CELEX:32024D3124: Decizia (UE) 2024/3124 a Consiliului din 5 decembrie 2024 care autorizează Comisia să negocieze, în numele Uniunii Europene, revizuirea Protocolului din 1999 la Convenția din 1979 privind poluarea atmosferică transfrontalieră pe distanțe lungi pentru a reduce gradul de acidifiere, eutrofizare și nivelul de ozon troposferic
|
Redacția Lex24 |
| Publicat in Repertoriu EUR-Lex, 16/12/2024 |
| |
Informatii
Data documentului: 05/12/2024; Data adoptăriiData intrării în vigoare: 13/12/2024; intră în vigoare data notificării
Data încetării: No end date
Emitent: Consiliul Uniunii Europene
Formă: Repertoriu EUR-Lex
Destinatar: Comisia
 |
Jurnalul Ofícial |
RO Seria L |
|
2024/3124 |
13.12.2024 |
DECIZIA (UE) 2024/3124 A CONSILIULUI
din 5 decembrie 2024
care autorizează Comisia să negocieze, în numele Uniunii Europene, revizuirea Protocolului din 1999 la Convenția din 1979 privind poluarea atmosferică transfrontalieră pe distanțe lungi pentru a reduce gradul de acidifiere, eutrofizare și nivelul de ozon troposferic
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 192 alineatul (1), coroborat cu articolul 218 alineatele (3) și (4),
având în vedere recomandarea Comisiei Europene,
întrucât:
|
(1) |
Convenția privind poluarea atmosferică transfrontalieră pe distanțe lungi (denumită în continuare „convenția”) (1), care a fost semnată în 1979 și a intrat în vigoare în 1983, stabilește principiile cooperării internaționale pentru combaterea poluării aerului. Uniunea și toate statele sale membre sunt părți la convenție. |
|
(2) |
Uniunea este parte la Protocolul din 1999 la Convenția din 1979 privind poluarea atmosferică transfrontalieră pe distanțe lungi pentru a reduce gradul de acidifiere, eutrofizare și nivelul de ozon troposferic (denumit în continuare „Protocolul de la Göteborg”), ca urmare a aderării Comunității Europene la protocolul respectiv, în temeiul Deciziei 2003/507/CE a Consiliului (2). Protocolul de la Göteborg a fost modificat în 2012 și Consiliul, prin Decizia (UE) 2017/1757 (3), a autorizat acceptarea modificării din 2012. |
|
(3) |
Angajamentele naționale de reducere a emisiilor incluse în Protocolul de la Göteborg sunt puse în aplicare în dreptul Uniunii prin Directiva (UE) 2016/2284 a Parlamentului European și a Consiliului (4). |
|
(4) |
La cea de a 43-a sa sesiune, în decembrie 2023, organul executiv al convenției a lansat un proces de revizuire a Protocolului de la Göteborg (5). Pe această bază, se preconizează începerea negocierilor privind modificarea Protocolului de la Göteborg la cea de a 44-a sesiune a organului executiv care urmează să aibă loc în perioada 9-12 decembrie 2024. |
|
(5) |
Uniunea ar trebui să participe, cu privire la aspectele care intră în sfera sa de competență, la negocierile privind revizuirea Protocolului de la Göteborg. |
|
(6) |
Pozițiile statelor membre ar trebui luate în considerare în mod corespunzător în timpul negocierilor privind revizuirea Protocolului de la Göteborg. În acest scop, Comisia ar trebui să informeze și să consulte periodic Grupul de lucru pentru chestiuni de mediu la nivel internațional al Consiliului, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Comisia este autorizată să negocieze, în numele Uniunii, cu privire la aspectele care intră în sfera de competență a Uniunii, revizuirea Protocolului din 1999 la Convenția din 1979 privind poluarea atmosferică transfrontalieră pe distanțe lungi pentru a reduce gradul de acidifiere, eutrofizare și nivelul de ozon troposferic (denumit în continuare „Protocolul de la Göteborg”).
Articolul 2
Negocierile se desfășoară pe baza directivelor de negociere ale Consiliului prevăzute în addendumul la prezenta decizie.
Articolul 3
Negocierile se desfășoară în consultare cu Grupul de lucru pentru chestiuni de mediu la nivel internațional al Consiliului, care este desemnat prin prezenta decizie drept comitet special în sensul articolului 218 alineatul (4) din tratat.
Comisia și statele membre cooperează strâns în cursul procesului de negociere, în scopul de a asigura unitatea în cadrul reprezentării Uniunii pe plan internațional.
Articolul 4
Consiliul poate revizui conținutul directivelor de negociere în eventualitatea unor evoluții relevante în 2025 și 2026, mai ales dacă nivelul de ambiție al negocierilor depășește cadrul legislației relevante a Uniunii și, în orice caz, ulterior celei de a 46-a sesiuni a organului executiv menționat la articolul 10 din convenție, dacă revizuirea Protocolului de la Göteborg nu s-a încheiat până la sfârșitul celei de a 46-a sesiuni.
Articolul 5
Prezenta decizie se adresează Comisiei.
Adoptată la Bruxelles, 5 decembrie 2024.
Pentru Consiliu
Președintele
NAGY B.
(1) Convenția privind poluarea atmosferică transfrontalieră pe distanțe lungi (JO L 171, 27.6.1981, p. 13).
(2) Decizia 2003/507/CE a Consiliului din 13 iunie 2003 privind aprobarea aderării Comunității Europene la Protocolul la Convenția din 1979 privind poluarea atmosferică transfrontalieră pe distanțe lungi pentru a reduce gradul de acidifiere, eutrofizare și nivelul de ozon troposferic (JO L 179, 17.7.2003, p. 1).
(3) Decizia (UE) 2017/1757 a Consiliului din 17 iulie 2017 privind acceptarea, în numele Uniunii Europene, a unei modificări a Protocolului din 1999 la Convenția din 1979 privind poluarea atmosferică transfrontalieră pe distanțe lungi pentru a reduce gradul de acidifiere, eutrofizare și nivelul de ozon troposferic (JO L 248, 27.9.2017, p. 3).
(4) Directiva (UE) 2016/2284 a Parlamentului European și a Consiliului din 14 decembrie 2016 privind reducerea emisiilor naționale de anumiți poluanți atmosferici, de modificare a Directivei 2003/35/CE și de abrogare a Directivei 2001/81/CE (JO L 344, 17.12.2016, p. 1).
(5) Decizia 2023/5 privind lansarea unui proces de revizuire a Protocolului pentru a reduce gradul de acidifiere, eutrofizare și nivelul de ozon troposferic, astfel cum a fost modificat în 2012, și de abordare a altor concluzii ale revizuirii efectuate de organul executiv al convenției (ECE/EB.AIR/154), Geneva, 11-14 decembrie 2023.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/3124/oj
ISSN 1977-0782 (electronic edition)
