pentru înfiinţarea secretariatelor tehnice comune şi a Subsecretariatului tehnic comun în cadrul programelor PHARE de cooperare transfrontalieră
În temeiul art. 108 din Constituţia României, republicată,Guvernul României adoptă prezenta hotărâre. +
Articolul 1Obiectul prezentei hotărâri îl constituie înfiinţarea secretariatelor tehnice comune şi a Subsecretariatului tehnic comun în cadrul programelor PHARE de cooperare transfrontalieră, potrivit acordurilor de finanţare dintre Guvernul României şi Comisia Europeană, referitoare la programele de cooperare transfrontalieră ale României pentru anii 2005 şi 2006, intrate în vigoare la 16 august 2006, respectiv 16 iulie 2007, denumite în continuare acorduri de finanţare. +
Articolul 2(1) În sensul prezentei hotărâri, următorii termeni se definesc astfel: … a) Comitetul comun de cooperare este organismul care asigură o politică şi o supraveghere de ansamblu asupra funcţionării Programului de cooperare transfrontalieră; … b) Comitetul comun de monitorizare este organismul responsabil cu supervizarea şi monitorizarea implementării întregului program în concordanţă cu politica de cooperare transfrontalieră din zona de graniţă comună, urmărirea eficacităţii şi calităţii implementării asistenţei comunitare, modul de utilizare a asistenţei comunitare şi impactul acesteia, cu respectarea prevederilor comunitare în materie, din zona de graniţă comună; … c) Comitetul comun de coordonare este organismul care asigură coordonarea politicilor de cooperare transfrontalieră din zona de graniţă comună, urmărirea eficacităţii şi calităţii implementării asistenţei comunitare, modul de utilizare a asistenţei comunitare şi impactul acesteia, cu respectarea prevederilor comunitare în materie; … d) Secretariatul tehnic comun este structură fără personalitate juridică care se înfiinţează şi funcţionează, potrivit acordurilor de finanţare în vigoare şi în conformitate cu prevederile prezentei hotărâri, în cadrul birourilor regionale pentru cooperare transfrontalieră, ca organism administrativ al programului; … e) Subsecretariatul tehnic comun este structură fără personalitate juridică care se înfiinţează şi funcţionează, potrivit acordurilor de finanţare în vigoare şi în conformitate cu prevederile prezentei hotărâri, în cadrul Biroului Regional pentru Cooperare Transfrontalieră Oradea, ca organism administrativ al programului. … (2) Comitetele comune prevăzute la alin. (1) lit. a)-c) sunt constituite şi funcţionează în conformitate cu acordurile de finanţare. … +
Articolul 3Pentru fiecare dintre programele PHARE de cooperare transfrontalieră, Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice şi Locuinţelor îndeplineşte funcţia de agenţie de implementare şi/sau autoritate contractantă, în conformitate cu legislaţia în vigoare. +
Articolul 4În cadrul programelor PHARE de cooperare transfrontalieră derulate în zona de graniţă România-Republica Ungară şi în baza documentelor comune de programare, a regulamentelor şi a liniilor directoare ale Comisiei Europene sunt constituite şi funcţionează, potrivit acordurilor de finanţare, următoarele structuri comune, fără personalitate juridică: Comitetul comun de monitorizare şi Comitetul comun de coordonare. +
Articolul 5În cadrul programelor PHARE de cooperare transfrontalieră derulate în zonele de graniţă: România-Ucraina, România-Republica Moldova, România-Serbia şi România-Republica Bulgaria şi în baza documentelor comune de programare, a regulamentelor şi a liniilor directoare ale Comisiei Europene sunt constituite şi funcţionează, potrivit acordurilor de finanţare, următoarele structuri comune, fără personalitate juridică: Comitetul comun de cooperare şi Comitetul comun de coordonare. +
Articolul 6(1) În regiunea de graniţă România-Republica Ungară funcţionează Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră Oradea, organism neguvernamental, nonprofit, cu personalitate juridică, care îşi desfăşoară activitatea în domeniul cooperării transfrontaliere şi care s-a constituit, în condiţiile legii, ca urmare a asocierii dintre Agenţia de Dezvoltare Regională Nord-Vest şi Agenţia de Dezvoltare Regională Vest. … (2) Pentru programele prevăzute la art. 4 se înfiinţează Subsecretariatul tehnic comun al Programului PHARE de cooperare transfrontalieră România-Ungaria în cadrul biroului prevăzut la alin. (1), structură fără personalitate juridică. … +
