CELEX:62020TO0132: Ordonanța Tribunalului (Camera a zecea) din 4 martie 2021.#NEC OncoImmunity A/S împotriva Agenției Executive pentru Întreprinderi Mici și Mijlocii.#Acțiune în anulare – Programul‑cadru pentru cercetare și inovare (2014-2020) – «Orizont 2020» – Acord de grant – Scrisoare de reziliere – Act care se înscrie într‑un cadru pur contractual de care este indisociabil – Inadmisibilitate – Regulamentul (UE) nr. 1290/2013 – Pierderea statutului de IMM.#Cauza T-132/20.

1. 

Acțiune în anulare – Acte supuse căilor de atac – Noțiune – Acte care produc efecte juridice obligatorii – Acțiune care privește în realitate un litigiu de natură contractuală – Necompetența instanței Uniunii – Inadmisibilitate

(art. 263, 274 și 288 TFUE)

(a se vedea punctele 39-43)

2. 

Acțiune în anulare – Acte supuse căilor de atac – Noțiune – Acte care produc efecte juridice obligatorii – Acțiune care privește în realitate un litigiu de natură contractuală – Scrisoare a Agenției Executive pentru Întreprinderi Mici și Mijlocii de reziliere a acordului de grant încheiat în cadrul unui program‑cadru pentru cercetare și inovare – Act prin care se urmărește producerea unor efecte obligatorii în afara cadrului contractual și care implică exercitarea prerogativelor de putere publică – Excludere

[art. 263, 274 și 288 TFUE; Regulamentul nr. 1291/2013 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 53 alin. (2)]

(a se vedea punctele 47-52, 5 și 56)

3. 

Acțiune în anulare – Acte supuse căilor de atac – Noțiune – Acte care produc efecte juridice obligatorii – Acțiune care privește în realitate un litigiu de natură contractuală – Scrisoare a Agenției Executive pentru Întreprinderi Mici și Mijlocii de reziliere a acordului de grant încheiat în cadrul unui program‑cadru pentru cercetare și inovare – Act prin care nu se urmărește producerea unor efecte obligatorii în afara cadrului contractual și care nu implică exercitarea prerogativelor de putere publică – Competența instanței Uniunii – Necesitatea unei clauze compromisorii care atribuie această competență – Înlocuirea clauzei compromisorii stipulate în acordul de grant cu schimbul de scrisori între părți – Excludere

(art. 272 TFUE)

(a se vedea punctele 57, 59, 61 și 63)

1) 

Respinge acțiunea ca inadmisibilă.

2) 

Obligă NEC OncoImmunity AS la plata cheltuielilor de judecată.