privind modificarea şi completarea Legii nr. 12/1980 pentru întărirea autoconducerii muncitoresti şi autogestiunii economico-financiare şi valutare în activitatea de comerţ exterior şi cooperare economică internationala
Consiliul de Stat al Republicii Socialiste România decretează: +
Articolul 1Legea nr. 12/1980 pentru întărirea autoconducerii muncitoresti şi autogestiunii economico-financiare şi valutare în activitatea de comerţ exterior şi cooperare economică internationala se modifica şi se completează după cum urmează:1. Alineatele 2, 3 şi 4 ale articolului 36 se modifica şi se înlocuiesc cu următoarele doua alineate:"Mărfurile exportate, inclusiv cele în condiţii de credit pe o perioadă mai mare de un an, se plătesc integral unităţilor producătoare de către întreprinderile de comerţ exterior, pe baza declaraţiei vamale şi a altor documente care, potrivit legii, atesta trecerea frontierei.La livrările de instalaţii complexe, echipamente, utilaje şi lucrări de construcţii, la care se acordă garanţie de buna funcţionare, plata se va face în condiţiile arătate la alineatul precedent, mai puţin contravaloarea garanţiei ce se va plati după încasarea acesteia de la partenerul străin, la termenele şi în condiţiile prevăzute prin contractele externe."2. După articolul 36 se introduc articolele 36^1 – 36^6, care vor avea următorul cuprins:"Art. 36^1. – Pentru stimularea unităţilor de producţie în lansarea în fabricaţie şi executarea la termen şi în bune condiţii a mărfurilor destinate exportului, acestea vor primi, la cererea lor, un avans de 10% din valoarea mărfurilor contractate.Avansul se acordă pe bază de contracte interne şi externe ferme şi a comenzilor de lansare în producţie pentru maşini, utilaje, echipamente, instalaţii complexe şi alte mărfuri.Lista produselor pentru care se acordă avansuri se stabileşte de Ministerul Comerţului Exterior şi Cooperării Economice Internaţionale şi Ministerul Finanţelor împreună cu ministerele cu activitate de comerţ exterior.Art. 36^2. – Plata mărfurilor complet terminate, pregătite pentru export, executate în condiţiile şi la termenele stabilite prin contractele externe şi interne, lotizate, ambalate şi pregătite pentru expediere, dar care nu au putut fi exportate din motive independente de unităţile producătoare, precum şi a mărfurilor expediate de la unităţile producătoare şi încă nevamuite, se face astfel:a) 20% la recepţia mărfurilor la producător în condiţiile şi de organele prevăzute de art. 28, pe baza proceselor-verbale încheiate între întreprinderile de comerţ exterior şi unităţile producătoare, verificate şi confirmate de către organele Inspectoratului General de Stat pentru Controlul Calităţii Produselor şi de unităţile Băncii Naţionale a Republicii Socialiste România, sau ale Băncii pentru Agricultura şi Industrie Alimentara, după caz; … b) 20% la expedierea mărfurilor din unităţile producătoare, pe baza documentelor de transport; … c) diferenţa de 50%, respectiv de 60%, pe baza declaraţiei vamale şi a altor documente care, potrivit legii, atesta ca mărfurile au trecut frontiera. … Art. 36^3. – Avansul de 10% prevăzut la art. 36^1 şi cotele prevăzute la art. 36^2 lit. a) şi b) se acordă lunar, sub forma de credite fără dobinda, de către unităţile Băncii Naţionale a Republicii Socialiste România sau ale Băncii pentru Agricultura şi Industrie Alimentara, după caz, cu acordul întreprinderilor de comerţ exterior care sînt obligate sa confirme existenta contractului extern pentru mărfurile respective şi termenele de livrare a acestora.Avansul şi cotele prevăzute la alineatul precedent se acordă unităţilor producătoare la preţurile externe ale mărfurilor respective, transformate în lei la cursurile de revenire aprobate.Art. 36^4. – Pînă la încasarea integrală de la întreprinderile de comerţ exterior a preţului mărfurilor produse pentru export, Banca Naţionala a Republicii Socialiste România şi celelalte bănci pot acorda credite unităţilor producătoare pentru acoperirea diferenţelor corespunzătoare cotelor prevăzute la art. 36^2 lit. a) şi b), în funcţie de costurile efective, în limita celor planificate, la care se adauga, după caz, cheltuielile cu ambalajele şi alte cheltuieli speciale de export, precum şi cheltuielile de circulaţie pînă la frontiera.Art. 36^5. – Banca Română de Comerţ Exterior acorda întreprinderilor de comerţ exterior credite în lei pentru plata mărfurilor exportate potrivit art. 36, pînă la încasarea contravalorii acestora de la partenerul extern.La efectuarea plăţii integrale a mărfurilor exportate, după ce acestea au fost vamuite, băncile finanţatoare reţin avansurile acordate şi sumele parţial achitate unităţilor de producţie.Art. 36^6. – Producţia corespunzătoare părţii din avansul de 10% aferent mărfurilor recepţionate şi respectiv expediate, precum şi sumelor încasate în cotele prevăzute la receptionarea şi expedierea mărfurilor, se raportează de către unităţile producătoare ca realizari la producţia marfa vinduta şi încasată şi se reflecta în mod corespunzător în rezultatele financiare ale acestor unităţi."NICOLAE CEAUŞESCUPreşedinteleRepublicii Socialiste România–––––
