CELEX:62023CA0121: Cauza C-121/23 P: Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 13 februarie 2025 – Swissgrid AG/Comisia Europeană [Recurs – Piața internă a energiei electrice – Linie directoare privind echilibrarea sistemului de energie electrică – Regulamentul (UE) 2017/2195 – Articolul 1 alineatele (6) și (7) – Operatorii de transport și de sistem (OTS) – Participarea la platformele europene pentru schimbul de produse standard de energie de echilibrare – Articolul 263 TFUE – Acțiune în anulare – Admisibilitate – Noțiunea de act atacabil – Scrisoare din partea Comisiei Europene prin care se refuză participarea la platformele europene a unui OTS care își desfășoară activitatea în Elveția]

Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 13 februarie 2025 – Swissgrid AG/Comisia Europeană

(Cauza C-121/23 P)
 (1)

(Recurs – Piața internă a energiei electrice – Linie directoare privind echilibrarea sistemului de energie electrică – Regulamentul (UE) 2017/2195 – Articolul 1 alineatele (6) și (7) – Operatorii de transport și de sistem (OTS) – Participarea la platformele europene pentru schimbul de produse standard de energie de echilibrare – Articolul 263 TFUE – Acțiune în anulare – Admisibilitate – Noțiunea de „act atacabil” – Scrisoare din partea Comisiei Europene prin care se refuză participarea la platformele europene a unui OTS care își desfășoară activitatea în Elveția)

(C/2025/1862)

Limba de procedură: engleza

Părțile

Recurentă: Swissgrid AG (reprezentanți: P. De Baere, P. L’Ecluse, V. Lefever și K. T’Syen, avocați)

Cealaltă parte din procedură: Comisia Europeană (reprezentanți: O. Beynet și B. De Meester, agenți)

Dispozitivul

(1)  
JO C 127, 11.4.2023.