │ │ │ │la nivel de branşament ││ │ ├───────────────┼───────────┼────────────────────────────────┤│ │ │20-Petroşani │1.000 │1. Modernizarea şi extindere PT ││ │ │ │ │şi reţele termice exterioare în ││ │ │ │ │municipiul Petroşani; 2. Conto- ││ │ │ │ │rizarea energiei termice la ││ │ │ │ │nivel de branşament │├────┼────────────┼───────────────┼───────────┼────────────────────────────────┤│ 14.│IAŞI │21-Paşcani │1.000 │Rambursare împrumuturi contrac- ││ │ │ │ │tate pentru retehnologizarea, ││ │ │ │ │modernizarea şi dezvoltarea sis-││ │ │ │ │temelor centralizate de producere│ │ │ │ │şi distribuţie a energiei ter- ││ │ │ │ │mice, plata dobânzilor, comisi- ││ │ │ │ │oanelor şi altor costuri aferente│ │ │ │ │acestora, conform Legii nr. 228/││ │ │ │ │2006 │├────┼────────────┼───────────────┼───────────┼────────────────────────────────┤│ 15.│MEHEDINŢI │22-Dr. Turnu │1.600 │Modernizare PT-uri şi a reţele- ││ │ │Severin │ │lor secundare pentru încălzire ││ │ │ │ │şi apă caldă menajeră în muni- ││ │ │ │ │cipiul Dr. Turnu Severin │├────┼────────────┼───────────────┼───────────┼────────────────────────────────┤│ 16.│MUREŞ │23-Târgu Mureş │1.000 │1. Alimentare cu energie termică││ │ │ │ │pentru încălzire şi preparare ││ │ │ │ │apă caldă de consum în cart. ││ │ │ │ │Tudor Vladimirescu etapa I CT3, ││ │ │ │ │4, 5, 6, 7; 2. Modernizarea pro-││ │ │ │ │ducţiei şi distribuţiei de ener-││ │ │ │ │gie termică în ansamblul de lo- ││ │ │ │ │cuinţe Dâmbu Pietros; 3. Îmbună-││ │ │ │ │tăţîrea preparării apei calde de││ │ │ │ │ consum la 9 centrale termice ││ │ │ │ │din municipiul Târgu Mureş │├────┼────────────┼───────────────┼───────────┼────────────────────────────────┤│ 17.│NEAMŢ │24-Piatra Neamţ│2.070 │Modernizarea sistemului de pro- ││ │ │ │ │ducere şi distribuţie a căldurii││ │ │ │ │în municipiul Piatra Neamţ │├────┼────────────┼───────────────┼───────────┼────────────────────────────────┤│ 18.│SĂLAJ │25-Zalău │300 │1. Achiziţie şi montare module ││ │ │ │ │termice la imobilele de locuit ││ │ │ │ │GD6, GD 7, N3+N4, N10+N11, E9/A;││ │ │ │ │prelungire magistrală termoficare│ │ │ │ │Dumbrava Nord prin joncţiunea cu││ │ │ │ │magistrala de termoficare din ││ │ │ │ │zona staţiei de betoane în muni-││ │ │ │ │cipiul Zalău; 2. Retehnologizare││ │ │ │ │şi modernizare CET Zalău cu func-│ │ │ │ │ţionare pe biomasă │├────┼────────────┼───────────────┼───────────┼────────────────────────────────┤│ 19.│SUCEAVA │26-Suceava │200 │1. Contorizare en. termica la ││ │ │ │ │nivel de branşament, scară de ││ │ │ │ │bloc în mun. Suceava; 2. Moder- ││ │ │ │ │nizare instalaţii desprăfuire ││ │ │ │ │electrică de la cazanele 1 şi 2 ││ │ │ │ │420 t/h; 3. Modificare instalaţie│ │ │ │ │de evacuare a cenuşii (evacuare ││ │ │ │ │uscată); 4. Modernizarea siste- ││ │ │ │ │mului de termoficare în munici- ││ │ │ │ │piul Suceava: 5. Modernizarea ││ │ │ │ │instalaţiilor de alimentare ││ │ │ │ │electropompe cu utilizarea con- ││ │ │ │ │vertizoarelor statice de frec- ││ │ │ │ │venţă │├────┼────────────┼───────────────┼───────────┼────────────────────────────────┤│ 20.│TELEORMAN │27-Turnu │2.010 │Reabilitarea sistemului centra- ││ │ │Măgurele │ │lizat de alimentare cu energie ││ │ │ │ │termică prin transformarea punc-││ │ │ │ │telor termice în centrale ter- ││ │ │ │ │mice în municipiul Turnu Măgurele│ │ │ │ │PT1 şi PT3 │├────┼────────────┼───────────────┼───────────┼────────────────────────────────┤│ 21.