CELEX:62024CN0803: Cauza C-803/24, Romcab şi RTZ & Partners: Cerere de decizie preliminară introdusă de Curtea de Apel Târgu-Mureş (România) la 20 noiembrie 2024 – Romcab S.A., RTZ & Partners SPRL, în calitate de administrator judiciar al Romcab S.A. / Banca Comercială Română S.A., Banca Transilvania, CEC Bank S.A. – Sucursala București, Codelco Kupferhandel GmbH, Compania de Asigurări Reasigurări-Exim România (Care România) S.A., Euro Alloys LTD, MKE Mansfeld GmbH, First Bank SA, Rusal Marketing GmbH, Unicredit Leasing Corporation IFN S.A.
|
Redacția Lex24 |
| Publicat in CJUE: Decizii, 31/03/2025 |
| |
 |
Jurnalul Ofícial |
RO Seria C |
|
C/2025/1738 |
31.3.2025 |
Cerere de decizie preliminară introdusă de Curtea de Apel Târgu-Mureş (România) la 20 noiembrie 2024 – Romcab S.A., RTZ & Partners SPRL, în calitate de administrator judiciar al Romcab S.A. / Banca Comercială Română S.A., Banca Transilvania, CEC Bank S.A. – Sucursala București, Codelco Kupferhandel GmbH, Compania de Asigurări Reasigurări-Exim România (Care România) S.A., Euro Alloys LTD, MKE Mansfeld GmbH, First Bank SA, Rusal Marketing GmbH, Unicredit Leasing Corporation IFN S.A.
(Cauza C-803/24, Romcab şi RTZ & Partners)
(C/2025/1738)
Limba de procedură: româna
Instanţa de trimitere
Curtea de Apel Târgu-Mureş
Părțile din procedura principală
Apelante: Romcab S.A., RTZ & Partners SPRL, în calitate de administrator judiciar al Romcab S.A.
Intimate: Banca Comercială Română S.A., Banca Transilvania, CEC Bank S.A. – Sucursala București, Codelco Kupferhandel GmbH, Compania de Asigurări Reasigurări-Exim România (Care România) S.A., Euro Alloys LTD, MKE Mansfeld GmbH, First Bank SA, Rusal Marketing GmbH, Unicredit Leasing Corporation IFN S.A.
Întrebările preliminare
|
1) |
Articolul 3i alineatul (3ca) din Regulamentul nr. 833/2014 privind măsuri restrictive având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina (1), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul 2023/2878 (2), trebuie interpretat în sensul că noțiunea de „executare” a contractelor încheiate înainte de 19 decembrie 2023 poate include și obligația corelativă de plată a produselor în temeiul unui contract de achiziție din cele prevăzute la alineatul (1) al aceluiași articol, când aceste produse au intrat în Uniune anterior datei de 19.12.2023? |
|
2) |
În cazul unui răspuns afirmativ la prima întrebare, ținând seama de intervalul temporal impus de articolul 3i alineatul (3ca), cât și de obiectivul adoptării măsurilor restrictive, [este] suficient pentru a determina incidența acestui articol că a intervenit exigibilitatea obligației de plată a produselor din contractul de achiziție până la expirarea acestui interval? |
|
3) |
Poate fi interpretat articolul 3i alineatul (3ca) că are în vedere și o plată scadentă, aferentă unui contract încheiat anterior datei de 19.12.2023, în care predarea bunurilor prevăzute de articolul 3i alineatul (1) a fost realizată anterior datei de 19.12.2023, plată scadentă însă neexecutată de partea obligată în acest interval, care a lăsat să expire acest termen? |
|
4) |
Dispozițiile articolului 3i alineatul (1) din Regulamentul nr. 833/2014 modificat prin Regulamentul 2023/2878 se opun unei cereri de plată care își are originea într un contract de achiziție de produse, încheiat anterior modificărilor prin Regulamentul 2023/2878, în condițiile în care produsele au intrat în Uniunea Europeană anterior datei de 19 decembrie 2023, iar plata nu a fost efectuată nici la livrare, nici în intervalul instituit de alineatul (3ca)? |
(1) Regulamentul (UE) nr. 833/2014 al Consiliului din 31 iulie 2014 privind măsuri restrictive având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina (JO 2014 L 229, p. 1).
(2) Regulamentul (UE) 2023/2878 al Consiliului din 18 decembrie 2023 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 833/2014 privind măsuri restrictive având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina (JO 2023 L, 2023/2878).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/1738/oj
ISSN 1977-1029 (electronic edition)