Articolul 7(1) În regiunea de graniţă România-Republica Bulgaria funcţionează Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră Călăraşi, organism neguvernamental, nonprofit, cu personalitate juridică, care îşi desfăşoară activitatea în domeniul cooperării transfrontaliere şi care s-a constituit, în condiţiile legii, ca urmare a asocierii dintre Agenţia de Dezvoltare Regională Sud-Vest Oltenia, Agenţia de Dezvoltare Regională Sud Muntenia şi Agenţia de Dezvoltare Regională Sud-Est. … (2) Pentru programele prevăzute la art. 5 se înfiinţează Secretariatul tehnic comun al Programului PHARE de cooperare transfrontalieră România-Bulgaria în cadrul biroului prevăzut la alin. (1), structură fără personalitate juridică. … +
Articolul 8(1) În regiunea de graniţă România-Ucraina funcţionează Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră Suceava, organism neguvernamental, nonprofit, cu personalitate juridică, care îşi desfăşoară activitatea în domeniul cooperării transfrontaliere şi care s-a constituit, în condiţiile legii, ca urmare a asocierii dintre Agenţia de Dezvoltare Regională Nord-Vest, Agenţia de Dezvoltare Regională Nord-Est şi Agenţia de Dezvoltare Regională Sud-Est. … (2) Pentru programele prevăzute la art. 5 se înfiinţează Secretariatul tehnic comun al Programului PHARE de cooperare transfrontalieră România-Ucraina în cadrul biroului prevăzut la alin. (1), structură fără personalitate juridică. … +
Articolul 9(1) În regiunea de graniţă România-Republica Moldova funcţionează Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră Iaşi, organism neguvernamental, nonprofit, cu personalitate juridică, care îşi desfăşoară activitatea în domeniul cooperării transfrontaliere şi care s-a constituit, în condiţiile legii, ca urmare a asocierii dintre Agenţia de Dezvoltare Regională Nord-Vest şi Agenţia de Dezvoltare Regională Nord-Est. … (2) Pentru programele prevăzute la art. 5, se înfiinţează Secretariatul tehnic comun al Programului PHARE de cooperare transfrontalieră România-Republica Moldova în cadrul biroului prevăzut la alin. (1), structură fără personalitate juridică. … +
Articolul 10(1) În regiunea de graniţă România-Serbia funcţionează Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră Timişoara, organism neguvernamental, nonprofit, cu personalitate juridică, care îşi desfăşoară activitatea în domeniul cooperării transfrontaliere şi care s-a constituit, în condiţiile legii, ca urmare a asocierii dintre Agenţia de Dezvoltare Regională Vest şi Agenţia de Dezvoltare Regională Sud-Vest Oltenia. … (2) Pentru programele prevăzute la art. 5, se înfiinţează Secretariatul tehnic comun al Programului PHARE de cooperare transfrontalieră România-Serbia în cadrul biroului prevăzut la alin. (1), structură fără personalitate juridică. … +
Articolul 11(1) Pentru implementarea programelor PHARE de cooperare transfrontalieră, Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice şi Locuinţelor încheie contracte negociate pentru managementul administrativ, tehnic şi financiar al programelor de cooperare transfrontalieră, cu birourile regionale pentru cooperare transfrontalieră, în conformitate cu prevederile art. 10 alin. (2) din Legea nr. 315/2004 privind dezvoltarea regională în România, cu modificările şi completările ulterioare. … (2) Contractele prevăzute la alin. (1) cuprind în mod expres atribuţiile secretariatelor tehnice comune şi ale Subsecretariatului tehnic comun în cadrul programelor PHARE de cooperare transfrontalieră, precum şi sursele de finanţare. … +
Articolul 12Finanţarea programelor PHARE de cooperare transfrontalieră, derulate prin birourile regionale pentru cooperare transfrontalieră se realizează în baza acordurilor de finanţare în vigoare.PRIM-MINISTRUCĂLIN POPESCU-TĂRICEANUContrasemnează:Ministrul dezvoltării, lucrărilorpublice şi locuinţelor,Laszlo BorbelyMinistrul economieişi finanţelor,Varujan VosganianBucureşti, 4 octombrie 2007.Nr. 1.213.––
