CELEX:62023CA0353: Cauza C-353/23 P: Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 27 februarie 2025 – Nouryon Performance Formulations BV, fostă Nouryon Industrial Chemicals BV/Comisia Europeană ș.a. [Recurs – Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 (Regulamentul REACH) – Evaluarea dosarelor de înregistrare – Cerere de studii suplimentare în vederea evaluării dosarului de înregistrare pentru oxidul de dimetil – Decizie adresată solicitantului înregistrării și atacată de acesta în fața Tribunalului Uniunii Europene – Înlocuire subsecventă a solicitantului înregistrării la Agenția Europeană pentru Produse Chimice (ECHA) – Recurs introdus de noul solicitant al înregistrării – Articolul 56 din Statutul Curții de Justiție a Uniunii Europene – Recurs introdus de o entitate care nu era parte la procedura în fața Tribunalului – Inadmisibilitate]

Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 27 februarie 2025 – Nouryon Performance Formulations BV, fostă Nouryon Industrial Chemicals BV/Comisia Europeană ș.a.

(Cauza C-353/23 P)
 (1)

(Recurs – Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 (Regulamentul REACH) – Evaluarea dosarelor de înregistrare – Cerere de studii suplimentare în vederea evaluării dosarului de înregistrare pentru oxidul de dimetil – Decizie adresată solicitantului înregistrării și atacată de acesta în fața Tribunalului Uniunii Europene – Înlocuire subsecventă a solicitantului înregistrării la Agenția Europeană pentru Produse Chimice (ECHA) – Recurs introdus de noul solicitant al înregistrării – Articolul 56 din Statutul Curții de Justiție a Uniunii Europene – Recurs introdus de o entitate care nu era parte la procedura în fața Tribunalului – Inadmisibilitate)

(C/2025/2047)

Limba de procedură: engleza

Părțile

Recurentă: Nouryon Performance Formulations BV, fostă Nouryon Industrial Chemicals BV (reprezentanți: inițial R. Cana, avocată, Z. Romata, solicitor, R. Spangenberg și H. Widemann, avocați, ulterior R. Cana, avocată, Z. Romata, solicitor, R. Spangenberg, avocat, și în final R. Cana, avocată, și Z. Romata, solicitor)

Celelalte părți din procedură: Knoell NL BV, Grillo-Werke AG (reprezentanți: R. Cana, avocată, Z. Romata, solicitor, și R. Spangenberg, avocat), PCC Trade & Services GmbH, Nouryon Industrial Chemicals BV, Comisia Europeană (reprezentanți: R. Lindenthal și K. Mifsud-Bonnici, agenți), Regatul Danemarcei, Regatul Țărilor de Jos (reprezentanți: M. K. Bulterman și A. Hanje, agenți), Regatul Suediei, Agenția Europeană pentru Produse Chimice (ECHA) (reprezentanți: W. Broere, M. Heikkilä și N. Herbatschek, agenți)

Intervenientă în susținerea recurentei: Cruelty Free Europe (CFE) (reprezentanți: V. McClelland și S. Vandamme, advocaten)

Dispozitivul

(1)  JO C, C/2023/1429.