pentru modificarea Decretului nr. 784/1969 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Finanţelor, devenit Legea nr. 69/1969, cu modificările ulterioare
Consiliul de Stat al Republicii Socialiste România decretează: +
Articolul UNICDecretul nr. 784/1969 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Finanţelor, devenit Legea nr. 69/1969, cu modificările ulterioare, se modifica după cum urmează:1. La articolul 5, litera C) "Alte atribuţii" devine litera D) cu acelaşi conţinut, iar litera C) va avea următorul cuprins:"C) Cu privire la cooperarea economică cu alte tari:a) participa, împreună cu Ministerul Comerţului Exterior, Comitetul de Stat al Planificarii şi celelalte ministere şi organe centrale, la elaborarea propunerilor de plan şi a programelor de dezvoltare a activităţii de cooperare economică şi tehnica a Republicii Socialiste România cu alte tari, precum şi la stabilirea indicatorilor economico-financiari şi valutari pentru proiectul balanţei de plati externe şi al bugetului de stat; … b) participa, împreună cu ministerele şi celelalte organe centrale interesate, la iniţierea, tratarea şi încheierea de acorduri, convenţii, contracte şi alte documente în legătură cu activitatea de cooperare economică, inclusiv constituirea de societăţi mixte cu sediul în Republica Socialistă România şi în străinătate; sprijină ministerele prin acordarea de asistenţa de specialitate în problemele financiar-valutare şi de credit pentru realizarea acţiunilor de cooperare; … c) iniţiază şi participa – după caz – la negocierea şi încheierea de acorduri sau convenţii privind garantarea reciprocă a investiţiilor efectuate de persoane juridice sau fizice străine în România, cît şi de persoane juridice române în alte state, evitarea dublei impuneri pe venit şi avere, precum şi orice alte acorduri sau convenţii cu prevederi financiar-valutare, în scopul promovării colaborării, cooperării economice şi tehnice; … d) avizează, din punct de vedere al eficientei economice şi condiţiilor financiar-valutare, propunerile de cooperare economică şi tehnica iniţiate de ministere şi alte organe centrale şi colaborează la elaborarea avizului unic privind constituirea de societăţi mixte în Republica Socialistă România şi în străinătate, precum şi pentru alte acţiuni de cooperare; … e) urmăreşte şi controlează modul cum se realizează indicatorii economico-financiari şi valutari aprobaţi pentru fiecare societate mixtă, pe baza unui sistem informaţional adecvat, a bilanţurilor contabile şi a verificărilor şi rapoartelor cenzorilor desemnaţi în societăţile mixte de Ministerul Finanţelor şi ministerele de resort, privind aportul părţii române la societate, evoluţia patrimoniului societăţii, realizarea beneficiului, transferul drepturilor părţii române, rambursarea la scadenta a ratelor de credit pentru utilajele livrate, aprovizionarea economiei cu materii prime. … Pe aceasta baza, Ministerul Finanţelor, Ministerul Comerţului Exterior, Comitetul de Stat al Planificarii, Banca Română de Comerţ Exterior, în colaborare cu ministerele economice, vor prezenta periodic propuneri pentru asigurarea bunei desfăşurări a activităţii societăţilor mixte;f) urmăreşte şi controlează modul cum se îndeplinesc indicatorii de eficienta aprobaţi, precum şi obligaţiile financiar-valutare ce revin părţilor, potrivit contractelor încheiate în cadrul acţiunilor de cooperare realizate în Republica Socialistă România." … 2. Articolul 20 va avea următorul cuprins:"Art. 20. – Ministerul Finanţelor are următoarea structura organizatorică:a) Direcţia bugetului statului şi a planului financiar centralizat; … b) Direcţia finanţelor şi a urmăririi eficientei economice în industrie, construcţii şi transporturi; … c) Direcţia finanţelor şi a urmăririi eficientei economice în agricultura, industria alimentara, comerţ şi economia locală; … d) Direcţia veniturilor statului, preţurilor şi tarifelor; … e) Direcţia finanţării acţiunilor social-culturale, administraţiei de stat şi drepturilor de personal; … f) Direcţia valutară şi a relaţiilor financiare cu strainatatea; … g) Direcţia cooperării economice internaţionale; … h) Direcţia specială; … f) Direcţia normarii, metodologiei şi îndrumării contabile; … j) Inspecţia generală financiară de stat; … k) Direcţia de personal-învăţămînt, organizare şi juridică; … l) Direcţia secretariat-gospodărie; … m) Inspecţiile teritoriale financiare de stat. … Numărul maxim de personal în aparatul Ministerului Finanţelor este prevăzut în anexa care face parte integrantă din prezentul decret."3. Articolul 22 va avea următorul cuprins:"Art. 22. – Ministerul Finanţelor are în subordinea sa Centrul de calcul electronic al sistemului financiar-bancar, Centrul de cercetări financiare şi monetare, licee şi publicaţii de specialitate."PreşedinteleConsiliului de Stat,NICOLAE CEAUŞESCU–––