│TIMIŞ │28-Timişoara │2.010 │Reabilitare şi modernizare în ││ │ │ │ │mun. Timişoara: 1. Utilizare ││ │ │ │ │turbina de mica putere 1x19MW, ││ │ │ │ │ca alternativa la SR la CT Sud ││ │ │ │ │Timişoara; 2. Retehnologizare ││ │ │ │ │CAF tip PTVM – 50Gcal/h CET ││ │ │ │ │Timişoara Centru; 3. Modernizare││ │ │ │ │PT Freidorf prin transformare în││ │ │ │ │CT şi implementare cogenerare de││ │ │ │ │micâ putere, prin utilizare mo- ││ │ │ │ │toare termice 2×0,5 MWe; 4. Rea-││ │ │ │ │bilitare reţele termice de tran-││ │ │ │ │sport; 5. Reabilitare reţele ││ │ │ │ │termice de distribuţie; 6. Rea- ││ │ │ │ │bilitare cazane de abur nr. 1, ││ │ │ │ │2, 3 din CT Sud prin modernizarea│ │ │ │ │electrofiltrelor; 7. Prelevare, ││ │ │ │ │evacuare şi transport zgura şi ││ │ │ │ │cenuşă sub formă de şlam dens la││ │ │ │ │ cazanele nr.1, 2, 3 din CT Sud;││ │ │ │ │8. CET Timişoara Centru – extin-││ │ │ │ │dere cu unităţi moderne de coge-││ │ │ │ │nerare │├────┼────────────┼───────────────┼───────────┼────────────────────────────────┤│ 22.│VASLUI │29-Huşi │1.000 │1. Modernizarea CT1 şi CT3 şi ││ │ │ │ │reţele termice de distribuţie ││ │ │ │ │aferente; 2. Modernizare CT4 şi ││ │ │ │ │reţele termice de distribuţie ││ │ │ │ │aferente │├────┼────────────┼───────────────┼───────────┼────────────────────────────────┤│ │ │ TOTAL │260 │ ││ │ ├───────────────┼───────────┼────────────────────────────────┤│ │ │30-Judeţul │100 │Instalaţii pentru preluarea , ││ │ │Vâlcea prin │ │stocarea, condiţionarea, tran- ││ 23.│VÂLCEA │Consiliul jude-│ │sportul, utilizarea şi depozita-││ │ │ţean Vâlcea │ │rea cenuşii şi a produselor de ││ │ │ │ │desulfurare de la CET Govora ││ │ ├───────────────┼───────────┼────────────────────────────────┤│ │ │31-Băile │160 │Eficientizarea producţiei de ││ │ │Olăneşti │ │energie termică la CT2 Olăneşti ││ │ │ │ │folosind surse alternative, pa- ││ │ │ │ │nouri solare şi pompe de căldură│├────┼────────────┼───────────────┼───────────┼────────────────────────────────┤│ 24.│VRANCEA │32-Focşani │300 │1. Contorizarea consumului de ││ │ │ │ │energie termică la populaţie în ││ │ │ │ │municipiul Focşani – etapa II; ││ │ │ │ │2. Reabilitarea şi modernizarea ││ │ │ │ │sistemului de termoficare din ││ │ │ │ │municpiul Focşani: a) moderni- ││ │ │ │ │zarea şi reabilitarea reţelei de││ │ │ │ │distribuţie a energiei termice ││ │ │ │ │din municipiul Focşani, lot I ││ │ │ │ │zona Bahne şi Cuza Vodă; b) cons││ │ │ │ │trucţia, reabilitarea şi moder- ││ │ │ │ │nizarea PT 18, 47 şi 24bis din ││ │ │ │ │municipiul Focşani; c) moderni- ││ │ │ │ │zarea PT 28 Cuza-Vodă din muni- ││ │ │ │ │cipiul Focşani; 3. Modernizarea ││ │ │ │ │PT40 şi 69 în municipiul Focşani││ │ │ │ │4. Modernizare CAF 50 Gcal/h ││ │ │ │ │prin introducere arzătoare cu ││ │ │ │ │NOx redus; 5. Modernizarea sis- ││ │ │ │ │temului de pompare pentru circu-││ │ │ │ │itul primar de termoficare la ││ │ │ │ │CET Focşani; 6. Modernizare şi ││ │ │ │ │automatizare puncte termice în ││ │ │ │ │municipiul Focşani │├────┼────────────┼───────────────┼───────────┼────────────────────────────────┤│ 25.│BUCUREŞTI │33-Bucureşti │9.249 │1. Finalizarea, modernizarea tu-││ │ │ │ │turor PT-urilor aflate în explo-││ │ │ │ │atarea RADET Bucureşti; 2. Mo- ││ │ │ │ │dernizarea reţea de termoficare ││ │ │ │ │magistrală Drumul Taberei CD9 – ││ │ │ │ │C3; 3. Modernizarea a 10 CT cu ││ │ │ │ │reţele termice aferente; 4. Do- ││ │ │ │ │tarea consumatorilor racordaţi ││ │ │ │ │la staţii centralizate cu module││ │ │ │ │termice – Sector 3 Bucureşti; │├────┴────────────┴───────────────┼───────────┼────────────────────────────────┤│ TOTAL │40.333 │ │└─────────────────────────────────┴───────────┴────────────────────────────────┘––––
