ACT ADIŢIONAL nr. 2 din 23 decembrie 2010

pe anul 2010 la Contractul de servicii publice pentru perioada 2008-2011 al Societăţii Naţionale de Transport Feroviar de Călători "C.F.R. Călători" – S.A.



Încheiat între:Ministerul Transporturilor şi Infrastructurii, în numele statului, şiSocietatea Naţională de Transport Feroviar de Călători "C.F.R. Călători" – S.A., denumită în continuare C.F.R. Călători, în concordanţă cu prevederile art. 38 şi 39 din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 12/1998 privind transportul pe căile ferate române şi reorganizarea Societăţii Naţionale a Căilor Ferate Române, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, şi ale art. 16 din Hotărârea Guvernului nr. 584/1998 privind înfiinţarea Societăţii Naţionale de Transport Feroviar de Călători „C.F.R. Călători” – S.A. prin reorganizarea Societăţii Naţionale a Căilor Ferate Române, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 1.668/2008, cu modificările şi completările ulterioare,înţeleg să încheie prezentul act adiţional, cu respectarea prevederilor art. 14 alin. (1) şi (2) din Contractul de servicii publice pentru perioada 2008-2011 al Societăţii Naţionale de Transport Feroviar de Călători "C.F.R. Călători"- S.A., după cum urmează: + 
Articolul ILa articolul 11, alineatul (2) se modifică şi va avea următorul cuprins:"(2) Valoarea compensaţiei unitare anuale necesare a se asigura de la bugetul de stat ca diferenţă între veniturile obţinute prin aplicarea tarifelor stabilite cu avizul autorităţilor publice competente şi costurile reale de transport se cuantifică la 21,63 lei/tren km pentru anul 2010. Nivelul compensaţiei de la bugetul de stat ca plată a serviciilor publice pentru acoperirea diferenţei dintre nivelul costurilor şi cel al veniturilor realizate din tarifele aprobate este prevăzut în anexa nr. 9 la contractul de servicii publice al C.F.R. Călători." + 
Articolul IIValorile prevăzute pentru anul 2010 din anexa nr. 3 la contractul de servicii publice al C.F.R. Călători se modifică şi se înlocuiesc cu valorile din anexa nr. 1. + 
Articolul IIIValorile prevăzute pentru anul 2010 din anexa nr. 4 la contractul de servicii publice al C.F.R. Călători se modifică şi se înlocuiesc cu valorile din anexa nr. 2. + 
Articolul IVAnexa nr. 5 la contractul de servicii publice al C.F.R. Călători se înlocuieşte cu anexa nr. 3. + 
Articolul VValorile prevăzute pentru anul 2010 din anexa nr. 7 la contractul de servicii publice al C.F.R. Călători se modifică şi se înlocuiesc cu valorile din anexa nr. 4. + 
Articolul VIValorile prevăzute pentru anul 2010 din anexa nr. 8 la contractul de servicii publice al C.F.R. Călători se modifică şi se înlocuiesc cu valorile din anexa nr. 5. + 
Articolul VIIValorile prevăzute pentru anul 2010 din anexa nr. 9 la contractul de servicii publice al C.F.R. Călători se modifică şi se înlocuiesc cu valorile din anexa nr. 6. + 
Articolul VIIIAnexele nr. 1-6 fac parte integrantă din prezentul act adiţional.Ministerul Transporturilor şi InfrastructuriiMinistru,………………………..Societatea Naţională de Transport Feroviar de Călători"C.F.R. Călători" – S.A.Director general,………………………… + 
Anexa 1la Actul adiţional nr. 2 pe anul 2010 la contractul de servicii publice pentru perioada 2008-2011 al C.F.R. CălătoriPrincipalele proiecte de investiţii necesara fi finanţate de la bugetul de stat pentrutransportul feroviar public de călători în anul 2010┌────┬──────────────────────────────────────────────────┬──────────────────────┐│Nr. │Nominalizarea pe obiective de investiţii │ 2010 ││crt.│ ├──────────┬───────────┤│ │ │ Necesar │ din care ││ │ │ │ asigurat ││ │ ├──────────┼───────────┤│ │ │-mii lei- │ -mii lei-│├────┼──────────────────────────────────────────────────┼──────────┼───────────┤│ │ TOTAL, │ │ ││ │ din care: │ 1.843.580│ 463.920│├────┼──────────────────────────────────────────────────┼──────────┼───────────┤│1. │Vagoane noi de călători pentru trenuri de zi şi │ │ ││ │de noapte, inclusiv pentru transport de │ 656.000│ 148.000││ │autoturisme │ │ │├────┼──────────────────────────────────────────────────┼──────────┼───────────┤│2. │Vagoane de călători reconstruite şi modernizate │ │ ││ │pentru trenuri de lung şi mediu parcurs, inclusiv │ │ ││ │vagoane etajate │ 820.000│ 263.402│├────┼──────────────────────────────────────────────────┼──────────┼───────────┤│3. │Modernizări locomotive electrice şi diesel- │ 200.000│ 25.921││ │electrice şi diesel-hidraulice pentru creşterea │ │ ││ │randamentului şi fiabilităţii, reducerea │ │ ││ │poluării şi realizarea cerinţelor de │ │ ││ │interoperabilitate │ │ │├────┼──────────────────────────────────────────────────┼──────────┼───────────┤│4. │Locomotive noi pentru trenuri de călători │ 37.580│ 9.395│├────┼──────────────────────────────────────────────────┼──────────┼───────────┤│5. │Rame electrice şi automotoare pentru scurt şi │ │ ││ │mediu parcurs │ 130.000│ 17.202│└────┴──────────────────────────────────────────────────┴──────────┴───────────┘ + 
Anexa 2la Actul adiţional nr. 2 pe anul 2010 la contractul de servicii publice pentru perioada 2008-2011 al C.F.R. CălătoriPrincipalii indicatori cantitativi şi calitativiai activităţii de transport feroviar de călători

 + 
Anexa 3la Actul adiţional nr. 2 pe anul 2010 la contractul de servicii publice pentru perioada 2008-2011 al C.F.R. CălătoriLista completă a trenurilor de călători ce reprezintăpachetul minim social pe anul 2010, care faceobiectul contractelor de servicii publiceTrenuri cu circulaţie regulată